We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
Conditions Générales de Vente Les commandes doivent être accom- pagnées de leur montant en espèces, mandat-postal ou chèque sur Paris. Les prix indiqués sont franco dans Paris sans emballage. Les marchandises voyagent aux frais et risques de l’acheteur. Les clichés ou galvanos de nos ap- pareilssontà la disposition de MM. les revendeurs pour illustrer leurs cata- logues. Ils seront facturés ferme. — Nous les reprendrons à prix de fac- ture, dans un délai de 60 jours et s'ils sont exempts de détérioration (retour franco à notre adresse). Toute réclamation doit être faite dans les 8 jours qui suivent la récep- tion du colis. Aucun retour de marchandises ne sera accepté sans arrangement préa- lable. Sera décompté pour la moitié de sa valeur tout objet supprimé d’un ap- pareil complet. Le prix de ce catalogue est de i fr., remboursable sur un achat de 20 fr. General Conditions of Sale Ail orders are to be accompanied by cash, postal order or chèque on Paris or London. Prices are quoted in Paris and with- out packing. The goods travel at the risk and cost of purchaser. The blocks of onr apparatus are at the disposai of the purchasers for illus- trating thcir catalogues. Blocks char- ged for and will be credited at invoi- ced price,if returned free and in good condition within 2 months. No daims will be entertained un- less made within 8 days after receipt of goods. No returns accepted without pre- vious agreement. Half only of the value will be cre- dited for an article which would not be supplied, making part of a com- plété apparatus. Allgemeine Verkaufs- Bedingungen Lieferungen geschehen ntir gegen Cassa, Postanweisung oder Check auf Paris Preise verstehen sich loco Paris ohne Verpackung. Versandterfolgt auf Rechnung und Gefahr des Bestellers. Die clichés unserer Apparate stehen unseren werten Kunden zum Illus- triren ihrer Preislisten zur Verfü- gung. Dieselben werden fest fakturirt und bei franco Returnirung innerhalb 2 Monate zum berechneten Betrage gutgeschrieben. Reklamationen werden nur inner- halb 8 Tagennach Empfangder Ware berücksichtigt. Reine Ware wird ohne vorherige Übereinkunft zurückgenommen. Jeder zu einem kompletten Appa- rat gehôrige nicht gewünschte Arti- kel wird nur mit der Hàlfte seines Preises in Abzug gebracht. Price of thls catalogue io* reimbursed Der Preis dleses Katalogs betragt at flrst order of 1$ sh, value. m. 0.80 und wird bei einem Auftrag von M. 16 zurfick erstattet. — 2 —