We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
EWON Cette lampe constitue le modèle par- fait sous tous les rapports pour toutes sortes de projections. Un électro-aimant actionne deux le- viers reliés qui déterminent entre les deux charbons la distance nécessaire à former un arc, donnant la lumière la plus intense, parfaitement sta- ble et constante. Sa manipulation est si simple qu'elle n'exige aucune connaissance spéciale, et une fois en fonction, la lampe ne demande plus aucune surveillance pendant toute la durée d’une séance. Il reste toujours entendu que les charbons doivent être remplacés en temps utile. Le système de la lampe étant indé- réglable, toute réparation est évitée. Le Foyer Lumineux est absolu- ment fixe, et il n'est placé qu'à i 10 c /m de la base ; à l’aide de la cré- maillère du pied, cette distance peut être augmentée jusqu'à 18 c / m . La lampe, étant de dimensions très I restreintes, peut être utilisée dans la plupart des lanternes à projection en j usage. Le pied muni de deux boutons en fibre permet le réglage vertical et horizontal. La lampe se branche sur un circuit quelconque. Elle est livrée avec le rhéostat et 3 mètres de fil souple avec prise de courant. Cette dernière est placée dans le support d'une lampe à This arc lamp is a perfect and most efficient type suitable for ail kinds of projection work. Both carbons are automatically mo- ved by connected levers which main- tain the arc normal the latter giving lhe most intense and a perfectly steady light. The working of lhe lamp requires no knowledge of Electricity. The lamp burns without necessilating any at- tention for nearly two hours conti- nually, after which time the carbons hâve to be renewed. The lamp does not get out of order, therefore, no repairs, no troubles. The position of the arc undergoes no change. The rack and pinion of lhe stand allows the arc to be placed from 4 to 7 i,ls above its basis. The lamp is of very rigid construc- tion and most compact ; il will fit ail lanterns. The stand has vertical and horizontal movement. The lamp is supplied with a résis- tance which is provided with a switch, 3 yards of flexible wire with plug and 3 pairs of carbons. The 6 Ampere lamp can be used by merely Die Ewon ist bis jetzt die einzige selbst- reguliercnde, schon bei 6 Ampère brennende — also an jede Hauslei- tung anschliessbare — Fixpunkt- Bogenlampe. Sic unterscheidet sich vorteilhaft von den bekannten Ketten- oder Zahn- triebsystem - Lampen dadurch, dass beide Kohlcntrâger durch zwang- laufig verbundene Hebel sich bewegen. Diese neue Bauart gewâhr- leistet ausserordentliche Stabilitât. Die Lampe gérât nicht in Unordnung und regelt vorzüglich, welche Eigen- schaften sich in ruhigem, gleich- massigem, wundervollem Licht âussern. Die Ewon-Lampe ist vermôge ihrer gedrângten Bauart für jeden Projek- tions-Apparat passend, sie ist solid und einfach gebaut. unempfindlich gegen Erschütterungen undunterliegt keinerlei Reparatur. Die Ewon-Lampe ist mittels der Steckkontakte ohne weiteres an die nachste Stromstelle (Glühlampe oder dergl.) anschliessbar und erfordert behufs Bedienung keinerlei Fach- kenntnis. Der Abstand des Lichtpunktes von der Basis betrâgt nur to c /m\ cr kann — 8o —