G. Gilmer Catalog No 26 (Circa 1900)

lampe à incandescence. Une petite torche à alcool pour allumer les fila- ments accompagne chaque lampe, i résistance de 2 ampères. Construit spécialement pour être employé dans la lanterne “ Clégilux N" s " (page 16). Lampe complète sans support. Fis 37.50 Filament de rechange. Frs 2.10 (u) Résistance » (2 amp.). Frs 2.20 (b) Support Frs 3 » N° 3 Code télég.: NERTROIS. Modèle de 3 ampères, semblable au N" 2, mais plus fort; pouvoir éclai- rant de 500 h 1.000 bougies, suivant le voltage. Le brûleur est détachable et muni de 3 filaments disposés en forme d'étoile, faciles à remplacer. 3 résistances de 1 ampère chaque. Lampe complète avec les mêmes accessoires que N° 2, sans support. Frs 56.25 Brûleur de rechange . . Frs 18 » Filament » Frs 2.10 (u) Résistance de rechange (1 amp.). Frs 1.45 (u) Support Frs 3 » spirit torch for heating the filaments. 1 résistance of 2 amperes. Specially constructed for use with projecting lanlern “ Clégilux N" 3 " (page 16). Lamp complété without stand. £ 110 0 Spare Filament ... £ 0.1.9 (m Spare Résistance(2amp.) £ 0.1.9 (11) Tray £ 0.2 6 N° 3 Code Word : NERTROIS. Model similar tu N” 2 but of stronger make, 500 to 1000 c. p. according to voltage, 3 amperes. Détachable Star Burner with 3 filaments which can be easily replaced by the operator. 3 résistances of 1 ampere each. Lamp with same accessories as N" 2, without stand £ 2.5.0 Spare Star Burner . . . £ 0.14.6 Spare Filament . . . . £ 0.1.9 (b) Spare Résistance 11 amp.l. £ 0.1.3 ( b) Tray £ 0.2.6 Die Lampe wird mit 3 m. Leitungs- draht mit Kontakt zum Anschluss an jede beliebigc Glühlampenleitung und miteinem kleinen Spiritusheizer zum AnwürmenderLcuchtkôrpergeliefert. 1 Widerstand 2 Ampère. Sie isl speziell zum Gebrauch mit Projektions-Laterne “Clégilux N" ; " (Seite 16) konstruirt. Lampe komplett, jedoch ohne Slün- dei M 30 - Ersatz : Leuchtkôrper M 1.75 (u) Vorsehaltwiderstànde (2 amp.). M 1.75 (b) Slànder M 2.50 N° 3 Telegr.Wort : NERTROIS. In Ausführung wie N° 2, jedoch von stürkercr Bauart. Lichtstürke je nach Hôhe der Betriebsspannung 500 bis 1 000 Kerzen, j Ampère. Bei oi - sem Modell ist der Brenner abnehm- bar; cr ist mit 3 leicht zu ersetzen- den Leuchtkôrpern versehen. 3 Wi- derstiinde je 1 Ampère. Lampe komplett mit Zubehôr wie Mod. N° 2, ohne Stânder. M 45 — Ersatz : Kompeletter Brenner. M 14.50 Leuchtkôrper M 1.75 (b) Vorsehaltwiderstànde (1 Amp.). M 1.25 (b) Stünder M 2.50 4 Code télég. : NERQUAT. Modèle parfait de la lampe Nernst avec allumage automatique (Fig. 117^) Brûleur détachable avec 3 filaments verticaux ; par les 3 résistances, l’in- tensité des 3 filaments ensemble est portée à 4 ampères, donnant sous im volts 700 bougies, sous 220 volts 1 400 bougies, se branchant sur un circuit quelconque. Pour cou- rant continu et alternatif. Pour remplacer les filaments cassés du brûleur de ce modèle, les brûleurs complets doivent nous être retournés. Lampe avec pied à crémaillère. Frs 65 » (n) Brûleur complet de rechange. Frs 15 » (b) Filament de rechange. Frs 3 » (u) Résistance » . (1,3 amp.). Frs 3 » (b) Important : Indiquer le voltage et la nature du courant en commandant des lampes Nernst; donner les mêmes indications pour les pièces de re- change et dire à quel modèle de lampe elles sont destinées. Nous déclinons toute responsabilité pour les brûleurs ou filaments qui seraient brisés en cours de route. N° 4 Code Word : NERQUAT. Improved model of Nernst Lamp (Fig. 117 a ) 1 Self-Lighting, fur continuous or alternating current. Détachable burner with 3 vertical filaments. By the three résistances the total inten- sity of the three filaments is gradual- ly brought up to 4 amperes. giving on 110 volts, yoo c. p., on 220 volts 1.400 c. p. The lamp can be connec- ted with any bayonet holder of house supply. For replacing broken filaments of this model, the complété burner must be forwarded to us. Lamp with micrometer stand. £ 2.12.0 (u) Spare burner,complété. £ 0.12.0 mi | Spare Filaments. ... £ 0.2.6 b) Spare Résistances (1,3 amp.). £ 0.2.6 (m | Important : When ordering Nernst Lamps or spare pièces State voilage of current and spccify if alternating or continuous. For spare pièces State also model of lamp forwhich theyare I intended. We are not responsible for burners or filaments broken in transit. N° 4 Telegr. Wort : NERQUAT. Nernst Lampe iFig. ii7 /y ). neuestes Modell.mil selbstthatiger Ziindung fur Gleich- oder Wechselstrom. Ab- nehmbarer Brenner mit 3 vertikalen Leuchtkôrpern. Durch 3 selbstthâtig einschal tende Vorsehaltwiderstànde wird die Gesamtstromslârke der 3 Leuchtkôrper allmühlich auf etwa 4 Ampère erhôht. Lichtstürke bei 110 Voit etwa 700 Kerzen, bei 220 Volt etwa 1.400 Kerzen. Um bcschâdigte Leuchtkôrper dieses Modells zu ersetzen, inüssen uns die kompletten Brenner eingesandt wer- den. Lampe mit Mikrometer-Stünder. M 35 — (c) Ersatz : Kompletter Brenner. M 12 — c) Leuchtkôrper M 2.50 (c) Vorsehaltwiderstànde 0,3 Amp.). M 2.50 (c) Wichtig : Bei Bestellung von Nernst Lampen wolle man stets die Be- triebsspannung und Stromart ange- ben und bei Bestellung von Ersatz- teilen Betriebsspannung, Stromart und für welches Modell der Nernst Lampe sie bestiramt sind. Wir sind nicht verantwortlich für auf dem Transport zerbrochene Bren- ner oder Leuchtkôrper. — 77 —