Cine Miroir (February 1934)

De Gé. LS: és A Rte DIN. dns Ciné-Miroir # PERDUE DANS LES RUINES DE FRÉJUS, — (La « povre ! » Et pourvu qu’à force de fréquenter des ruines ça, n’influe pas fâcheusement sur sa date de naissance !.) Armand Bernard a tourné depuis plus de dix ans une liste impressionnante de films qu’il serait fastidieux d’énumérer ici ; les plus récentes sont : la Margoton du Bataillon, les Aventures du Roi Pausole, Touchons du Bois, le Gendre de M. Poirier et enfin Dactylo se marie. Nous. n'avons pas sa photo, car elle nous est peu demandée, comme celle de tous les artistes qui jouent des rôles de composition. UX SEUL AMOUR: ROLAND TOUTAIN. — (Voilà ! Et, s’il n’est pas content, lui, à la place, on lui collera une tarte !...) Oui, mon petit lapin, votre acteur favori s’est marié récemment. Ecrivez-lui par notre intermédiaire (affranchir à o fr. 50). I1 vous répondra sans doute en vous envoyant sa photo signée. LE GRAND'PÈRE DE CÉCILE S.., — (Boulgre ! mais c'est que ça ne nous rajeunit pas, vous savez !) Lettre transmise à André Baugé : il vient de tourner le Barbier de Séville, le Marin Chantant et un petit film : la Forge. Demandez à votre directeur de salle quand il compte faire passer le Barbier dans votre ville. Lui seul peut le savoir. Jean Angelo est mort, ainsi que nous l'avons annoncé, et toute la presse avec nous, d’ailleurs, des suites d’une septicémie. SUZY POUR JAMAIS A PIERRE. — (Oui, en somme, elle lui fait des concessions, quoi !.. et si j'ose dire... ‘ à perpétuité!) Pierre Nay, fils d'André Nox, a trente deux ans, célibataire. Ses principaux films parlants sont Ceux du Viking et Tunnel. Nous n'avons pas sa photo, je pense. La lui demander par notre intermédiaire. VonN-VON-TOURAINE. — (Bon! d'abord, pendant que je vous tiens, envoyez-moi donc 325 tonnes 17 kilos 1 quart de rillettes de Tours). À ma connaissance, mignonne, il n’y a aucun studio à I,yon ou alorssss ! on m'aurait caché quelque chose !.… Je ne connais pas d'autre film que celui que vous citez où aurait paru Tony Pary. L/AI-JE BIEN DESCENDU ? — (Sais pas ! on va voir !.… ‘Recommencez encore une petite douzaine de fois pour juger !.…) Je ne m’occupe nullement, mon cher lecteur, de la vente des photos. Mon rôle se borne à renseigner, voilà tout. Nous ne donnons plus, depuis longtemps, les adresses des artistes, parce que plusieurs d’entre eux nous en ont priés. Si d’autres journaux risquent des ennuis qui peuvent être sérieux en donnant ce genre de renseignements, libre à eux. Pour nous, nous préférons transmettre bénévolement les lettres aux artistes, malgré tout le travail supplémentaire que nous impose cette tâche de boîte postale. Nous venons de faire un concours dans l’Almanach, Vous êtes insatiable, vous ! L'ADJUDANT POUIC. — (Euh ! Euh! encore un truc pour se faire fourrer dedans ! Allons-y avec le dos de la pelle-bêche !.….) Vous trouverez aisément dans le Bottin les adresses de la direction Paramount, ainsi que celle de Pathé-Natan. C’est là que vous pouvez envoyer vos scénarios si vous y tenez, mais je vous préviens qu’on n'accepte jamais de scénarios d’amateurs. Alors je crois que le mieux est de vous éviter des frais de timbres et une perte de temps !.… NINETTE, JEUNE FILLE DE SEIZE ANS ET DEMI. — (Oh! Oh! voyez-moi ce petit chaperon rouge égaré ici ! Mais vous allez vous faire dévorer, mon enfant !...) En tout cas, n’essayez pas de profiter de mon attendrissement pour me poser plus de trois questions, s’iou plaît ! J’ignore absolument si l’on se propose de tourner un film à Pau. Et d’une ! A ma connaissance, aucune vedette française de cinéma n’est née un 7 juin. Ft de deux !… Le petit Dickie Moore a dû toucher environ 2.000 dollars pour tourner Blonde Vénus. Et de trois !.… Ar'vouère ! VETTE. — (Bonjour, ma charmante! Les petits pois poussent-ils selon votre idée, oui? Alors, ça va !} Ramon Novarro est âgé de trente-quatre ans, taille 1 m. 72. Il reviendra peut-être en France l'été prochain. Je n’en sais rien et lui non plus, sans doute, Nous avons sa photo, oui. Envoi franco contre 3 fr. 50. ROBERTE, CASABLANCA. — (Ah! Ah! Baptiste !.…. Donnez-moi donc mon casque colonial et mes lunettes vertes !… Je sens que je vais être ébloui par cette. beauté ensoleillée !) Oui, dans le Signe de la Croix, ce sont de vrais crocodiles qui menacent la jeune chrétienne. Pourquoi ? Il vous ont paru empaïillés à vous ? Quant au « bain de lait » de Poppée, ce n’est sans doute que de l’eau blanchie,à laquelle on avait donné artificiellement la consistance du lait. J'AIME LES six NEZ DE J. C. — (Décidément, c’est tout comme qui dirait une passion néfaste !..) Je suis très heureux que vous ayez reçu de Conrad Veidt réponse à une lettre que nous lui avions transmise. Mais, bien entendu, c’est quelquefois long. I1 se peut que l’artiste voyage lorsque la lettre arrive à son domicile et qu’il n’y réponde qu'un long délai après. Conrad Veidt est un très bon artiste. Oui. Vous le reverrez dans J'étais une espionne et le Juif errant, ses derniers films qui paraissent chez nous. UNE LUNE DE MIEL AVEC LILIAN HARVEY. — (C'est ça ! Ne nous faisons pas de bile ! Et qu'est-ce que vous prenez comme petit déjeuner, le matin ? Chocolat ? Café au lait ? Croissants ? Brioches ?) C’est vrai, Charles Boyer ne répond guère à ses correspondants, mais, que voulez-vous, c’est son droit ! Marcel I/Herbier est né le 31 janvier 1806. Michel Simon a trente six ans. Mais je ne puis vous préciser sa date de nais sance. En outre, je vous avoue confidentiellement que je n’ai pas non plus sa fiche anthropométrique. Henri Rollan est né à Paris. SOUVENIR D'ORIENT. — (Bravo ! Touchez-là, monsieur ! Moi aussi, j'en ai des « souvenirs d'Orient »!.. Et pas de l’Exposition coloniale, hé !...) Dans le Sergent X.….. l'attaque du fortin a été reconstituée par des légionnaires utilisés comme figurants et des goumiers comme rebelles marocains. Jean Murat n’a nullement appartenu à la Iégion. JE MEURS D’AMOUR POUR JEAN MURAT. — (Ne nous frappons pas trop, mesdames et messieurs ! Cette petite n’est pas tout à fait aussi morte qu’elle veut bien le dire, heureusement !.. Mais à l'avenir je vous serais reconnaissant de changer de pseudonyme.) Fernand Gravey a vingt-huit ans. Vous reverrez Jean Murat dans Toi que j'adore et Dactylo se marie. Roland Toutain s’est marié voici peu, oui. DEUX BRUNES DU FALGOUX ADORANT JEAN CAMERA. — (Oui! Mais, voilà ma veine ! J’ignore absolument où perche le Falgoux ! Sans quoi j'y serais déjà, comme bien vous pensez !..) Je suis désolé, mes petites chattes, mais j'ignore quand vous verrez le Maître de Forges. On le projette actuellement à Paris. Seul, le directeur de salle de votre localité peut vous renseigner làdessus. CYCLAMEX. — (Chouette ! Je vais pouvoir me lancer dans la parfumerie, moi !..) Lettre transmise à André Baugé. Sim Viva envoie sa photo, oui. M. L,. MATRAY, ROANNE. — Chère lectrice, je transmets votre vœu à la direction qui, je l’espère, fera tout pour vous être agréable, FANFAN EN ESPAGNE. — (Il a raison ! Les voyages forment la jeunesse, proclame le proverbe !.….) Anny Ondra n’a rien tourné depuis son mariage, mais on annonce sa rentrée prochaine au studio. Elle vit à Berlin, mais est en réalité d’origine tchèque. Elle porte vraisemblablement un pseudonyme, oui. Pas plus de trois questions, je vous prie. JEUNE MAMAN. —(Bravo ! Venez ià qu’on vous décore!) Chère petite madame, dans Mon Curé chez les Riches, vous avez vu Alice Roberte, Jean Gabin a vingt-neuf ans. POURQUOI S'ILLUSIONNER TOUJOURS ? — (Ie fait est !.. Quand on ne s’illusionne pas « c’est pas comme quand — qu’on — s’illusionne » ! dirait mon ami Tatave). Je ne sais trop si Greta Garbo répond bien fidèlement. Demandez-lui toujours sa photo. Il ne vous en coûtera jamais que 1 fr. 50 ! Inutile de joindre, pour la réponse, des timbres français qui ne pourraient pas lui servir. Mettez plutôt, si vous voulez, un couponréponse international. VERA G. V. — Chère lectrice, ce courrier est ouvert à tous et entièrement gratuit. Vous pouvez m'écrire une lettre par mois contenant au maximum trois questions. AUX SPORTS D'HIVER AVEC J. M. — (Ne pas se casser tous les deux l’envers du portrait ! C’est tout le mal que je leur souhaite !.. Suis-je bon, hein ? À côté de moi, la classique Romaïne fait figure de monstre de cruauté, tenez !.…) Lettre transmise, Sans doute Jean Murat et Annabella auront-ils l’occasion de tourner encore ensemble, En tout câs, ce n’est pas moi qui m'y opposerai, je vous le dis franchement ! Jean Murat va habituellement à Mégève, je crois. Oui, les extérieurs de Mademoiselle Josette, ma femme ont été tournés près de Chamonix. O. DE JHAVEL’L. — (Encore quelque réclame déguisée et ingénieuse, n'est-ce pas !...) Ie rôle de Jenny dans Jenny Frisco était interprété par Ruth Chatterton, qui est une grande vedette américaine. Elle a quarante ans. Simone Genevois ne tourne plus guère depuis son mariage. On l'a vue notamment dans Jeanne d'Are, Une Belle Garce, le Rêve, le Cas du docteur Brenner. Nous avons un certain nombre de correspondants à Quimper et dans la région environnante, oui. Il est préférable que vous mettiez mon pseudonyme sur les lettres que vous adressez à cette rubrique, où tout au moins la mention Courrier de Ciné-Miroir. CINÉ-MIROIR RÉDACTION ET ADMINISTRATION : 18, rue d’Enghien, Paris ABONNEMENTS : France et Colonies : Etranger : Anne se 381 |1An ASS fr B70 fr. 6 Mois. ……….…… 20 fr. | 6 Mois.. À 30 fr. B 36 fr. Tous les vendredis : le numéro, 7% centimes Paris, — Maurice Bernard, impr.-gérant, 18, rue d'Enghien. | VVONNE. — (Voilà un pseudonyme caractéristique, au moins !.… Si cette petite se perd, on la retrouvera, soyez sans crainte !.…) Charles Boyer est célibataire, oui. Votre lettre lui a été fidèlement transmise, mais je vous rappelle qu’il répond de façon plutôt irrégulière. I1 n’ira certes pas en Afrique du Nord bientôt, non. Il n’en est pas question et, en outre, il sera sans doute parti pour Hollywood à l’heure incertaine où vous déchifirerez ces lignes chaotiques, Z1xG SANS PUCE. — (Navrant, je l’admets !... mais que fichtre ! voulez-vous que j'y fasse ?...) Vous pouvez écrire à Greta Garbo par notre intermédiaire (affranchir à x fr. 50). Charles Boyer et Joséphine Baker habitent Paris. Oui. Vous pouvez m'écrire par mois une lettre ne contenant pas plus de trois questions. CŒUR CHAGRIN. — (Sans blague ! alors on ne vous accepte pas, nous, ici !... Nous n’exigeons pas de nos cor respondants la quittance de leur dernier terme, ni leur carte d’électeur, mais nous exigeons qu’ils aient le sourire.) Danièle Parola, de son vrai nom Yvonne Canal, est blonde naturellement, oui ; taille r m. 60. Elle a fait du music-hall, oui, C’est la femme de H. Daven. Elle n'était pas doublée dans les Amours de Minuit, non. En outre de cela et des autres films dont vous parlez, on l’a vue dans Paris-Girls, les Transatlantiques, l'Inconstante, Sur une île perdue, etc. Vous m’étonnez beaucoup pour Marie Bell. Meg Iemonnier habite bien où vous dites, oui. M10 DOLCE AMORE : CHARLES BOYER. — (Ah! ne nous attendrissons pas, je vous prie, surtout en italien !.… C’est tout ce qu’il y a de dangereux !...) Aucun rapport, si minuscule soit-il, entre Jean Choux, Robert Hommet et moi-même, sauf, bien entendu, la courtoisie qui doit régner entre gens de bonne compagnie, Pour écrire à Charles Boyer, affranchir à 1 fr. 50. I,e dernier film d’Aimé-Simon Girard est Champignol malgré lui. Charles Boyer est très photogénique, oui. Du reste, vous le voyez bien à l’écran. HOURRAH POUR J. CAMERA ! ... — (Repos! mon enfant ! Repos !… et merci pour ces vivats enthousiastes qui me redonnent du montant !.. Mais, une autre fois, de grâce, ménagez un peu plus ma pauvre petite modestie !) Pearl White vit de ses rentes à Paris et sur la Côte d’Azur. Gina Relly fait des tournées théâtrales en province ainsi que Sandra Milovanoff, je crois. Toutes trois, en tout cas, ont abandonné définitivement l’écran. TOUT POUR L'AMOUR DE MON JEAN KIEPURA. — (Ah ! on ne me dit jamais des trucs comme ça, à moi, allez !…) Ramon Novarro n’est pas tellement petit, ma douce enfant, attendu qu’il mesure 1 m. 72. J’ignore si Jean Murat a été un jour lauréat d’un concours d’élégances. Il se peut, car on organise souvent des concours de ce genre sur les plages ou dans les villes d'eaux. En principe, le bénéfice de ces fêtes va aux œuvres de bienfaisance. Je dis en principe, parce qu’elles se soldent souvent par un déficit. En effet, Jan Kiepura a débuté dans la Ville qui Chante à l'écran, avec Brigitte Helm. Oui, d’après la photo que vous me communiquez, Tallulah Barkhead ressemble bien à Greta Garbo, mais moins en réalité. UX TRIO PARTISAN DU NU. — (Ouais !.. Décidément, il va falloir que je fasse attacher spécialement un garde champêtre à ce courrier pour faire respecter les « convenaïnces » ! comme dirait Olive). Dans Ces dames aux chapeaux verts, vous avez vu, pour les rôles que vous citez, notamment Jean Dréville (Jacques de Fleurville), Simone Marcuil (Arlette) et Alice Tissot (Marie). ARMAND DUVAL A LA RECHERCHE DE MARGUERITE GAUTIER. — (Bon! Eh bien! s’il vous faut une torche électrique ou une lampe à acétylène, dites-le-moi! On vous fera des prix !.) Lettre transmise d’un petit coup sec et précis du cubitus. Dans Marius, le rôle du capitaine Escartefigue était interprété par Dullac. Celui de M. Brun, par Robert Vatier, rôle qu’il a conservé du reste dans Fanny. Dans Ni chiens ni chats, avec Lucien Baroux, vous avez vu Mona I,yls. Florelle s'appelle bien, en réalité, Odette Rousseau, mais elle avait pris le nom d’Odette Devernière comme premier pseudonyme à ses débuts au théâtre. Mie I, BLOMME, MAISONS-ALFORT. — (Salut, mignonne ! Je vous apporte, à vous et à votre suburbaïne cité, l'hommage de la presse cinématographique !) Henry Garat n’est nullement chauve, non. On annonce que lui et Betty Rowe s'apprêtent à divorcer. Joux BULL, TOULOUSE. — (Et qu'on vienne nous raconter après ça, que John Bull n’est pas tentaculaire ! Le voici en train de bouffer tout notre cassoulet toulousain, à présent !.…) Iettre transmise à Annabella. On ne projette actuellement aucun film avec elle et Jean Murat pour vedettes, Norma Shearer est mariée, oui. Si vous pouvez vous abonner à CinéMiroir, à n'importe quelle date ? Mais je crois bien !… Vous pouvez même recommencer tous les jours si le cœur vous en dit !… Voyez combien nous sommes larges, ici ! TEAN CAMERA.