Cine Miroir (July 1936)

Lis. ds abat: Mo ect. dédie, Lio. den de gard bé dmier VIVE HENRY GARAT, NOTRE PRINCE CHARMANT,. A BAS LES ANTIGARATISTES ! — {Ah ! oui, alors! Qu'on les tue tous, ceux-là, et qu'on les découpe en petites rondelles fines à vendre au détail !} C’est en 1907 que naquit Tino Rossi dont vous n'avez qu'une fausse adresse. La rue des Dardanelles s’est installée une fois pour toutes dans le 17° arrondissement, près de la porte des Ternes. Adresse exacte pour Henry Garat que vous pourrez revoir dans /a Souris bleue, film tourné à Berlin avec Monique Rolland. AGENCE CAMERA... UNE RÉPONSE, 1F YOU PLEASE. — (Oh! moi... nne agence! T'en suis encore tout suffoqué !) Adresse inexacte pour Anunabella. Oui, Jean Murat n’habite plus Neuilly. Plus un pour l’âge de Simone Simon, plus sept pour celui de Germaire Dermoz et moins huit pour Annabella. Oui, la femme de Jean Galland est bien Germaine Dermoz, laquelle est apparentée à Annabella. UNE LUMIÈRE : GRETA. TOUT LE RESTE : NÉANT. — (C'est à peine sévère comme jugement. Je dirai même que c’est plutôt gentil... voire très aimable ! Meuchante, va !) La Metro Goldwyn, 37, rue Condorcet, Paris, nous renseignera sur la musique de /a Reine Christine. Comme Greta Garbo ne tourne guère qu’un film par an, il nous est difficile de parler d'elle toutes les semaines. JEAN CAMERA. — (Et que je te m’écris moi-même... et que je te me pose des questions. et que je te me réponds !) Les derniers films tournés par Jacqueline Francell sont : le Baron Tzigane et le Grand refrain. Affranchissez vos lettres à o fr. so pour Jacqueline Francell et Harry Baur et à 1 fr. 50 pour Joan Crawford, Jeanette Mac Donald et Claudette Colbert. POUI, POUI, POUI, JE M'ENVIOULE. — (Mais le voilà le vrai pou du ciel annoncé à l'étage au-dessus !) Oui, Tino Rossi est marié, père d’une fillette. Sa femme est née en Corse comme Jui. Greta Garbo tourne un nouveau film ; il n’est donc pas question de couvent pour elle, JoELLE. — (La médaille en caramel élastique à laquelle vous dopne droit votre morceau de papier ultrarétréci vous sera portée par Baptiste soi-même !} Des âges ? En v'la : Annabella, plus un. Paulette Dubost, plus trois. Madeleine Ozeray, plus six. Ces deux dernières portent leur vrai nom. KARPOFF. — Adressoff exactoff. I/artistoff en questionoff a vingt-cinq annoff. Dans Un Homme en habit, l'huissier est personnifié par Baron fils. DEUX CASTELBRIANTAISES. — (Vous aurez droit à la médaille en caramel mou non fondant au soleil pour n'avoir posé que trois questions à deux!) C’est André Roanne qui était le partenaire de Gaby Morlay dans Accusée levez-vous. Caty Grant est divorcé. Dans le Maître de forges, le frère de Gaby Morlay était personnifié par Guy Parzy. Z3G ET PUCE, — (Et Alfred, alors ?) Il n’est pas exact que Tino Rossi ait été en traitement dans un sanatorium. Retranchez un pour l’âge d’Annabella et ajoutez quatre pour celui de Gaby Morlay. JEAN D’ARTOIS. — Jean Gabin s'appelle, en réalité, Montcorgé. Il n’a pas d’enfant et n’habite pas boulevard Voltaire. Ses prochains films seront Gorri le corsaire et la Belle équipe. VIENT... VIENI. — (C'est gentil d'avoir pensé à ce pseudo. Ça change un peu de ce qu’on entend chaque jour à la radio !} Oui, Tino Rossi est marié, père d’une fillette et mesure 1 m. 74. Lettre transmise. Merci quand mème. SUR L'AILE D'UN RÊVE. — (Pourvu que ce rêve ne soit pas un pou du ciel !} Avant de chanter, Tino Rossi faisait ses études. J'ignore s’il a un Contrat en vue pour revenir chanter à Lyon. Tino Rossi chante à Paris de temps à autre. Ecrivez par notre intermédiaire. Nous transmettrons. MY NAME IS : POUPÉE INDÉFRISABLE. — (C'est un pseudonyme à se faire « kidnapper » par le syndicat des coiffeurs !) Oui, c’est Elvire Popesco elle-même qui parle dans Dora Nelson. Le film la Peur, que Gaby Morlay devait tourner avec Francen, s'appelle Vertige d'un soir, et cest Charles Vanel qui est le partenaire de Gaby Morlay. PETITE AMIE DE MAROUF, LE CAIRE. — (C'est «la grande amour » alors, car vous ne devez pas vous rencontrer souvent, lui au Caire et vous à Paris !) Georges Thill a trente-six ans. Il est marié et porte son vrai nom, Lettre transmise, Adresse inexacte, Q Ss « 4: = " © r LA ROUTE EST BELLE, — (Alors, attention aux arbres dans les virages !) Le rôle de Mme Bretonneau, dans /#m la Houleïte, était tenu par Mireille Perrey, laquelle n’a aucun lien de parenté avec Fervardel. Sûrement pas. BLONDE QUI RÊVE. — (Charmant ! Et votre entrée sur la pointe des pieds, votre grâce légère et vaporeuse … tout ça est charmant aussi !) Charles Vanel à quarante-trois ans. Il est célibataire. Adresse exacte. Ecrivez, il vous répondra sûrement. DENISE QUI PENSE À VOUS. — (Et je vous le rends bien, allez, sans avoir l'air d'en avoir l'air !) Le titre du prochain film de Tisvo Rossi n’est pas arrêté. Oui, Spinelly est Française. John Loder est Anglais et, conume tel, tourne en Angleterre dans des films que nous ne voyons pas en France. THE RYTHM OF THE RUMBA, — (Comme vous le précisez, C'est d’un marrant, ce pseudonyme, à se ferdre la bouche jusqu'aux oreilles, Et alors, si on porte comme moi des boucles d'oreilles en cuivre, adieu la vie ! On est empoisonné par le vert-de-gris !) Non, je ne crois pas que la Dernière Rumba aït été enregistrée sur disques d’après le film. Spinelly. POUPÉE CHIFFON, FILLE D'H. GARAT ET DE MEG LEMONNIER.— (Si les poupées en chiffons s’en mêlent, où allons-nous ?) Henry Garat a tourné en dernier lieu la Souris bleue, avec Monique Rolland, Jane Aubert et Mireille Perey. Meg Lemonnier fait actuellement du théâtre à Paris. Les deux derniers films de Jean Servais sont : Valse éternelle et la Voix de son Père. OxIt Issor. — (Issor ? Kb bien ! laissons-le sortir, comme Ça, il ira jouer du violon dans la nuit !) Tino Rossi s’est marié une première fois à Nice en 1930 et la deuxième fois, il y a deux ans. Il a une petite fille de quatre ans. Cet artiste n’exerçait aucune profession avant de chanter. MOCHETÉ. — (Ouais! On dit ça et on se regarde dans la glace, légèrement de trois-quarts, et on ajoute : «Y en a pas mal qui voudraient avoir une jolie frimousse comme la mienne »). Tu m’ dis pus tu. et vous vous fâchez ! Erreur, mocheté de mon cœur, jevous-ai-répondu. Seulement, vous avez mal lu votre Ciné-Miroir chéri ! Jean Yonnel a quarante-quatre ans, mesure 1 m. 74 et n’est pas marié. Roger Duchesne a vingt-huit ans, 1 m. 75, célibataire. Bye, bye ! LE 1,YS DANS LA NUIT. — (Les lys, c’est comme les chats. La nuit, ils sont tous gris... Alors, comme signe distinctif, il faudra trouver autre chose !) De chaque film, il existe un négatif, semblable à une pellicule photographique, dont on tire, sur d’autres films, autant d'épreuves, ou positifs que l’on désire. C’est pour cela que le même film est proieté en même temps dans différents endroits. Dans /a Gondole aux chimères, c’est Henri Rollan que vous avez vu dans le rôle de Ruzzini. Non, nous n'avons pas publié Ze Voyage de Monsieur Perrichon, maïs vous trouverez cette comédie de Labiche en librairie, UNE FLEURETTE D’ANJOU EXILÉE EN LORRAINE. — (Si vous avez fait le voyage dans un pot, avec du bon terreau et un arrosage sérieux, peut-être n’avez-vous pas trop souffert dans votre épanouissement !} Oui, les extérieurs du Roman d'un jeune homme pauvre ont été tournés en Bretagne, mais je ne sais exactement où. Dans le saut par la fenêtre, Pierre Fresnay était doublé par un acrobate. Pierre Richard-Willm a tourné trop de films avant Le Grand Jeu pour que la liste en puisse être donnée ici. Ciné-Miroir en a publié quelques-uns. Les numéros les contenant vous seront envoyés contre o fr. 85 pièce. LA REINE DES PUROTINS. — (Vous régnez sur un peuple dont le nombre eñt tenté les César, belle amie !) Dans Dédé, c'est de Danielle Darrieux (Denise) que Baron fils était épris. Oui, je crois que Charles Boyer envoie,sa photo. Les derniers films de cet artiste sont Cœurs brisés, Shanghaï et Mayerling. CINÉ-MIROIR RÉDACTION ET ADMINISTRATION : 18, rue d’Enghien, Paris ABONNEMENTS : France et Colonies : Etranger : TAB. 107.0 ssfr. |tTAn…..… Assir, B 70fr 6 Mois eu ee «20 fr. } 6 Mois. … A 30 fr. B 36 fr. Tous les vendredis : le numéro, 75 centimes Maurice Bernard, tpr.-gérant, 18, rue d'Enghien, Paris. 1 431 f On Repond E CamERA ! CAMERA ! JE ME NOIE DANS UN BOCK. — (C'est bien Jà ce qu'on appelle se mettre en bière toute seule !) Non, Fernand Gravey n'était pas doublé au piano dans Fanfare d'Amour. Non, le petit Jinimy que vous vites dans Peau de Pêche ne tourne plus. Jean Kiepura n'a guère besoin de s'intéresser à la Loterie pationale. Les 500.000 francs qu'il touche par film sont un excellent numéro gagnant. DÊpy, TOULON. — (Si ce n’est pas Ça, prenez-vousen à votre professeur d'écriture !) Georges Rigaud a vingt-huit ans. Olly Flint est Anglaise, je crois, et nouvelle vente au cinéma. PETIT CRICRI. — (Oh! voui! ilest n#'non votre pseudonyme... mais vous avez bien fait de me le faire remarquer quand même!) Bach s'appelle, en réalité, Fernand Pasquier et touche environ 300.000 francs par film. Il est marié et a fait refaire ses tapis la semaine dernière par une maison du faubourg Saint-Antoine. Vous pouvez lui écrire par notre intermédiaire en affranchissant àofr. 50. 11 répond par l'envoi d’une photo signée. Dans Bach millionnaire, Germaine Aussey incarnaït le personnage de Baïbine et Simone Héliard, celui de Jeanine. FLEUR SAUVAGE DE L'ILE DE BEAUTÉ. — (Avant d'apprécier votre conduite. éparpillée, il faudrait que je sache quelle est votre définition du mot « firt » !) Des âges, en voici : Lisette Lanvin, moins trois. Blanche Montel, plus trois. Annabella, moins six. Une lettre par mois. Lettres à affranchir à o fr. 50. Transmis. SUR LA BOUCHE, — (Entendu ! Je mettrai mes lèvres du dimanche !) Mon curé fait des miracles est un petit film joué par Pauley et Simone Vaudry. C’est Evelyn Venable que vous avez vue dans le Petit Colonel. JE N'aA1 Pas DE PÈRE. — (???) Betty Stockfeld est Australienne. Agée de vingt-neuf ans. Vous pourrez la voir dans le Vagabond bien-aimé, l'Inspecteur 109 et Club de Femmes. OcrAvIE Praup. —— (Et dire que j'aurais tant aimé aimer une Octavie!)} Adresse exacte pour Danielle Darrieux. Pour les âges : Annabella, moins 3 ; Simone Simon, plus zéro et moins rien; Paulette Dubost, moins 2. UN TYPO FOU DE KATE DE NAGY.— (Voilà un amoureux qui ne doit pas manquer de caractères !} Et puis. voici des âges : Annabella, plus quatre. Gaby Morlay, itou. Meg Lemonnier, plus trois. Simone Simon, idem. Kate de Nagy vient de tourner en Allemagne. JEAN CAMERA, T'ES COR SAOUL ? — (Mais, comme d'habitude, voyons ! C’est bien plus marrant!) Paulette Dubost est célibataire ; elle a les veux marron. Les derniers films de Jaque Catelain sont la Garconne, le Bonheur et la Route impériale. GaBy DU ROYAL. — (Est-ce une adresse ?) C’est dans Boucles d'or que Shirley Temple paraît en bonne grand’mère dans une courte scène. Ies principaux films de Shirley sont : les Nuits de New-York, la P'tite Shirley, Petite Miss, SRE C’est pour toujours, Shirley aviaN i trice, le Petit colonel, Our little 3 girl (qu'on n’a pas vu en France), Boucles d'Or, la Fille du rebelle et Capitaine Janvier. NOELLE RÉGIL. — Lettre transmise. Tullio Carminati est Italien. I1 s'accorde volontiers trente-neuf ans. Il est célibataire et tourne toujours à Hollywood. Jaque Catelain et Gaby Morlay, dans & Le Bonheur ». 23, 9, 12, 12, 13. — (Vous ne nierez pas que vous êtes un drôle du numéro, après ce coup-là !} Adresses toutes exactes. Pour les âges : Meg Lemonnier, plus cinq ; Colette Darfeuil, moins trois; Gaby Morlay, moins trois ; Paulette Dubost, plus zéro, moins rien. S. À, M. M. —Isettres transmises, dès réception. Seuls les artistes sont juges pour la réponse à donner et son délai d'expédition. Oui, Gaby Morlay vous enverra sûrement sa photo. Ajoutez dix, s. v. p., pour son âge. CÉCILE ET FIFINE. — (Ne seriez-vous pas parentes à Taupin et Marotte ?) Oui, Jacqueline Francell et Anny Ondra ont plus de vingt ans. Jean-Pierre Aumont n’est pas marié. Le dernier film de Roland Toutain est Veille d'Armes. Non, la petite Française, sosie de Shirley Temple n’a tourné aucun fm. Elle n'avait d’ailleurs pas été élue dans ce but mais uniquement dans un dessein publicitaire. ROSE BLANCHE. — (Ah ! ces roses ! Il traîne toujours quelques épines dans leurs lettres !) Dans un an, Gaby Morlay aura l'âge que vous voulez bien lui attribuer. Oui, cette artiste habite Boulogne-sur-Seine. Te film la Peur est devenu Vertige d’un Soir. Lettre transmise, JEAN CAMERA.