Cinelandia (December 1930)

70 Los Secretos de Hollywood En la Primera Novela Española de Gran Tamaño LA DANZARINA DEL ESTANQUE AZUL Por JULIAN S. GONZALEZ Con un Bello Prólogo del Lic. D. FRANCISCO J. SANTAMARIA UN AUTOGRAFO DE RICARDO LEON Y Algunas Otras Opiniones de Autores Eminentes Sobre “La Danzarina del Estanque Azul” Un autógrafo de Ricardo León (de la Real Academia Española) Gentil dedicatoria con que el más grande de los novelistas españoles envia su libro “Desperta al autor de La Danzarina del Estanque “Al gran corazón, al poderoso ingenio del escritor Julián S. Gonzalez, cuya magnifica novela cinemática, La Danzarina del Estanque Azul, me ha cautivado singularmente por su vital interés artistico y humano.” RICARDO LEON. “ ... La Danzarina del Estanque Azul es una excelente creación novelesca, que ofrece la novedad de ser, acaso, la mejor producción de su clase, inspirada en el tema de la vida latina en Cinelandia, aparte su positivo mérito intrinsico, como narración perfectamente lograda, plena de vida y color... “* . . . Después de haber leido-con emoción y deleite las trescientas páginas de la novela, justos nos parecen todos los ditirambos que otro gran escritor hispanoamericano, Francisco J. Santamaria, consigna en el extenso y jugoso Prólogo ANGEL DOTOR. ... “Se trata, ante todo,” de algo muy original, tanto en su argumento como en su desarrollo. Como dice muy bien Francisco TE Santamaria—el comprensivo prologuista—, Gonzalez, al escribir su obra, “ha sabido salirse del montón.” » « Aparte del interés que, desde las primeras páginas despierta La Danzarina del Estanque Azul, diré que, entre los otros méritos .que he señalado figuran el conocimiento que el autor tiene de los diversos aspectos de la Meca del Cine; su estilo claro y personal, de una sobria elegancia; la facilidad y naturalidad con que maneja el diálogo, y, sobre todo, su buena comprensión de la novela moderna.” GASTON FIGUEIRA. «+. . Leo su novela que es muy atractiva. Espero escribir a usted máa despacio sobre ella.” RAMON MENENDEZ PIDAL, (Director de la Real Academia Española) . «. . Mucho siento haberme hecho el propósito de no hacer publicamente crítica de libros. Es seguro que La Danzarina del Estanque Azul, por la primera ojeada que he hecho sobre sus páginas, hubiera sugerido un elogio. . ... “*. .. Me dispongo a leer su obra con todo interés. Tenga la seguridad de que para mi ofrecerá la misma atención que la obra de un consagrado. .. .” CONCHA ESPINA. Editada por la Latin American Publishing Co. 1701 N. Berendo St. Hollywood, Calif. 113 3 Latin American Publishing Company 1701 North Berendo Street Hollywood, California, E. U. de A. Incluyo cheque bancario o giro postal por la cantidad de $1.00, moneda americana, por cuyo valor deberán enviarme un ejemplar de “La Danzarina del Estanque Azul.” O cr cr rr roo rr rr nan ccrccrocrcomos “Río Rita” se exhibió en.el teatro “Olimpo”” por dos semanas consecutivas rompiendo el record en taquilla impuesto por Joan Crawford en “Our Dancing Daughters.” Todos los teatros están equipados con el Movietone y el Vitaphone. ¡Loor al cine parlante! José A. Velázquez ¡ Apresúrense, productores! QUITO ECUADOR—Edad de piedra, edad de hierro, edad de cine . . . . Las dos primeras tuvieron su apogeo y murieron, la última, su apogeo y su decadencia temporal por culpa del cine hablado. Desde que empezaron a exhibirse las parlantes en inglés hasta esta fecha, el cincuenta por ciento de los aficionados al cine y fanáticos adoradores de sus ídolos, se han retirado o por lo menos no frecuentan como antes los cines porque no quieren solamente música— por buena que sea—sino que quieren entender lo que dicen sus favoritos. Los productores saben perfectamente que los públicos de los países hispanos son los que más gustan del cine norteamericano y que poco o casi ningún caso hacen de las películas europeas, PERO hoy se han cambiado los papeles: las europeas son las favoritas y lo serán hasta que vengan las habladas en castellano. Felizmente CINELANDIA nos tiene al día y esperamos con la ansiedad que ustedes comprenden la llegada de las parlantes en castellano. Manuel García E. ““Estrellados” gusta en Cuba HABANA, CUBA—Recientemente se celebró en esta un concurso donde se preguntaba cual película hablada en castellano había gustado más. Fué sorprendente el incremento que tomó la encuesta donde se recibieron 3098 opiniones distintas de las cuales sólo dos aludían que no había todavía ninguna cinta que mereciese voto. Las demás eran acogedoras de alguna de las diez producciones escogidas. He aquí el resul tado: pr o e Y o E 673 Elcuerpo del. delito; ad 506 La: gran parada Lo. o es 455 ELO: A tuno edo OI y 393 Su "Intimo: SECTOtOacces 390 Sombras de gloria.....ccccnoionnioóó. 211 Charros Gauchos y Manolas.......... 190 Sombras :habaWerasis.139 La dama de: Shangalo. tica. 135 Broadway. 1 E 12 Spanish Talkie Las sonoras nos dieron a Maurice Chevalier HAGAN, ISLAS FILIPINAS—Mientras el cine sonoro echa por tierra a varios actores que fueron antes los favoritos de innumerables fanáticos del cine, en cambio comienza a brillar en el firmamento de Hollywood el gran astro francés y favorito ya del público: Maurice Chevalier. ¿Quien es la persona que después de haber visto y oído una película de Chevalier no da gracias por este gran invento que nos proporciona la alegría de poder oir a este gran actor? Josefina Sánchez Lon. Pequeños detalles VALPARAISO, CHILE—Cuando asistí a la exhibición de “El cuerpo del delito” la espléndida película en castellano donde se ponen de manifiesto las exquisitas dotes artísticas de cada uno de sus intérpretes, sufrí una gran decepción al ver que ninguno se trataba de “señor” o “Don” como se acostumbra en nuestro idioma, sino de mister, cosa que tratándose de una película en castellano suena fuera de lugar. Y cuando Al Jolson se sentó al piano para acompañarse una canción en una escena de “El loco cantor”, sus manos tocaron cualquier cosa, o para ser más franco, tocaron nada, y en cambio se oía una linda melodía. El día que estos pequeños detalles se remedien y a Antonio Moreno se le quite todo el acento yanqui, el cine hablado será sin lugar a dudas una verdadera maravilla. Felipe Silva León STATEMENT OF THE OWNERSHIP, MANAGEMENT, CIRCULATION, ETC., REQUIRED BY THE ACT OF CONGRESS OF AUGUST 24, 1912. Of Cinelandia, published monthly at Los An: geles, California, for October 1st, 1930. State of California, County of Los Angeles.—ss. Before me, a Notary Public in and for. the State and County aforesaid, personally appeared Vernon Johnston, who, having been duly sworn according to law, deposes and says that he is the Editor and Business Manager of the Cinelandia, and that the following is, to the best of his knowledge and belief, a true statement of the ownership, management (and, if a daily paper, the circulation), etc., of the aforesaid publication for the date shown in the above caption, required by the Act of August 24, 1912, embodied in section 411, Postal Laws and Regulations printed on the reverse side of this form to-wit: 1. That the names and addresses of the publisher, editor, managing editor, and business managers are: : Publisher, Spanish American Publishing Company, 309 Western Pacific Building, Los Angeles; Editor, Vernon Johnston, 309 Western Pacific Building, Los Angeles; Managing Editor, Juan J, Moreno, 309 Western Pacific Building, Los Angeles; Business Manager, Vernon Johnston, 309 Western Pacific Building, Los Angeles. 2. That the owner is: (If owned by a corporation, its name and address must be stated and also immediately thereunder the names and addresses of stockholders owning or holding one per cent or more of total amount of stock. If not owned by a corporation, the names and addresses of the individual owners must be given. If owned by a firm, company, or other unincorporated concern, its name and address, as well as those of each individual member, must be given.) (A Corp.) Spanish American Publishing Company, 1031 South Broadway, Los Angeles. Ñ James Irvine, Jr., Tustin, Orange County, California. William McCoy, 107 South Kenmore Street, Los Angeles, California. James Irvine, Jr., Tustin, Orange County, California, Trustee for Vernon Johnston, Athalie Irvine, Randall J. Hood and Joshua B. Powers. 3. That the known bondholders, mortgagees, and other security holders owning or holding 1 per cent or more of total amount of bonds, mortgages or other securities are: (If there are none, so state.) None, j 4. That the two paragraphs next above, giving the names of the owners, stockholders, and security holders, if any, contain not only the list of stockholders and security holders as they appear upon the books of the company, but also, in cases where the stockholder or security holder appears upon the books of the company as trustee or in any other fiduciary relation, the name of the person or corporation for whom such trustee is acting, is given; also that the said two _paragraphs contain statements embracing affiant's full knowledge and belief as to the circumstances and condition under which stockholders and security holders who do not appear upon the books of the company as trustees, hold stock and securities in a capacity other than that of a bona fide owner; and this affiant has no reason to believe that any other person, association or corporation has any interest direct or indirect in the said stock, bonds, or other securities than as s0 stated by him. z That the average number of copies of each issue of this publication sold or distributed, through the mails or otherwise, to paid subscribers during the six months preceding the date shown above is: p (This information is required from daily pub lications only. ds VERNON JOHNSTON Business Manager. Sworn to and subscribed before me this 22nd day of September, 1930. an A EDITH M. CONKLIN. Notary Publie in and for the County of Los An geles, State of California. (My commission expires April 12, 1933.)