Cinelandia (August 1932)

54 ¿Sabe Ud. que Greta Garbo nació en Estocolmo, Suecia, el 18 de septiembre de 1906? Greta era discípula en la Real Academia de Artes de la misma ciudad cuando fué escogida por Mauritz Stiller para tomar el papel principal en la película “La historia de Gosta Berling” la cual fué un triunfo en toda Europa. Su primer película para la MetroGoldwyn-Mayer fué “Torrent” que fué estrenada en febrero de 1926. Richard Dix nació en St. Paul, Minnesota, el 18 de julio de 1894. Su verdadero nombre es Ernest Brimmer. Estos hechos y otros muchos tan ¡interesantes los encontrará Ud. en el “Album de Estrellas.” Imagínese más de 100 fotografías y biografías de las más famosas estrellas de cine impresas en excelente papel. Este álbum fué vendido por $5.00 Dis. el número que pesa más de 3 libras, y ahora, por tiempo limitado se venderá a $2.00 Dis. el ejemplar. Ordene el suyo cuanto antes, pues esta oferta ño se volverá a hacer al público cuando la existencia actual se haya agotado. Ejemplares mandados por correo certificado, 25 cts. extra. OFERTA ESPECIAL Una subscripción a CINELANDIA por dos años y este hermoso álbum por sólo $3.00 Dis, Remita su orden a Spanish American Publishing Co., 1031 So. Broadway, Room 308, Los Angeles, Calif., E. U, A. SPANISH AMERICAN PUBLISHING CO. “Los anuncios en la pantalla del film que se exhibirá la semana siguiente y que pronostica “que Ud. reirá,” “que llorará,” “que se morderá las uñas,” etc., etc., cuando la vea. Escenas en close-up de besos prolongados hasta el hastío. Anuncios de films que usan todos los adjetivos habidos y por haber para alabarlos. Films que nos muestran dormitorios de un tamaño poco menor que un salón de baile. Anuncios en la pantalla que duran diez minutos cuando esperamos impacientes a que empiece la exhibición de la cinta principal.” ¡Atención exhibidores y productores! UESTROS candidatos para el purgato rio. Cuando nos hemos acomodado en la última butaca libre en nuestro teatro favorito a ver una película por mucho tiempo esperada; y nos damos cuenta que nuestro vecino inmediato evidentemente acaba de comer cebollas crudas. MM Uchos de los sonidos que oímos en la pantalla no son sincronizados a la acción en el mismo instante de filmar una escena. El ruido de las olas, el de calles llenas de gente y vehículos, el toque de campanas, el sonido de timbres de teléfonos, de puertas, en fin, todos los ruidos que son hoy parte de una producción son incorporados a la cinta más tarde, en los laboratorios del estudio siendo perfectamente sincronizados por los expertos encargados de esta clase de trabajo. Es más. Aun las mismas frases que oímos de boca de los artistas en escenas donde es difícil la instalación de los aparatos del sonido, son sincronizadas más tarde en los laboratorios por los mismos artistas, usando las mismas palabras y empleando exactamente la misma entonación y regulación de tiempo. Así se explica que veamos a un artista en la pantalla en close-up a media distancia, de lejos, y de todos los ángulos posibles, sin que su conversación se interrumpa por un instante, y el movimiento de sus labios siempre en perfecta sincronización con las palabras que pronuncia. [os CHICOS Y CHICAS de la prensa se quejan de que James Dunn, artista de la Fox, se está poniendo tan engreído que está tratando de imitar a la Garbo, y como ella se niega a dar entrevistas. Y le recuerdan, despiadadamente, los primeros días de su carrera en que tan ansioso estaba siempre de dejarse entrevistar y era tan amable con todos los reporters. No podemos culpar a Dunn en lo más mínimo. Los representantes de la prensa y de los magazines son verdaderas sanguijuelas que no dejan a los artistas un momento de tranquilidad. Y lo que es peor, cuando consigue la ansiada entrevista, la mayoría de ellos casi siempre da una falsa interpretación a las palabras o gestos del entrevistado, y lo ponen en ridículo ante los lectores. En cientos de casos, como probablemente le pasa a James Dunn, su reciente actitud hacia los reporters es simplemente una protección contra un grupo de gente entre los cuales hay algunos poco escrupulosos que no paran mientes en lo que dicen de los artistas con tal de publicar cosas sensacionales. L CASO RECIENTE de Marlene Dietrich es típico de la actitud que los artistas sienten hacia los representantes de la prensa, condenando así injustamente a los que saben comportarse como gente educada por los actos de la chusma. Pensando en el trágico caso de los Lindberghs, Marlene mandó poner barras de hierro en la ventana del dormitorio de su CINELANDIA, AGOSTO, 1932 niña, y la prensa no perdió tiempo en publ; car este hecho, dando la dirección de | casa y todos los detalles en los periódicos notificando así a cientos de malhechores que están siempre dispuestos a sacar partido a tal noticia. ¿Es extraño, pues, que Mar. lene se halla mudado y que niegue la direc. ción de su nueva morada aún a la gente del estudio ? N UESTROS candidatos para el purgato. rio. El tipo fornido y de mala cara que se tiró al asiento del tranvía que galantemente ofreciéramos a una rubia de ojos deslumbrantes. LA PANTALLA da más fama que ninguna otra actividad humana, y bien lo prueba el caso de la actriz de teatro Helen Hayes que no ha mucho conquistara un éxito hala. gúeño en el film “El pecado de Madelon Claudet.” Helen ha sido, por muchos años, actriz de nota en los escenarios de Nueva York Ultimamente fué de compras a una tienda de esa urbe, donde ha tenido cuenta corriente por ocho años, y donde, sin embargo, nun: ca antes fué reconocida por las dependientas, Pero no ahora. A su llegada a la tienda fué blanco de todas las miradas y por poco se inicia un motín, en el afán loco por parte de parroquianos y vendedoras, de ver de cerca a una famosa estrella de la pantalla. CORREO DE... (viene de la página 38) Se pueden escribir cuantas cartas desee la persona escribir para nuestra sección de “Um Dólar por Carta.” Haga la prueba a ver si le toca'en suerte que se publique una carta suya. Una cosa sí es muy importante, y es que el nombre y dirección deben venir en la carta para poder publicarse ésta en caso de encontrarse interesante. Ya investigo lo del dólar que dices no has recibido; pero una cosa sí te aseguro, y es que la oferta del dólar no es ningún engaño. De los actores que me pre: gunta siento informarle que no hacen nada en Hollywood. Precisamente, porque se ha interrum: pido la producción hispana y la mayoría de los actores de nuestra raza se han vuelto a sus países natales o a otras tierras, por eso no hay películas en nuestro idioma de qué hablar ni fotografías qué publicar. Durán Creus, Teyá—¿Ha visto alguna revista en que todos sus artículos ocupen una página o que no. pasen a otra hoja? Sin embargo, ya le dun a nuestro director sobre su opinión. Y de señorita Boni siento decirle que aquí no es cono: cida y si acaso se encuentra en nuestro medio, todavía no alcanza el nombre suficiente. Mientras tanto, podemos desearle buena suerte a esa nueva aspirante. Centellas, Barcelona, España—Con tal que M0 envíe por estos rumbos sus relámpagos y centel « . . todo está bueno. ¿Qué? ?No sabe qu Charles Farrel y Janet Gaynor están casados? Pero no el uno con el otro. Janet está casada Col Lydell Peck y Charles fíene por esposa a Virginia Valli. Marlene no dice su edad. ¿Por qué 10! No creo que haya razón para que no se exhiba € España la película '“Mata-Hari.” Todo lo qu se necesita es que algún exhibidor la alquile. Vuelve a escribir ¡Centellas! Marquesita de la Plata, Guayaquil, Ecuador ¿Sabe por qué escribo tan seguido a “Admirador de Norma” y “A. G. B.” y algunos otros que pol lo general tienen alguna contestación en cada nú mero? Pues es que estos viejos amigos ro tores me han escrito constantemente, desde largo tiempo, y naturalmente siempre tengo algo que contestarles. Haga usted lo mismo Y Ea quejará. Esa película de Gary Cooper fué baliil buena. Siento que la haya perdido. Cooper 927 en 1926 “Winning of Barbara Worth.” En 1% filmó “Children of Divorce,” “Arizona Pllfa. “Wings,” “Nevada,” y “The Last Outlaw. "0 1928: “Beau Sabreur,” “Legion of the «Lilac demned,”” “Doomsday,” “Half a Bride, orn Time,” y “First Kiss.” En 1929: “ShopW Angel,” “Wolí Song,” “The Betrayal,” “The Ni ginian” (ésta fué muy buena), “Seven A) Leave.” En 1930: “Only the Brave,” a on Parade,” “The Texan,” “A Man From 1031: ing,” “The Spoilers,” “Morocco.” Y en Tale “Fighting Caravans,” “City Streets, I