La Revue du cinéma (1928 - 1929)

Record Details:

Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

gistrement sur pellicules. Puisqu on dispose de plusieurs epreuves de chaque fragment, on peut interchanger un ou plusieurs groupes de mesures. II suffit de couper et de recoller. Je me souviens dun « couac » de cor qu'on fit disparaitre ainsi et que Ion remplaca par la note exacte que le corniste avait repetee sur un bout de pelhcule a la fin de l'enregistrement pour qu'on puisse faire la substitution. Cela constitue un immense avantage sur le disque, car a la moindre erreur, au moindre bruit (un instrumentiste qui ne tourne pas sa page assez silencieusement, une chaise qui bouge, etc.) ll faut recommencer du debut. Cela m'est arrive en faisant un disque chez Columbia a cause dun chien qui aboyait dans la rue. Une fois le choix defimtif des fragments de pellicules sonores fait, on les met bout a bout. Le travail est fini. Mais, helas ! on nest pas encore au bout de ses peines. La qualite de la sononte depend de la projection. Une projection faible vous fait entendre la musique comme a travers une couche de ouate. La musique de La P elite Lilie avait ete parfaitement enregistree par les soins du chef d'orchestre Zeller et des ingenieurs techniciens surveilles par un jeune compositeur Wagner Regeny. Je lai entendue dans le studio de la Tobis a Berlin dune maniere impeccable. La presentation a eu lieu au Festival de Baden-Baden. Mauvaise projection : audition deplorable, feutree, sourde. Ce nest pas tres encourageant quand on pense qu un film ainsi sononse passe dans toutes les villes d'Allemagne et que 1 on n a aucune espece de garantie sur la qualite de lemission. II ne faut pas oublier que le film sonore ne fait que debuter et que les proccdes de synchronisation, d enregistrement, de projection se perfectionneront. J'ai ete neanmoins tres heureux de faire ces deux experiences. Pour notre amusement personnel, ll serait souhaitable que Ion construisit un petit appareil qui nous permettrait d'enregistrer la voix de nos amis, le nre des enfants qui nous entourent, les bruits de la rue, etc., en meme temps que nous ferions un petit film cinematographique avec un appareil d'amateur. Darius Milhaud. 4t)