Cinelandia (May 1930)

-44 Betty Compson la simpática estrella del cine, muestra cómo mantiene su lindo cutis suave. lozano siempre ¡oven. La Hermosura de las Estrellas Debe Ser Resguardada ¿Qué sucedería si las lindas mujeres de la pantalla perdiesen su belleza? Fama y Fortuna huirían para siempre. Te Las estrellas del cinema no se exponen a semejante: desgracia y por eso cuidan bien de su' lindo cutis; ¿Y cómo lo hacen? Por un medio tan sencillo, tan seguro, que Ud. también puede tener un cutis tan hermoso, lozano y joven como el de ellas. Boncilla Clasmic Pack no es un medicamento, sino un cosmético cuyo único propósito es hermosear la piel. Pruébelo. Vea su cara animarse con una vida nueva, cada poro limpio y libre de las impurezas y cosméticos que los obstruyen. Las líneas que deja el cansancio, así como la aspereza, desaparecen bajo la propiedad sanativa de este maravilloso ungiiento de belleza. Manchas de la piel, espinillas y barros, todo desaparece con el uso continuo de Boncilla Clasmic Pack. Combate las arrugas; los músculos flojos se endurecen y afirman; los poros abiertos se reducen. Hasta el color obscuro de una cara quemada por el sol desaparece con la propiedad que esta preparación tiene para blanquear, que es la base para el cuidado del cutis. Haga la prueba Ud. misma — no deje pasar otro día más. Use Boncilla Clasmic Pack tres o cuatro veces durante esta semana. No negará que la tez se pone más hermosa inmediatamente. Y descubrirá que el uso continuo de Boncilla significa hermosura perenne. ( CLASMIC PACK Boncilla Está de Venta en ARGENTINA—E. Herzfeld Calle Río de Janeiro 223, Buenos Aires CHILE—Harseim Soc., Lda,, Antofagasta CHILE—Harseim Soc., Lda., Santiago CHILE—Harseim Soc., Lda., Iquique COLOMBIA—Vicente Peñalosa, Apartado 1075, Bogotá COSTA RICA—Vicente Lines, P.O. Box 26, San José CUBA—Compañía Harris, O'Reilly Núm_106, Habana ECUADOR—Dr. Pedro Holst, P. O. Box 487, Guayaquil FILIPINAS—George Orfaley, P. O. Box 203, Manila MEXICO—Sanborn Hnos., $. A., Ave. F. 1. Madero No. 4, México, D. F. NICARAGUA—Ricardo Gordillo, Managua NICARAGUA—Guillermo Hiper, Matagalpa. PANAMA—Huertematte y Cía., Inc. French Bazaar, Panamá PERU-——F. y E. Rosay, Calle de la Merced, 632, Lima PUERTO RICO—A. rxuach, P. O. Box 518, San Juán URUGUAY—-Carmelo Paterno, San José 1183, Montevideo VENBZUELA—F. Fuenmayor y Cía, Caracas ONTINUAMENTE pienso en tí, Báguanos, Cuba —Curiosilla. John Gilbert e Ina Claire mantienen sus relaciones. conyugales un secreto. Se rumora que el cariño se ha enfriado debido a que viven separados, pero separados amigablemente, so pretexto de que están arreglando la residencia donde se reunirán más tarde. Pero nada se sabe hasta ahora de cierto, y sólo el tiempo decidirá. Esperemos. Una paisanita, Durango, México—Solamente Ramón Novarro podría contestar a esa pregunta. La bella Dolores Costello ha dado la fecha de su nacimiento el 17 de septiembre de 1906 y si dijimos antes que tenía diecinueve abriles es que eso se dijo cuando casó con John Barrymore; además, no hay que dudar de la palabra de una dama ni discutir su edad E guardarnos nuestra opinión, y lo que sí se ve a las claras es que no es una vieja sesentona. El simpático artista James Hall nació en Dallas, Texas, E. U. A., el 22 de octubre de 1900; tiene el pelo castaño y los ojos zarcos; es divorciado. La simpática regordeta Molly O'"Day no aparece ya más en la pantalla debido a su gordura. En mi humilde concepto, no ha habido sucesor de Valentino. Si alguien llega a ser tan popular como el malogrado ídolo italiano, no creo que sea por el parecido sino por la simpatía que despierte en «los fanáticos de la pantalla. Varri, Chaparra, Cuba—Lea lo que digo a la paisanita, arriba. con respecto al sucesor de Valentino. Las cartas que llegan a nuestras oficinas, dirigidas a Os astros y estrellas les son enviadas a sus respectivas E y de la contestación no somos responsa es. Carlos Navarro, Belgrano, Argentina—No recuerdo la fecha exacta en que Frank Marion comenzó su carrera artística, pero sí le digo que su primer film de importancia fué “The Country Doctor” filmada en el año 1927. Ricardo Cortez fué Paris en la película “La vida privada de Helena de Troya””. Pregunte todo lo que quiera con respecto a películas filmadas en Hollywood, pero no lo haga sobre películas ex tranjeras porque no estamos muy al corriente sobre sus actores y actrices. Lillian Gish dice que nació el 14 de octubre de 1896 y Colleen Moore el 19 de agosto de 1902. Sugestiones como la suya recibimos continuamente, pero nosotros tenemos nuestra razón para arreglar esa sección del modo que aparece. Escriba otra vez, cuando guste. Hambrientas de Amor, Buenos Aires, Argentina—Su preciosísimo John Loder, de 1898 en Londres, capital de Inglaterra. ojos zarcos y el pelo castaño. Buena suerte les deseo. No sabemos que sea casado. De Nils Asther digo que nació el 17 de enero de 1902 en Malmo, Suecia. Tiene el pelo castaño y los ojos zarcos como los de John Loder. Dicen que el amor es ciego, y ciego ha de haber estado Nils; así lo creen no solamente ustedes, sino un sinnúmero de enamoradas del sueco. Tiene los Mary Loipzig, Buenos Aires, Argentina—A Nils Asther no se le conoce otro nombre ni sabemos el nombre de la dama a que se refiere, por no haber pertenecido al cine. En cambio, de Richard Arlen le puedo informar que su verdadero nombre es Richard Van Mattemore y nació. en Charlottesville, Va., el primero de septiembre de 1899. Siento no poder contestar completa su pregunta, pero algunos datos no son públicos. : Preguntona empedernida, Buenos Aires, Argentina— Querida preguntoncita, no tenemos ya números de la revista del mes de julio de 1928. “Don Alvarado se encuentra todavía entre el elenco de Artistas Unidos. n este país donde las compras al crédito tienen un lugar muy importante, es muy difícil saber quien es dueño de lo que llama suyo y quien lo está pagando todavía. Por lo tanto, no puedo contestar su pregunta del auto y residencia de Don Alvarado porque no he visto las facturas y contratos y no sé si han sido liquidados. Su esposa es una joven muy simpática. No puedo rechazar su obsequio y lo espero con ansia. Gracias anticipadas. Príncipe lvra de Alat, Camaguey, Cuba—Lo siento mucho, -pero no puedo devolver esa carta, porque después de contestada fué echada al cesto de papeles. Esta clase de cartas no las archivamos por no sernos necesarias después de contestadas. René, Huancayo, Perú—Su adorado Charles Rogers nació en Olathe, Kansas, y empezó a destacarse entre nació el primero de marzo: las filas de actores cinematográficos en el año 19%, No damos la lista de sus películas porque OCUparÍa mucho espacio. De Barry Norton no puedo CONtestar esa pregunta porque no tiene predilección por nadj Para subscribirse a CINELANDIA se manda el dinero a nombre de The Spanish-American Publishing (o, 1031 S. Broadway, Los Angeles, California, E, |, A Aurora Porto, S. Paulo, Brasil—La pelirroja Clar Bow tiene la cabellera como lo dice la palabra, pues de otro modo no se le daría ese calificativo. Puede escribirle al cuidado de los talleres Paramount Famous Lasky Studios, Hollywood, California. Dina, Santiago de Chile—¡ Qué atrasada anda Usted de noticias! Greta Garbo no ha hecho las paces con John Gilbert porque nunca se ha disgustado. John Gilbert se casó con Ina Claire el nueve de mayo de 1929. La última película de Greta Garbo fué Am Christie, película de los talleres Metro-Goldwyn-Mayer, Greta es una persona muy simpática, aunque es muy reservada. Le puede escribir al cuidado de los talleres Metro de Culver City, California. No necesito decirle que no damos direcciones particulares, pues ya lo hemos dicho muchas veces. Solita Stevens, Panamá—La vida en Hollywood, se gún mi opinión, es según la persona la quiera hacer, o pueda hacer; si tiene dinero es un paraíso, com sería en París, en Nueva York, en Buenos Aires, en dondequiera; y si no se tiene dinero será tan mono: tona como la vida en cualquier pueblacho, Busque su' colección de revistas CINELANDIA y encontrará detalles de la vida de Charles Rogers en los número de agosto y “septiembre de 1929. De Mary Brian en el número de enero de este año. De Anita Page en diciembre de 1928. De Ramón Novarro en el número de octubre de 1928. De Barry Norton en junio de 1928 y de Billie Dove en el de abril de este año, De Nancy Carroll y de Josephine Dunn publicaremos art culos muy pronto. Me alegro de que entienda las películas parlantes y creo que pronto habrá buena películas de esta clase en español. Margot-Tiny, España—El simpático Charles Farell usa su propio nombre; nació en Onset Bay, Massachu setts el nueve de agosto de 1905; tiene el pelo castaño y los ojos café; no es casado ni comprometido con ninguna artista. Charles Rogers nació el 13 de agosto de 1904 en Olathe, Kansas; tiene el pelo negro y lo ojos café; nunca ha sido casado y tiene el pelo ondul» do por naturaleza. Lo demás no lo puedo contestar, porque es un secreto que quiero guardar para las curiosillas. ¡ John Fraikin, Río de Janeiro, Brasil—Sue Carol nz ció en Chicago, 1ll., el treinta de octubre de 190. Mide cinco pies cuatro pulgadas. El pelo de Sue es color castaño. Su retrato aparece en la galería de es tudios fotográficos del número de julio de 1928. No hemos publicado todavía su vida privada, pero lo haremos pronto. Corinne Griffith se apellida en reali dad Griffin, y nació el 25 de noviembre de 1897 en Texarkana, Texas. Sus ojos son azules y el pelo de un castaño claro. Sí publicamos su biografía en el número de noviembre de 1929. Mide cinco pies y seis pulgadas. La regordeta Clara no se casará con Harry Richman, según ha decidido últimamente. E. A. Murillo, Guayaquil, Ecuador—Mi nombre no lo divulgo, ni con carácter confidencial, tengo miedo de recibir un millón de propuestas de matrimonio y sería una calamidad no poder casarme con todas. Ey criba todo lo que quiera a esta sección del Correo de Hollywood, pues solamente yo contesto las preguntas. Rodolfo Valentino nació en Castellaneta, Italia, el seis de mayo de 1895. Si, amigo, la voz es una de as condiciones más importantes para poder ser artista del cine hablado. Vicente, Buenos Aires, Argentina—Escriba a Billie Dove al cuidado de los talleres First National Studios, Burbank, California. Lea el artículo que sobre Billie escribió Virginia Lane en el número de abril. Eleanor Boardman no le damos la dirección porque ahora no trabaja en ningún estudio. Amador Cárdenas, Gómez Palacio, México—Ese se for núnca ha escrito para esta revista y no puedo darle la información que me pide. Siento no poder com placerlo. Admiradora de Douglas, Sucre, Bolivia—Lo del sex no importa y lo esencial es que conteste sus. reguntas, ¿verdad? El veterano y saltarín actor recibe su 0