We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
7 ETA TAE
LA HISTORIA DE UNA GRAN PROEZA
IA ARANA RT
La Compañía RCA Victor anuncia sus nuevos Discos de Gran Duración . . . los Programas "Transcripciones . . . por medio de los cuales puede disfrutarse en el hogar de toda la grandeza y de toda la satisfacción que proporciona la música sin interrupciones.
Por treinta años el mejoramiento del grabado de música ha seguido su marcha constantemente. Los adelantos que se han alcanzado tanto en los métodos de impresión como en los de reproducción, han dado al público un medio más elevado de solaz dentro del seno del hogar. Pero siempre hasta ahora existía un obstáculo al parecer infranqueable . . . el de producir discos de muchísima mayor extensión que evitasen la inconveniencia de un cambio frecuente y de una continuidad interrumpida.
Los nuevos Discos de Gran Duración eliminan eficazmente este obstáculo y facilitan por primera vez en la historia de la música en el hogar, ejecuciones comparables a las de las salas de concierto o de los teatros, aventajadas por éstas tan sólo en la fuerza emotiva personal que representan.
El triunfo de esta proeza, que corona así años de infatigables estudios y ensayos, es más que una mera proeza mercantil. Es una contribución todavía mayor y de más mérito al arte de la Música y del Entretenimiento Doméstico, acercando todavía más los genios de los grandes artistas a los hombres, para quienes fueron tales obras creadas y a quienes pertenecerán para siempre.
COMO SE ALCANZO
Como es el caso con todos los grandes inventos, los Discos de Gran Duración necesitaron muchos años de desarrollo antes de llegar a su última perfección. Hubo que dedicar largo tiempo y esfuerzos en incansables investigaciones sobre materiales apropiados, así como en ensayos de laboratorio y en constantes experimentos.
El gran problema de crear unidades musicales sin interrupción vino a reconcentrarse en dos puntos capitales. Primero, el de descubrir el material ideal para el disco, y, segundo, el de construir instrumentos que tocasen los nuevos discos, y que a la vez resultasen prácticos en su operación y en su costo para el público de medianos recursos.
Lo que se necesitaba principalmente era un material que pudiese soportar surcos infinitamente más finos y reproducir aún los sonidos grabados sin perder en su calidad o en su volumen. A cada paso se encontraban dificultades y desilusiones . . . la ciencia y la constancia de nuestros ingenieros se vieron tasadas hasta el máximo, y no fué sino hasta el año pasado cuando pudieron anunciar que habían logrado lo que por muchos años habían parecido barreras inaccesibles.
INSTRUMENTOS QUE TOCAN LOS DISCOS DE GRAN DURACION
El nuevo Disco de Gran Duración constituyye una desviación radical del viejo método de hacer discos. Por consecuencia, fué necesario fabricar instrumentos enteramente nuevos para tocarlos. Naturalmente, Nuestro primer punto fué un nuevo motor; Uno que no tan sólo pudiese reducir su velocidad a 33 1-3 revoluciones por minuto, a cuya velocidad deben tocarse los Discos de Gran Duración, sino que también pudiese tocar los discos común y corrientes. El segundo punto era instalar en estos instru
(va a la página 52)
ES
| mn ver 5 al