We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
6
Une Fête familiale aux Établissements L. ÂUBERT
Le personnel des Etablissements L. Aubert a tenu à manifester sa joie à l’occasion de la promotion au grade d’Officier de la Légion d’Honneur de M. Louis Aubert, qui préside aux destinées des établissements qui portent son nom.
Cette fête vraiment familiale a eu lieu dans la soirée du 23 mars dernier au siège social, 124, avenue de la République.
Tout le personnel s'était groupé autour de MM. L. Aubert, Herbé, président du Conseil d’Admmistration, Barré, Cari, Francis Lalier, administrateurs, A. Benoît
Levy, Calman-Moses, May, administrateurs ou représentants de sociétés amies, Bâtes, Marcel Lalier, André Aubert Auzias.
Pour la première fois, tous les agents de province des Etablissements L. Aubert se trouvaient là également: MM. Ferris (Alger), Worms (Marseille), Deleris (Toulouse) , Doléac (Bordeaux) , André (Lyon) , Hahn (Strasbourg), Marchai (Nancy), Van Heffen (Bruxelles), et Mme Moreau (Lille) .
M. Herbé, président du Conseil d’administration fit l’éloge de M. Louis Aubert. Il rappela les origines mo*
De gauche à droite. Premier plan, assis: M. H. Barré, Administrateur ; Mme Moreau ( Agence de Lille) ; M. J. Herbé, Président du Conseil d' Administration ; M. Louis Aubert, Directeur général des Etablissements Aubert. Au deuxième plan: M. André ( Agence de Lyon ) ; M.
Doléac (Agence de Bordeaux) ; M. Ferris ( Agence d'Alger) ; M. Deleris ( Agence de Toulouse) ; M. Pan Heffen (Agence de Bruxelles) ; M. Worms (Agence de Marseille) ; M. Auzias, Directeur de la location et des Agences Aubert.
FAUTEUILS & STRAPONTINS
CHAISES DE LOGES RIDEAUX, DÉCORS, etc...
Etablissements R. Gallay
(Anciennement 33, Rue Lantiez, PARIS 17')
141, Rue de Vanves PARIS (14*) Tel : Vaugirard 07-07