We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
CHARBONS POUR LAMPES A ARC ÉLECTRIQUES CARBONS FOR ELECTRIC ARC LAMPS KOHLEN FUR ELEKTRISCHE BOGENLAMPEN Ces charbons spécialement fabriqués pour la projection, donnent une lu- mière abondante, parfaitement fixe, ne crépitent pas et brûlent sans rési- dus. Ils sont 12 c/m de Ion# et sont fournis en pa- quets de 25 pai- res homogènes et à âme pour le courant con- tinu, et en pa- quets de 50 à ûmeseulement, pour courant alternatif. Pour le courant continu, celui du plus grand diamètre ou charbon à âme, doit Être placé dans le porte-charbon du haut ou positif, car c'est sur ce charbon que le cra- tère est formé, et à un angle d'envi- ron 20°, il doit se trouver à 3 m /“ en arrière du charbon inférieur homo- gène. De cette façon, le cratère en question réflétera tous les rayons par le condensateur. La disposition de ces charbons est démontrée par la figure ci-contre. ’l’hese carbons aie specially madc for oplical projection, give an abundant iight, absolutely steady, produce no hissing and throw off no residue., They are 4 3/4 inch. long and sup- plied in packets of 25 pairs of solid and cored for continuous current, and in packets of 50, of cored onlv, for altcrnating current. For conti- nuous current, the larger or cored carbon is placed in the top, or posi- tive arm of the lamp, the crater being formcd on this carbon. It should be held at an angle, say of about 20° and to bc set at about 1/8 of an inch behind the lower or solid carbon, by this means the crater will rellect ail the rays of Iight through the conden- ser. The disposition rcferred to is shown by the figure in the French text. j Diese Kohlcn sind speciell für Projek- tionen bestimmt. Sie zcichnen sich durch ein reiches, ruhigcs knisterlo- scs Licht und aschfreien Abbrand aus. Sie sind 12 c/m lang und wer- den in Packeten von 23 Paar Massiv- und Dochtkohlen für Gieichstrom, und in Packeten von 50. nur Docht- kohlen. lur Wechselstrom geliefert. Bei Gieichstrom wird die grôssere oder Dochtkohle auf dcn oberen, d. h. den positiven Kohlenhalter der Lampe gelegt, da der Krater sich auf dieser Kohle bildet, und muss in einem Winkel von ungefâhr 20" und 3 m / m hinter der unteren Massivkohle zu stehen kommen. Auf diese VVcise reflektirt der Krater sâmtliche Lichl- strahlen durch den Kondensator. Die Anordnung beider Kohlen ist aus nebenstehenderAbbildungersichllich. - 89 -