We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
PROJECTEURS de SCÈNE dits BOITES A LUMIÈRE N" 565 Modèle en tôle forte, avec len- tille en glace blanche de i cl ' choix et à grand angle, de 15 c/m de diamè- tre montée sur cadre mobile à glis- sière pour faciliter le nettoyage ou le remplacement immédiat. Deux rainures R permettent d'intro- duire des verres de couleurs et de les superposer ou les substituer très rapidement. L'appareil bascule et pivote au moyen des tourillons T et de la traverse S. Prix de la boîte sans éclairage (avec série de verres en couleurs). Frs 70 >1 Chaque verre de couleur de rechange. Frs 0.75 Lentille de rechange sertie sur son cadre à poignée. . . Frs 30 .1 (On peut en avoir pour courte, moyenne et longue distance au choix). N" 565 J Grand disque D à verres de couleur se montant sur la boîte au moyen de la tige à écrou fileté a. (On peut recevoir ce disque après l'achat du projecteur et l’ajuster soi- mème. Prix Frs 25 » Chaque verre dé couleur de rechange Frs 1.50 N.B.— Nous recommandons pour ce projecteur la lampe à arc N° 2. Mo- dèle à main fonctionnant sur tous les courants. Prix Frs 70 » PROJECTORS FOR STAGE LIGHTS N" 565 Made of strong Russian iron with condenser of first class whitc glass. Wide angle lens 6 inches dia- meter mounted on a moveable frame with handlc for easy cleaning or im- médiate changing. By means of two grooves the coloured screens are in- troduced and rapidly exchanged. The apparatus swings and pivots by the axis T and the connecting bar S. Price of the apparatus without illu- minant (with set of coloured screens) £ 2 16 0 Extra coloured screens each. £ 0 . 0.6 Extra lens (wide, mid or stnall angle at the sanie pricc) mounted on a frame with handlc. £ 0.24.0 N" 565 A Large dise 1) for coloured screens to be fixed on the top of the * apparatus by means of the clamp screw a. (This dise can be bought ! alter the purchasc of the projector | and easily adjusted by the operator). | Price 20/- Extra coloured screens each . 1/2- ! N.B. — We recommend for this Pro- jector our Arc lamp N” 2 model, il can be worked with ail currents. Price £ 2.16.0 BÜHNENLAMPE MIT FARBSCHEIBEN N" 565 K'Orpcr nus russisehem Blau- blech mit I lalbkugel-Linsc von 1 5° ra / m Durchmcsser auf verschicbba- rem Rahmen montirt. Die beiden Schlitzc R dienen zur Aufnahme der !• arbscheibcn, letztcre künnen schncll ausgewechselt werden. Der Apparat dreht. sich ini Support S um die Zapfcn r, um ihm die gewünschte Neigunggcben zu kônnen. Preis des Apparats mit eincr Sérié Farbscheiben, jedoch ohne Licht- quelle M 56 Einzelne Farbscheiben . » 0 60 Extra Linse für kurze, mittlcre oder weite Entfernungen, ohne Preisun- terschicd, auf eincm Rahmen mon- tirt M 24 N" 565 A Farben-Diskus D. kann niit- tels der Schraube a leicht am Appa- rat angebracht werden. (Dieser Dis- kus wird auch cinzeln ohne die Bühnenlampe abgegeben). Preis M 20 Ersatz-Farbscheiben . . » 1.20 N. B. — Wir empfehlen für diesen Apparat unsere Bogenlampe N” 2 für Gleich-oder Wechselstrom ver- wendbar. Preis M 56