We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
JUMELLE A PRISMES LUMEX « LUMEX » PR 1 SM BINOCULAR « LUMEX .» PRISMEN BINOCLE Fig. 202 Jumelle à Prismes (( Lumex » (Fig. 201 et 202), de construction entière- ment nouvelle. Elle est supérieure à toute autre forme de Jumelle à pris- mes existante. Construction optique et mécanique brevetée en tous pays. La supériorité de la « Lumex » sera vite reconnue par la grande augmen- tation du champ visuel. La lumi- nosité donne une parfaite netteté à la définition. Cette augmentation delà luminosité est de la plus grande im- portance ; elle permet l'emploi de la « Lumex » par temps couvert et baisse de jour, où des Jumelles à prismes de construction ordinaire ne peuvent pas être employées. La « Lumex » est construite avec des prismes à réflexion totale sans argenture ou baume, par conséquent, il n'y a aucune perte de lumière par l'absorption de surfaces argentées, et, par suite, détérioration des verres. La « Lumex » est montée en alumi- nium et couverte de maroquin pre- mière qualité. Les bras à charnières ne font qu'une seule pièce avec le « Lumex » Prism Binoculars (Fig. 201 et 202). « Lumex » is the distinguish- ing name given to a Prism Binocu- lar of entirely new and novel cons- truction, which will be found supe- rior to ali existing forms of prism- glasses, and the optical and mecha- nical parts of which are patented in ail countries The superiority of the « Lumex » will be at once observed by a consi- dérable addition to the field of view, also the great increase in the amount of illumination, which ensures a re- markable brilliancy of définition, hitherto unobtainable. The increase in brilliancy is of the utmost importance and the «Lumex» can be used in dull weather and fail- ing light where prism glasses of or- dinary construction are of little use. The « Lumex » is fitted with paten- ted total reflecting prisms without any silvering or cernent, consequent- ly there is no loss of light by absorp- tion of silvered surfaces or détériora- tion in quality. « Lumex » verbessertes Prismen Binocle (Fig. 201 u. 202), übertriiït aile anderen im Handel befindlichen Prismenglâser. Patentirt in allen Kulturstaaten. Die Überlegenheit des « Lumex » macht sich vornehmlich in dessen verblülïender llelligkcit (Lichtstürkel bemerkbar. Diese Eigenschalt vereint mit hervorragender Schürfe und Klarheit, ermOglicht noch ein siche- res Erkemen des zu beobachtenden Gegenslandes in der Dâmmerung und bei trübem Licht, wo andere Pris- mengliiser gleicher Vergrûsserung versagen. « Lumex » ist mit einem total reflek- tirenden Prismensystem ohne verkit- tete noch versilberte Prismen ausge- stattet, wodurch jeder Lichtverlust durch Absorbirung der versilberten Oberfiâchen, sowie Verderben der Glâser beseitigt wird. « Lumex » besteht aus Aluminium und ist mit bestem Saflïanleder über- zogen. Die cylindrischen Scharnir- arme sind aus einem vôllig massiven