Cine-mundial (1918-01-01T23:23:59Z)

CINE-MUNDIAL KXOJUAJUX ROGA a UR AA, 4 pi П y Joticias de los Circulos € о O A US IE ERRAR O NUI RR RR xm magnm m rn CRT ЕТТ STIR PU: EDS T m EL *SIMPLEX" EN EL EXTERIOR. Algo sobre la personalidad del Sr. E. M. Porter y la introducción de una marca de proyectores en la América del Sur. sores del movimiento de expansión comercial hacia las repüblicas del Sur, el Sr. E. M. Porter, hoy admi nistrador general de la Precision Machine Company, que fabrica los proyectores Simplex, ocupa uno de los primeros puestos. is ; Hace dos afios y medio, cuando la exhibición de películas norteamericanas en los países de habla española y portuguesa no pasaba de ser un asunto académico, el Sr. Porter, en aquella época representante de la empresa Famous Players-Lasky, hizo un recorrido sistemático de las principales ciudades de Sud América con el único objeto de estudiar a fondò el mercado. A su regreso a los Estados Unidos trajo consigo un caudal de información que han sabido aprovechar las casas exportadoras y alquiladoras de Nueva York. Es indudable que a sus esfuerzos se debe en gran parte el desarrollo de los planes que han colocado la marca Famous Players-Lasky a la altura en que hoy se encuentra en todos los mercados de la raza. at А Durante aquel viaje, el Sr. Porter no perdió de vista que su objeto primordial era el de obtener informes exactos sobre los gustos del público, el modo en que se arreglaban los programas, las modalidades mercantiles, las ordenanzas municipales en lo referente a espectáculos, etc. Sostuvo, con este fin, repetidas conferencias con las casas alquiladoras de Buenos Aires, Río Janeiro y Sao Paulo; visitó los teatros, habló con los empresarios, observó las preferencias del público. En algunos casos llegó hasta alquilar telones y exhibir películas por cuenta propia. y Las campañas posteriores de la Famous Players-Lasky, y el éxito alcanzado, son una prueba evidente de que el Sr. Porter supo formarse una idea clara de los requisitos que ` era menester llenar para introducir las marcas norteamericanas en aquellas plazas. Aunque el empresario neoyorquino fué a Sud América con el determinado propósito de estudiar el negocio cinematográfico en lo referente a peliculas, no pudo substraerse a la atracción de examinar también todo lo relacionado con las máquinas para su proyección. Y no tardó en cerciorarse de que las casas locales tenian todavia mucho terreno que andar en este sentido. Por aquel entonces existía una preferencia decidida por los proyectores de marcas europeas, motivada por muchas y diversas razones. No sólo eran más baratos, sino que las fábricas tenían agencias sobre el terreno y hacían concesiones en los pagos desconocidas para las compañías de Norte América. Por esta y otras causas análogas—es decir por la apatía de los fabricantes de los Estados Unidos, que aún no estaban dispuestos a cambiar de métodos—los de Europa retenían un monopolio casi absoluto en la venta de máquinas proyectoras en toda la América Latina. E Sin haberse hecho semejante propósito, ya.que su viaje iba encaminado, como dijimos antes, al estudio del negocio de películas, regresó a los Estados Unidos provisto de gran B los cinematografistas de Norte América precur4 Sr. E. M. Porter. SEPTIEMBRE, 1918 S ————————————— o UU VU VV Л) Ж, ЛЕ Л), Л)Л) А) Л) Л) ЛЛ), МЛ). жул) ул) XO а) у) XU XU, умом) дол) X) XU X XU XU 0 € UU ¡WU DUI UL OY DI ND X) SU SO RO NA O UD RD NO suam ud E EU DLL: Tr ҮЙҮТ Qu t Т T "9 7) ^w d y IF | à X Y E, E A | NFO "3p CION Ч СЛ еъ а КЭА Artículos, Sueltos $> di 9) д). T. === (© NN | Cinematodráficos cHundiales —ә cantidad de datos sobre todo lo relacionado con la proyección, datos que obtuvo en la forma más directa posible, ya que jamás perdió una oportunidad de hablar con los operadores y oir sus opinicnes nae lo relacionado con las máquinas. Y aquí no estará Ede más indicar que el Sr. Porter, aunque todavia está lejos de la línea que marca el meridiano de la vida es un veterano de la industria y conoce al dedillo todas sus fases. Ha sido productor independiente, administrador de talleres y compañías, alquilador, representante de empresas dentro y fuera de los Estados Unidos e interesado en la fabricación de cámaras y proyectores. Sin percartarse de ello, los conocimientos que obtuvo en la América Latina sobre el negocio en proyectores y accesorios cinematográficos le colocaron en envidiable posición al asumir el cargo de administrador general de la Precision Machine Company una vez de regreso en los Estados Unidos. De esto hay una prueba evidente en el aumento que al poco tiempo se registró en las operaciones de exportación de la empresa citada, uno de cuyos miembros nos aseguró recientemente que los embarques de proyectores Simplex a la América Latina habían aumentado en un 300 por ciento. En la actualidad el Simplex está. reconocido en los países de habla espafiola y portuguesa como uno de los mejores proyectores que se fabrican en los Estados Unidos y existen muy pocas zonas donde todavía no se haya instalado. Y las máquinas de proyección que se fabrican en los Estados Unidos, provistas de todos los adelantos modernos, tienen la ventaja de que permiten obtener un trabajo superior sobre la pantalla y hacen del operador un elemento realmente importante del arte cinematográfico. EXPORTADORES ELIGEN MESA Y DIRECTIVA. Los Sres. David P. Howells y W. E. Shallenberger ocupan presidencia y tesorería respectivamente. N la reunión de exportadores e importadores de la E sociedad Film Exporters of America, Inc., celebrada en el Hotel Astor de Nueva York a primeros de agosto, se procedió a nombrar mesa y junta directiva. Los asistentes al acto, que pasaban de treinta, eligieron al Sr. David P. Howell, presidente; a los Sres. L. R. Thomas, de la “Norteamericana,” y Joseph R. Miles, primero y segundo vice-presidentes; al Sr. W. E. Shallenberger, de la Arrow Film Company, tesorero; al Sr. Sidney Garrett, de la empresa J. Frank Brockliss, Inc., secretario, y al Sr. Harry G. Kosch, abogado consultor. Como sabrán todos los interesados en el ramo por los informes publicados en otros números de CINE-MUNDIAL, esta asociación de exportadores, a la que pertenecen varios de los representantes en Nueva York de casas latino-americanas, tiene por fuerza que ejercer una influencia muy poderosa en el comercio de peliculas entre este país y el exterior. Su fin primordial no es otro que el saneamiento del comercio cinematográfico, a cuyo efecto todos sus conferentes están resueltos a declarar guerra sin cuartel a cuantos se dedican a comprar o vender material ilicitamente habido. Los hombres que integran la directiva gozan de prestigio en los círculos cinematográficos de Norte-América y todos ellos cuentan con extensas relaciones en el exterior. Sus nombres solos garantizan una actuación justiciera e imparСТАЛ También la “Asociación Nacional de la Industria Cinematográfica de los E. U." acaba de inaugurar un negociado de exportación, con análogos fines aunque distintos procedimientos. Ambas entidades, obrando al unísono con el Gobierno de Wáshington, no hay duda de que pondrán coto en definitivo a los abusos de que han venido siendo objeto hasta la fecha los productores, alquiladores, exhibidores y público por parte de tratantes poco escrupulosos. Y al buen entendedor, pocas palabras. Los amigos de México, Cuba y otros puntos que no es menester citar que aún continúan en la creencia de que por aquí andan las cosas como hace uno o dos años, el destino les tiene reservado un despertar muy desagradable. PÁGINA 583 @ LIS TET TRE TENER TET TT TET ER TR RTT TR TETTE TE TTE TEE IDO LIO IO OS O UOO OEO OON UAT h i Trim T MITA 0 ТТПТТ