Cinelandia (February 1930)

ralelo en dificultades es la supresión de a en regiones especiales. Se saben l cansancio los sufrimientos de las actrices, CUYAS caderas epatienes “10d E otras partes de su cuerpo; pero solo se ba n sus torturas de segunda oída. Er adelgazar hay que pe o en Hollywood a frotaciones alcan oradas, maes bioquímicos, infusión del cuerpo en dra ati in olvidar el ser, duyerbas aromáticas. Sin olv , rante horas como Pan en el epa en ie estufas donde docenas de Ci ys se reflejan en espejos y producen un calor insoporle a uno de esos gabinetes de adelgazamiento es algo bien desagradable; las esencias no opacan un fuerte a a que recuerda el olor de esas casas donde la gente se baña cada mes. 4 j Reducir paulatinamente no es intolerable; pero piénsese en esas infelices artistas a quienes se les dice: dentro de una semana, a las seis, con maquillaje y vestido, en el hangar número 21. Peso: 105 libras. La mujer se pesa en su baño privado, en esas básculas portátiles que no falta en ningún hogar cinematográfico de Hollywood y que han hecho millonarios a tres o cuatro afor=tunados. El fiel, marca 115. Tremendo horror. ¡Diez libras menos en una semana! ; Ni comer, ni dormir, hacer seis horas de ejercicio, pasar por baños turcos, eléctricos y radiantes. Sufrir un amasamiento de las carnes. Al fin, ya exhausta, encontrar que no son 105 las libras pesadas sino 95. Entonces, trabajo inverso, para 'recobrar peso; lo cual no es tan lamentable. Las estrellas del film no pueden leer demasiado porque pierden el brillo de los ojos. Las estrellas del film no pueden charlar demasiado porque agotan la mina de oro de su VOZ, h Ayunos, penitencias superiores a las impuestas por las más austeras religiones. Y “ cinco años después, el olvido, la relegación a salarios bajos, el no salir más en las galerías rotográficas de la prensa, el ser un cadaver ambulante. Una de nuestras bellezas latinas está ya tan marchita a consecuencia de los régimes, que se puede asegurar que es una belleza en decadencia. El maquillaje lo ocultará todavía unos meses. Los caprichos de los gustos superficiales del hombre conducen a situaciones deliciosamente irónicas. Ahora vuelve el apogeo de las vestiduras largas y la cintura queda en su lugar. Retorna pues, un poco de obesidad. La falda larga requiere volúmenes redondeados y hay que rellenar las angulosidades. , Y pensar que la generación de mozuelas de 15 años, tra ya una generación de mujeres lisas y lánguidas. _ ¡Qué terrible equivocación para estas muJeres en flor, que abren sus encantos con un aroma en desuso! El eterno femenino es un proteo, dijo el poeta de los Mil Años. Verdad incontestable de Hollywood. Surgirán nuevos gabinetes de tortura, para volver a la realidad pasada, de nuevo en vigor, Ojalá que llegase a imperar de una vez moda de la casta desnudez, para que las mujeres supieran a que atenerse definitivamente. Pero es un sueño imposible. No por falta de anhelo de las mujeres de hoy, sino por la oposición de la industria textil, que se vería en plena bancarrota, ya que ahora está a media. ad es el de las torturas morales PRO o a En esta época de po de ismo de la carne, una mujer en s sufre es en lo que se refiere a Pa gordur hasta € la gg. Q—————————————— A A Este descuido amenaza su Salud — Cepillarse la dentadura y olvidarse de las encías, es un descuido que puede costar la Salud, la Belleza y lia Juventud. En estos días de comodidades y de lujo, las encías se ejercitan muy poco y su condición es, por lo general, muy débil. Si éstas se descuidan, están expuestas a enfermedades que arrasan el sistema y a menudo causan la caída de los dientes. Solamente un eficiente tratamiento dental puede detener el curso de estas enfermedades de las encías. Es más fácil prevenir, que tener que remediar; y menos doloroso también. Sea generoso con su persona y vea a su dentista cada seis meses. Continúe cepillándose la dentadura, pero así mismo, cepíllese las encías vigorosamente, usando Forhan's para las Encías—el dentífrico designado para conservarlas saludables y fuertes. A los pocos días de usar este dentífrico, notará usted una gran diferencia en la manera como lucen y se sienten sus encías. Observe, además, la eficiencia con que limpia la dentadura y evita que se pique. Obtenga de su droguista un tubo de Forhan's y empiece a usarlo desde hoy. X 4 de cada 5 personas mayores de cuarenta años—y millares aún más jóvenes—son víctimas de la temible Piorrea. Esta enfer. medad, hija del abandono, ataca las encías. SUS DIENTES SON TAN SALUDABLES COMO LO SEAN SUS ENCIAS ¡Hablará inglés en corto tiempo! Nuestro nuevo método que facilita el aprendizaje del inglés en su casa en muy corto tiempo, tiene también un precio muy económico. Usted lo recomendará a todos sus amigos cuando vea los maravillosos resultados que ha obtenido. Aproveche esta oportunidad y pida interesantes informes hoy mismo. INSTITUTO UNIVERSAL (81) 128 E. 86; NEW YORK 67