Cine-mundial (1945)

MUNDIAL y otras revistas del ramo—reciben a diario miles de “argumentos,” por los cuales los ingenuos aficionados que firman como autores, esperan a vuelta de correo un cheque de varios miles de dólares. ¡Error lamentable! Dichos aficionados desconocen que, de acuerdo con una morma fija e invariable, los estudios norteamericanos mandan al cesto—jsin ni siquiera verlos !—todos los “argumentos” que les llegan de esa espontánea manera. Pero no es nuestra misión explicar ahora cómo se vende un argumento de cine. Por eso nos limitaremos a trazar algunas indicaciones sobre el arte de escribirlos y nos preguntaremos: ¿Qué se requiere para escribir un argumento? Ni más ni menos que lo indispensable para cualquier otro género de literatura: ser escritor, tener algo qué decir, estar dotado de imaginación y de inventiva y, a la vez, tener los conocimientos fundamentales de la técnica y del medio cinematográfico. Sin embargo, al hablar de escritores, debemos advertir algo importantísimo: El cinema es la antítesis de la literatura y, por lo tanto, el escritor de cine no tiene que ser precisamente un literato. En realidad, el escenarista ideal, el perfecto escritor de cine, es el literato que está ya de regreso de la literatura o incluso del teatro, y también el novato con dotes de escritor, o mejor todavía de creador. Por lo que se refiere a esas dotes naturales, ni un artículo ni mil lograrían suministrarlos a quien no las posea. Pero hay algo que el escritor o creador puede y debe aprender, y eso es la técnica y el oficio de escenarista o escritor cinematográfico. La producción de la literatura cinematográfica—o sea la elaboración del esquema, o esqueleto escrito, y los demás accesorios literarios de una pelicula—cuenta con un sistema establecido. Dicho sistema puede dividirse en tres grandes capítulos. (1) El argumento; (II) El tratamiento; (III) La continuidad. Estas son las tres fases correlativas de la elaboración de un film, y cada una de ellas requiere una forma literaria distinta. EL ARGUMENTO, cosa bien sabida, es la base de todo film. Pero al decir argumento, no debe entenderse únicamente la relación escrita de los acontecimientos o incidentes que constituyen la acción de la película. En realidad, incluso las películas desprovistas de acción, o las llamadas comunmente “sin argumento”—documentales, educativas, etc.—poseen un argumento. Del punto de vista del escenarista, el argumento cinematográfico comprende, o debe comprender, desde la emoción básica producida por la idea inspiradora del film hasta el ultimo incidente o desenlace de la pelicula. Con esto queremos significar que tan importante como la misma hilación de los hechos son la intencion, el propésito, la tendencia, el tono, la tesis, el ambiente, en una palabra el tema del film y la manera especial de presentarlo: aquello que, en efecto, podria llamarse el alma del film. Junio, 1945 [of Obtenga ALIVIO Rapido SIN iva GRO 2 \CALNASHLIZER aquí esta) “=< Jomelo que bien le Aunque ambas molestias vengan juntas, no es necesario tomar dos remedios...jtome Alka-Seltzer! Para: INDIGESTION A En Alka-Seltzer no hay ningún ingrediente DS (CISA nocivo ni secreto... Todo el secreto esta en INGRURAS la combinación científica de un buen antiáESTOMACALES cido con un analgésico eficaz...Es una tableta MOLESTIAS DE que produce una agradable bebida eferves LOS RESFRIADOS cente, que se toma con gusto...jy que da DOLORES gusto al notar lo bien que alivia! MUSCULARES a LEVES Tenga siempre Alka-Seltzer a mano para tener el ansiado alivio cuando lo necesite. Agradable ...Efervescente... Refrescante ...pero no laxante! Tubos de 8 y 25 tabletas. En todas las farmacias. Página 319