Mensajero Paramount (1937–1938)

producción y dirección de Ernst Lubitsch verlo una vez más, en los salones de la gran duquesa. Pero Ángel, que el principio había negado serlo, aunque acaba por convenir en que sí es la misma, rehusa rotundamente. Y no deja de haber una razón muy poderosa para que proceda así, como es, que ansiando refugiarse en su marido, que queriendo reavivar, con él como objeto, la ilusión de pretéritos días, ha logrado decidirlo a que se desentienda por unas semanas de la diplomacia para irse juntos a Viena, la ciudad en donde pasaron sus primeros días de casados y en la cual vivirán ahora los de una segunda luna de miel. Así las cosas, el marido recibe un telegrama que le obligará a salir sin demora pa ra Ginebra. Trátase de negocios de la política europea que no admiten espera. Al pedir un aeroplano, el más rápido que haya, para volar a Suiza, Sir Federico queda estupefacto cuando la compañía contesta que pondrán a su disposición el mismo en que Lady Barker efectuó su reciente viaje a París. El torcedor de la sospecha, primera que ha sentido acerca del amor de su mujer, lleva al diplomático a desatenderlo todo, hasta tanto no averigüe si esa desconocida misteriosa a quien su amigo Halton llama Ángel pueda haber sido ella. Sir Federico, al cual supone su esposa en Ginebra, halla en París, en casa de la gran duquesa, a Halton y a Lady Barker. La situación es equívoca y apremiante ; de aquellas en que el sentido que les demos a las circunstancias las convertirá en hecho que decida fatal e irrevocablemente de nuestra vida. Ángel, según le dice Lady Barker a Sir Federico, está en el saloncito contiguo, donde espera probablemente a Halton. Entrar ahí será para el marido salir de dudas... o confirmarse en sus sospechas. Hay un silencio de ésos en que se sienten resbalar, con lentitud de siglos, los segundos. Al cabo, Sir Federico abre la puerta detrás de la cual aguarda el destino. El saloncito está vacío... Cuando vuelve al otro en que ha quedado Lady Barker, encuentra allí a Halton. Dirigiéndose a su mujer, le dice que el haber oído hablar tanto de Ángel despertó en él vehemente curiosidad de conocerla, que la ha visto, y que su parecido con ella es realmente asombroso. Lady Barker sonríe en tanto que se le llenan los ojos de lágrimas. Halton percibe claramente que su amigo, al mentir con tanto heroismo, ha reconquistado el corazón de la esposa que estuvo a punto de dejar de pertenecerle. En seguida los tres, con discreción de que serían incapaces gentes menos refinadas, dan por concluido, sin confesarse siquiera que haya existido, ese drama por el cual acaba de pasar, con fugitivo aleteo, la tragedia. Adolph Zulcor presenta a Marlene Dietrich en "Ángel" ("Ángel") con Berberí Marshall, Melvyn Douglas, Edward Everett Bortón, Laura Bope Crews, Ernest Cossart y Berberí Hundin — Producción y dirección de Ernst Lubitsch — Guión cinematográfico de Samson Baphaelson — Basado en un drama de Melchior Lengyel — Arreglado para la escena inglesa por Quy Bolton y Bussell Medcraft — Fotografía de Citarles Lang — Efectos fotográficos especiales de Farciot Edouart — Dirección artística de Bans Dreier y Róbert Vsher — Corte y montaje de la película de William Shea — Fonografía de Barry Mills y Louis Mesenkop — Vestuario de Travis Banton — Decorados interiores de A. E. Freudeman — Dirección musical de Boris Morros — Música de Fredericlc Bollander — Un film Paramount hablado en inglés con rótulos explicativos en castellano. MENSAJERO PARAMOUNT