Cinelandia (March 1930)

60 Blume DIRECCIONES ¿ara WO! Goa o LEDE E RA USO Ene O y MPLEARSE PARA USO QuE R' Ey VENTAJA ¡5 CAS! ; ErIODÉ INDICACIONES Mene Eo ames LME, y | Aprobado por los Médicos d | o MN /) 0) ho | N e WM lodex se usa y recomienda por | los médicos para el tratamiento de cortaduras simples, torceduras, quemaduras, magulladuras, contusiones y glándulas hinchadas. Al penetrar en la región afectada, mitiga el dolor, reduce la inflamación y, con repetidas aplicaciones, trae efectivo alivio. Se vende en todas las Farmacias. Los Médicos lo recomiendan. ¡ODE a OS fre en e MENLEY € JAMES, LTD. E 70 West 40th St., Nueva York, U.S.A. Sírvanse enviarme muestra gratis de lodex. Embellece Es ; Su Cara El Corrector de Narices ANITA dará a su nariz proporciones perfectas, mientrás Ud. duermo o trabaja. Seguro, sin dolor, cómodo. Garantizamos resultados rápidos y permanentes. 60,000 _ doctores y personas que lo han IO 3 la elogian como un invento E o atálicas eterno en las arcas de seguridad de United Artists. O Acaso el caro lector se imaginaráa que con la aprobación final del productor termina el vía crucis de la cinta. Y es cierto que allí se acaba la fiscalización, pero dentro del estudio solamente. Mas antes de ser dada al público, tiene aún que pasar por los Bancos de Flandes, como quien dice. Los Bancos de Flandes para una película en este país, están reptesentados por el Censor oficial, señor todopoderoso de cuyo veto no se puede apelar a ningún otro tribunal. Para que la película pueda presentarse al público, es necesario que antes haya merecido la sanción de este temido personaje. Y pasa con el Censor lo que con el cortador, que a veces suprime las escenas más perfectas de la cinta. En la aplicación del veto el Censor no tiene que observar más norma que su libérrimo criterio. Ahora bien, como no se trata de un artista ni de un literato, sino de un buen señor que, o procede del campo político o del religioso, sin otras luces que lo iluminen que su sentido común o su fanatismo religioso, de aquí que el valor artístico de una escena, lo mira siempre por su trascendencia moral o político. Así hemos visto cómo en “Potemkin”, en “La Villa del Pecado”, en “Diez días que estremecieron al mundo”, y demás cintas rusas que se han presentado aquí, la censura las había privado ' de escenas de extraordinaria belleza, porque según su criterio, eran peligrosas para el régimen político que nos gobierna. Desde hace mucho tiempo, la prensa de oposición, la prensa cinemática y los productores todos, luchan por suprimir o modificar el sistema actual de censura cinematográfica sin haber logrado el más insignificante cambio. Opuestas a las anteriores, encontramos las fuerzas reaccionarias, las iglesias protestantes, sobre todo, las organizaciones cívicas, etc., que consiguieron establecer la censura y luchan cada día, no ya por man tenerla, sino por hacerla más severa y estricta . aún. Por supuesto, no hay la menor esperanza de que el censor desaparezca y mucho menos de que se haga más liberal y generoso. Por otra parte, el gran público, o sea, la inmensa mayoría del país se encuentra perfectamente satisfecho con el sistema actual y aprueba siempre la acción del censor. Tan lejos nos encontramos de que el censor desaparezca O se modifique, que no ha muchos meses, el señor Hudson, representante por el estado de Michigan presentó un proyecto de ley a la Cámara baja solicitando una mucho más estricta y severa supervisión del producto cinemático. Según este proyecto, se debe crear una comisión con amplísimos poderes para que se encargue de todo lo concerniente a la industria cinemática, desde la distribución y producción de las cintas, hasta dictaminar qué género de escenas son nocivas o inmorales y cuales perfectamente honestas e inofensivas. Los comisionados devengarían nueve y diez mil dólares anuales cada mes. Y aquí el cronista no puede menos de reproducir un curioso comentario dedicado por un periódico cinemático al previsor proyecto del señor Hudson: “La tal ley, caso de que fuese aprobada, le daría a los santos y omnisapientes comisionados, plenos poderes para sentarse detrás de la cámara y dirigir al director, para dictar de acuerdo con lo que su divinamente inspiradas inteligencias estimen que deben ser los principios de pública moralidad. ¡Qué monstruosidad!” “La desatentada medida declara al cine tógrafo un arte y una forma de entreteniento público de una fuerza única en la toria del mundo, una utilidad pública como gas la electricidad. En otras palabras: 12 película no es mas que celuloid sin alma.” “Por fortuna — termina diciendo el ingnado comentarista — el proyecto legal del señor Hudson ha pasado a la Comisjó comercio y allí dormirá el sueño de A justos.” a Como el lector ve, pues, son mucho, que ponen sus manos en la masa de cula. Es tradicional culpar al director y productor de la escasa valía estética de y fotogenia, sin pensar que muchas Veces A producción hubiera resultado mucho mejo e no hubiesen intervenido tantos en ella slo Una pel Ot y Concurso de Artistas Retrato No. 2 | El cabello es de una actriz que actuó ' no ha mucho en “Madame X.” La nariz y ojos son de la esposa de John Monk Saunders. La boca es de una niña que vimos en “Peter Pan,” la cinta de inolvidables recuerdos. . (onsejos de 0 (viene de la página 41) sea absorbida con facilidad por su cutis. Para encontrar la crema apropiada se necesita un poco de experimento pero una vez encon trada la que nos satisface y después: de baberla experimentado y dado oportunidad de probar sus cualidades, es mejor acogerse a esa crema ya conocida y dejar de exper mentar. Con el colorete y el lápiz para los labios hay más libertades, porque la moda cambia y además hay que armonizar los colores con los trajes. 4 | En mi concepto, la crema es necesaria pa todas las personas, a pesar de los peros que muchas personas les ponen, con excepción de aquellas personas cuyo cutis es grasoso J con tendencia a infinidad de barros. En la limpieza del cutis hay prácticas que parecen insignificantes y sin importanci pero que de hacerse, el resultado es doble: mente benéfico. Una de ellas: después de haber untado la crema, dado masaje al cutis con ella y haberla quitado con una toalla, con suavidad, puede lavarse la cara con UN jabón suave y agua tibia enjuagando po último el cutis con agua fría. También aunque no es necesario, puede frotarse *