La Cinématographie française (Jan - Apr 1937)

20 CINE A BILLANCOURT Le§ Déffourdis de la W A cause de la sœur du colonel, l'ambitieuse Hortensia, qui veut faire jouer sa tragédie en vers, L'Orgie romaine, le colon (A Leïaur") l'ait répéter ladite tragédie par trois hommes de sa troupe, les trois dégourdis de la 11": Fernandel, Hivers cadet et Malbert. Et Fernandel apparaît devant Lefaur, vêtu d'une chemise de soie verte, les épaules nues, le chef couronné d'une guirlande de roses de papier. « De la tenue, moins de cruauté. Soyez digne dans la débauche. N'oubliez pas que vous êtes empereur, notre ivresse doit être impériale et non celle d'un (diseur poivrot. » La presse assiste, avec une impassibilité contrainte, à cette entrée burlesque de Fernandel. Mais, la scène finie, les rires se déchaînent. Et l'on admire les tatouages de l'un des « dégourdis » On n'a pas la chance de voir tourner la délicieuse Ginette Leclerc, c'est-à-dire Nina Vermillon qui n'appartient pas à cette scène. Maurice Lehmann, producteur des Dégourdis de la 11" et l'auteur, Mouézy-Eon, regardent Christian-Jaque tourner le plan avec son habituelle et minutieuse rapidité. Et, dans les couloirs du studio, on croise des dames en robes à frou-frou et des soldats en pantalons garance... On se croirait revenus à l'avant-guerre, c'est assez réconfortant... Rappelons que l'opérateur est Marcel Lucien et que l'on verra dans la distribution : Florencie, Lemontier, Lacour, Andrex et Mines Mouette Dinay, Nicoleny. Décords de H. Gys. Lucie Derain. ON ANNONCE ■ LA MADONE DES SLEEPINGS va connaître à nouveau le studio. Edwige Feuillère interprétera la belle et fascinante Lady Diana. M YOSHIVARA .sera réalisé par Max Ophuls. Interprêtes : P. R.-Willm et Sessue Hayakawa. ■ LE PASSAGER. Christian-Jaque tournera ei} mars ce film, d'après le scénario de J. de Baroncelli, pour les films Sigma. M DOUBLE CRIME SUR LA LIGNE MAGINOT. Victor Francen se prépare à jouer un officier dans le cadre très austère et mystérieux des casemates île la Ligne Maginot. Félix Gandéra travaille an découpage. Robert Gys étudie déjà les maquettes pour la reconstitution des forts. ■ HISTOIRES DE FRANCK. — La célèbre pièce de Sacha Guitry ira-t-elle à l'écran? On en parle fort. M GRAINE AU VENT. -On se souvient que ce film fut réalisé déjà en muet, d'après le scénario de Lucie Delarue-Mardrus. Harry Baur interprétera le ré>le principal. Jacques Mills fera la mise en scène. ■ SARATI LE TERRIBLE. Egalement avec Harry Baur, ce drame de Jean Vignaud (jadis réalisé en muet avec Henri Baudin) sera tourné sous peu de temps par André Hugon. On parle d'une danseuse espagnole pour le principal rôle féminin. ■ BANZA1 c.s7 en préparation. Réalisateur Granovsky, d'après un scénario de Maurice Dekobra. Là encore, Edwige Feuillère jouera le premier rôle. M LE TOMBEAU INDOU. Aux Indes, en ce moment. Richard Eichberg tourne les extérieurs d'un grand film d'aventures, et dans la version française on verra Pola lllery, Roger Duchesne, René Ferté, Daniel Mendaille et Guy Sloux. ^eC-lSTRE/v,^ ^E VUE SYNCHRONISATION , B? d'Aurelle de Paladines PA _XVM? TEL.GALVANI 5349 K\PHBE SE ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ Le Travail da Épinay ARSENE LUPIN. D'après le roman de Maurice Leblanc, L'AGENCE BARNETT ET Cie, Diamant-Berger tourne une nouvelle aventure d'Arsène Lupin avec Jules Berry, Signoret, Suzy Prim, Suzanne Dehelly, Rosine Deréan, Thomy Bourdelle, Âbel Jacquin. Ce film est rempli de poursuites, coups de revolver et disparitions. Et Jules Berry apparaîtra sous des aspects différents. Francœur Après avoir tourné pendant près de quinze jours dans de très beaux décors plantés ici, Raymond Bernard et sa compagnie sont allés terminer MARTHE RICHARD à Joinville. On prépare : YOSHIVARA de Maurice Dekobra, réalisation de Max Ophuls qui sera tourné ici à la fin du mois. Pr. : Milo Films. Billancourt BOISSIERE. On peut voir, rentrés de Maubeuge où furent reconstituées les aventures imaginées par Pierre Benoît dans le décor de la guerre reconstitué avec la collaboration des paysans déguisés en soldats allemands, les artistes qui interprètent ce grand film dramatique. Spinelly, Lucien Nat, Pierre Renoir, Jean Yonnel et leurs partenaires. Fernand Rivers règle une scène. Le « silence » fatidique a résonné. Gys s'affaire près d'une fenêtre où la lumière découvre une perspective de toits et de collines. LES DEGOURDIS DE LA 11e. — D'après le vaudeville célèbre de Mouèzy-Eon, adapté par Jean Aurenche, Christian-Jaque tourne un film très amusant avec Fernandel, Rivers Cadet, Malbert, André Lefaur (qui le Colonel), Ginette Leclerc, Saturnin-Fabre (l'Inspecteur), Pauline Carton (Hortensia). (Pr. : M. Lehmann). Entre le duel et les supplices Fernande ê sourit dans " François Ier " // n'y a pas de rôle où Fernandel se soit plus sacrifié que dans celui de François I", ou plutôt d'Honorin des Meldeuses, seioneur de la Renaissance que l'imagination féconde de Paul Fékété lui permit d'incarner tout en le faisant vivre au XX" siècle... Mais je me garderai bien de vous révéler l'étonnant stratagème employé par Fékété et le metteur en scène Christian Jaaue pour passer dans ce film de 193(i à 1 52(> et faire porter au régisseur d'un théâtre forain les brillants atours d'un seigneur de la cour de François I". Nous avons successivement assisté au combat singulier qui opposait Fernandel (Honorin des Meldeuses), au comte de Lautrec (Jean Marconi) dans un décor représentant la cour du château d'Amboise toute parée de velours fleurdelisés, et à sa mise à la torture dans un impressionnant caveau de supplices, sous le ricanement cruel de Maitre Ferron (Henry Bosc), leauel se croit trompé par lui. Voici du reste la ravissante Madeleine Ferron, dite la Belle Ferronnière, qui offre sous la résille de j, èrles le doux visage blond de Mona Goya. Et, en civil, François I", alias Aimé Simon Girard reçoit la Presse cinématographique Parisienne... François Ier sera un grand film burlesque. Il est interprété également par Rignault (Henry VIII), Sinoël (le fantôme). Mihalesco (Cagliostro), Lemontier (La Palice), Alice Tissot (la duègne). Le film est maintenant au montage. — L. D. COPY-BOURSE 130, Rue Montmartre, 130, PARIS Tél. i GITTENBERG 1 5-1 1 et 1 5-1 2 COPIE DE DÉCOUPAGES | 2 FRANCS LA PAGE LIVRAISON EN VINGT-QUATRE HEURES