We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
DIRECTORY mS
210
English
Portable camera
Pressure plate Register pin Shutter Sprocket
Drive sprocket
Feed sprocket
Hold-back sprocket Studio camera Sunshade Tachometer Tripod Tripod head Turret head View finder (b) Illumination Arclamp Bam doors Condenser (optical) Fill light Globes Jelly Keylight
Light meter Mirror Pedestal Reflector Silk
Socket (c) Sound Recorder
Amplifier Dubbing Galvanometer
Ground noise Magnetic Main amplifier Mixer amplifier
Photographic
Power supply Re-recording console Scoring
Stereophonic
Spanish
Camara de mano (or: camara portatil) Compresor Contraarifa Obturador Rodillo dentado Rodillo de arriba
Rodillo de alimentacion Rodillo de abajo Camara de estudio Parasol Taquimetro Tripode Cabeza de tripode Cabeza turret Visor (b) Iluminacion Lampara de arco Viseras Lente (or: condensador Luzderelleno Lamparas Difusor de gelatina Luz base (or: luz principal) Fotometro Espejo Tripode Reflector Difusor de seda
Zocalo (c) Grabador de sonido
Amplificador Doblaje Galvanometro
Ruido de fondo Magnetico Amplificador principal Amplificador de mezcla
Optico (or: fotografico) Fuente de poder Consola de grabacion Grabacion de musica
Estereofonico
French
Cameraa main
Presseur Contre-griffe Obturateur Tambour dente Tambour d’entrainement Tambour d’amenee
Tambour de retenue Camera de studio Parasoleil Tachymetre Pied Tete de pied Tourelle Viseur (b) Eclairage Projecteur a arc Coupe-flux Condenseur Lumiere d’appoint Lampes Ecran de gelatine Lumiere de base
Posemetre Miroir
Pied
Ecran reflecteur Diffuseur
Douille
(c) Machine d’enregistrement duson
Amplificateur
Doublage
Galvanometre
Bruit de fond Magnetique Amplificateur principal Amplificateur de melange Optique Alimentation Tableau de melange Enregistrementdela musique Stereophonique
Italian
Macchina portatile
Pressore Controgriffa Otturatore Raccheto Raccheto intermittente Raccheto superiore
Raccheto inferiore Macchina (da studio) Parasole Tachimetro Treppiede Testa(ta) panoramica Testata d’ obbiettivi Mirino (b) Illuminazione Lampada ad arco Paratia Condensatore Luce diripieno Lampade Gelatina Luce base
Esposimetro Specchio Treppiede Riflettore (Schermo di seta)
Velatino Zoccolo
German
Hand-Kamera
Andruckplatte Spengreifer Umlaufblende Zahntrommel Transporttrommel
Vorwickeltrommel
Nachwickeltrommel Atelier-Kamera Sonnenblende Tachometer Stativ Stativkopf Objektiv-Revolver Sucher (b) Beleuchtung Bogenlampe Lichtblenden Kondensorlinse Zusatzlicht Gluhlampen Gelatine-Filter Grundlicht
Belichtungsmesser Spiegel
Stativ
Reflektor Seiden-Blende
Sockel
(c) Registratore di suono(c) Ton-Aufnahme
Amplificatore Doppiaggio Galvanometro
Rumore di fondo Magnetico Amplificatore principale Amplificatore di mixage
Ottico Alimentatore Tavolo di mixage Incisione musica
Stereofonico
Gerat Verstarker Nachsynchronisieren Galvanometer, Licht
steuergerat Grundgerausch Masgnetisch Hauptverstarker Mischpult-Verstarker
Licht-(Ton) Stromgerat Mischpult Musikaufnahme
Stereophonisch