Cinelandia (August 1932)

50 CINES SONOROS Portátiles CHICAGO Dos petacas contienen el Pro yector Sonoro Chicago, .Ám plificador de gran potencia. Altoparlante especial, válvu las, cordón de alambre, etc. todo listo para exhibir películas parlantes. Los Proyectores Cinematográficos Sonoros Chicago para películas parlantes satisfacen las exigencias del público en salones hasta de 1000 personas tan completamente como los costosos equipos profesionales, y a un costo mucho menor. También exhiben películas mudas. Se adaptan para Cines, Teatros, Clubs, Escuelas, Hoteles, Exhibidores Ambulantes, Instrucción Pública, Personas Particulares, etc. Hoy día, las películas parlantes se están empleando más y más en la educación y entretenimiento. Ahora, con una módica inversión, los Cines y Teatros se pueden ganar más dinero, pues el público ahora gusta ir a los Cines y Teatros que exhiben películas sonoras. Clubs, Hoteles, Hacendados y Particulares se interesarán en este incomparable entretenimiento. Catálogo en español y particulares a solicitud. Equipos Sonoros para Proyectores “Simplex” y “Powers” Dueños de Cines con Proyectores “Simplex” y “Powers” se interesarán en saber que también fabricamos equipos sonoros para estas máquinas a precios bajísimos. C. O. BAPTISTA Distribuidor para el Extranjero Winnetka, 1ll., E. U. A. posee un ranchito encantador, el Ranchito de los Alisios, situado en el cañón de Santa Monica, dominando el bello Océano Pacífico. En él da espléndidas fiestas, grandes banquetes, en los que la barbacoa forma el plato principal, como antaño en las grandes haciendas criollas. Don León nació en una calle que desembocaba cerca de la famosa placita de Los Angeles, que aún se conserva y es punto de reunión de todos los mexicanos que en ella toman el sol y departen sobre toda clase de asuntos relacionados con su trabajo y con la perenne idea del regreso a la patria. Cuando terminó la escuela primaria trabajó como obrero común y corriente en el ferrocarril del Sud Pacifico y de todo el dinero que ganó economizó lo más que pudo para alcanzar la educación artística que era el ideal de su vida, en aquella época. Más tarde, en San Francisco, pudo ganarse colocación en el “Examiner,” como caricaturista y reporter. Entonces conoció y trató infinidad de tipos procedentes de los Siete Mares, en los cuales comenzó a construir los personajes de gran caracter que luego ha sabido interpretar admirablemente en la escena. Por cierto que con él trabajaba en el “Examiner” entre dibujantes y caricaturistas el conocido caricaturista Bud Fisher, el autor de “Mutt and Jeff,” esos grotescos personajes que todo el mundo ha visto en los periódicos yanquis. Como desde entonces Carrillo tenía ya inclinación a las cosas de teatro, solía tomar parte en representaciones en que él hacía de payaso y alguien que: le vió le contrató para aparecer en el “Orpheum.” Entonces fué cuando el rumbo de su vida se torció definitivamente en dirección al teatro, en el que ha conquistado sendos lauros hasta el presente. Poco a poco fué acercándose a la gran urbe neoyorquina, en la que todo talento, y toda actividad hallan su espaldarazo definitivo. A poco debutaba en Broadway tomando parte como protagonista en “Hell Bound” en la que tuvo un gran éxito. In CINELANDIA, AGOSTO, 193 trodujo en esa pieza escénica un nueyo tipo de bandido, de perfiles más verdaderos que los que hasta entonces había visto el pj. blico. Y ¿cómo no había de ser si copió en ese papel a su amigo el famoso gamgste “Big Jim” Colosimo, de Chicago? Después de esto, en las películas “Lasa del Río Grande,” “Patrulla de Homiciday ' y en el temible Tostado de “La niña del Río | Grande,” acabó de cimentar su popularidad Pero en realidad, una de las comedias en que alcanzó mayor fama fué la del “Bad Man,” que se representó centenares de po. ches en Hollywood, y con la que hizo una tournée magnífica llegando hasta el mismisimo Hawaii. En “El Ala Rota,” Carrillo brinda una de las mejores caracterizaciones de su vida, pero sentimos no poder partici. par de ese entusiasmo en lo que respecta a su participación con Lolita del Río en “Palomas del Río,” que cayó en todo México como una bomba, y que ha hecho perder a estos dos artistas mucho de la popularidad de que antes gozaran. Un retrato de este “paisano” no estaría completo si no se incluyera en el grupo a su criado chino, del que nunca se separa, Ha estado con él veinte años y en realidad tiene para don León la solicitud de un ayo para un pupilo, la de un amigo íntimo la de un padre casi. Es él quien vigila que su comida esté lista cuando la necesita, quien vigila que no se exceda de los reglamenta: rios terrones de azucar que acostumbra po: ner en su taza de café o de té, y quien está atento a que no le pesquen corrientes tralcioneras y mortíferas de aire, al salir ca: liente de los escenarios. Carrillo tiene gran afección hacia él y tan acostumbrado está a que no se le separe que hasta ha llegado a darle pequeños papeles, en las comedias en que es necesario que salga un sirviente chino. Es decir que Lingque ese es su nombre—desempeña el más fácil de los papeles, el que ha desempeñado toda su vida al lado de su jovial amo. León Carrillo es ya tan popular en este país como los demás artistas de nuestra raza Un momento interesante de la película “Esta es la noche,” de Paramount, que está obteniendo un éxito asombroso. De izquierda a derecha, Roland Young, Cary Grant, dos polizontes venecianos y Charlie Ruggles.