Cinelandia (April 1934)

[CINELANDIA, ABRIL, 1934 de luz que pasa por el objetivo. Los diafragmas fotográficos van numerados f.1.9, f.3.5, =f.4.5, etc., (con aberturas intermedias). Por “diafragmar” en términos fotográficos populares, se entiende en castellano la acción de Ajustar el objetivo en abertura pequeña, f.8, ¡f.11 o f.16, por ejemplo. A menor abertura (f.1.9 es la mayor y f.16 la menor de las citadas), menos luz, naturalmente, pero más ¿Cuánto cuesta el Kodaflector, mencionado Ale últimamente en CINELANDIA?—A. F. R., de ¡Il Montería, Colombia. El precio del Kodaflector en los Estados ¡Unidos es de cinco dólares. Tengo un proyector de 16 mm. que funciona demasiado de prisa, aún con el reóstato en la e ¿Será posible plica la dificultad y cómo se podría remediar?— J. Larréategui Lacroix, de Rosario, Argentina. De haberse quemado el reóstato, no funcionaría el motor. El hecho de que su proyector funcione demasiado de prisa se debe probablemente, en nuestra opinión, a que la corriente eléctrica suministrada es algo más del voltaje para el que está construído aquél, más de 110 voltios, por ejemplo. Esto sucede a veces cuando el punto de consumo de electricidad está cerca de la estación central generadora o cuando ésta involuntariamente excede un tanto su voltaje. De ser así, el remedio consiste en insertar una resistencia que disminuya el exceso de voltaje. Las casas de artículos de electricidad le aconsejarán sobre el particular. Un remedio casero consistiría, por ejemplo, en conectar, en serie, un aparato como una plancha eléctrica entre el punto de enchufe y el proyector. CHISMES Y CUENTOS (viene de la página 9) ¡unas pruebas cinematográficas para una “ic cinta en inglés de los estudios de R.K.O, pos qué quedamos, Conchita ? IL QUINIENTOS sesenta y un dólares E mensuales le va a costar a Roscoe Ates ddifla bromita de ser rudo, cruel y ofensivo con Uiícsu cara mitad. Eso es lo que al cómico— ul que en la pantalla representa tartamudos, hi magistralmente—le cobra Mrs. Ates por dehi recho de alimony (manutención), y que dedi talla en las siguientes cifras: comida, $250 e dólares; ropa, $500; automóvil, $146; gasoal lina, $30; empleada, $40; gastos de gas y lí electricidad, SOS: lavanderia; $20; arriendo Ll de casa, $80; contribuciones, $40; gastos vaMi rios, $100; ictono $20; jardihero, $10; y ae por último $100 dólares para disersiones: No Asegura ella que la cantidad que pide es ol pequeña, ya que su esposo cobra por conq “cepto de salarios, $40,000 dólares anuales. 01) El pobre Roscoe ahora tartamudea de ver8 (dad. AER Y L CUARTETO que más ha dado qué hablar en los circulos chismográficos de ¡Hollywood es el que forman Raquel y Renée "Torres y Stephen y Paul Ames, o sea los dos , hermanos Ames y las dos hermanas Torres. (Se asegura que habrá un casamiento doble q . dentro de poco. Entre tanto, dos personas (¿comentan el caso con especial interés: AdriiCenne Ames, ex-esposa de Stephen Ames y : Charles Feldman, ex-novio de Raquel Torres, (con quien estuvo a punto de casarse durante (¿cuatro años. | ARA FILMAR en los estudios de M-G-M qe unas escenas exteriores que suponían rep producir la famosa batalla de Martinsville, «dos, dos ancianos veteranos fueron llamados ¿hi para servir de consultores técnicos. Uno de ellos, después de examinar detenidamente el “campo de batalla”, comentó: Ii” —Ese cerco está bien y el camino puede "li parecerse al que había entonces. Y luego, mostrando al director la plataalí forma de veinte metros de altura, construida 1h para colocar las cámaras que tomarían las escenas de conjunto, le dijo, despectivamente: —El punto ¡de observación del estado | mayor no era nunca tan alto. ... L GOBIERNO de México se hace respetar en Hollywood. Una vez terminada la filmación. .de la película “¡Viva Villa !”, que cuenta las aventuras del famoso caudillo, el productor de la cinta, David O. Selznick, se ha dirigido a la capital mexicana con la primera copia de aquella, a fin de obtener el visto bueno del gobierno de ese país antes de ser distribuida en los Estados Unidos. N UN'CABARET de Hollywood un productor comentaba en tono muy triste: —Pensar que he gastado $30,000 dólares en la educación de mi hija y ahora se me casa con un hombre que sólo gana $1,500 al año. —¿De qué se queja? —Le respondió un director, sentado a su mesa—conseguir un interés del cinco por ciento no es mala inversión hoy en día. AMBIEN HOLLYWOOD es tierra de epidemias. Y para probarlo bastaría recordar el título de algunas producciones recientes: “Dama por un día,” “El pugilista y la dama,” “Una dama de batalla,” “Una dama galante,” “Asesino de damas,” “Las damas deben amar,” “Buena dama,” “La dama bailarina” y “La. dama jugadora.” .... OS AÑOS duró la vida matrimonial de Dorothy Mackaill y su cantante esposo Neil A. Miller. Después de una luna de miel tropical —pasada en Honolulu—se viene a saber que el esposo es demasiado cruel con su mujer. Veamos lo que dice Dorothy: —Neil se interpone en mi carrera cinematográfica y quiere que la abandone. Pero a su vez no puede mantenerme y por esa causa pido el divorcio. Por otra parte, Miller asegura que Miss Mackaill es extravagante y le gusta gastar el dinero a manos llenas. Pero como las leyes de California defienden al bello sexo en todo momento y por cualquier circunstancia, es mejor que Miller doble la cabeza y acepte todo lo que su cara mitad quiera. ORINNE GRIFFITH ha demostrado ser una mujer de temperamento. Después de haber permanecido alejada de la pantalla durante varios años, aceptó un contrato para actuar en una cinta de los estudios de R.K.O. que se titularía “El criminalogista.” Pero no habían pasado muchos días desde que se comenzara la filmación, cuando Miss Griffith se retiraba, repentinamente, de la película porque—declaró—en las escenas en que actuaba junto al actor Otto Kruger se la colocaba de espaldas a la cámara, para defender 55 EE NUEVO Polvo Facial que no enmascara el rostro Quizás usted no note la apariencia de máscara que el exceso de polvo da a su rostro; pero los hombres sí la notan. Por eso, los fabricantes del famoso Lápiz Tangee para los Labios le ofrecea ahora un nuevo polvo facial que se bass en el mismo principio de color Tangee Presta ai cutis tersura y lozanía de encantadora apariencia natural. “Como el Lápiz Tangee, este polvo armoniza con el color natural de la piel, Quita el “brillo' y no se cuaja, ni irrita Es tan fino que basta aplicarlo en cantidades * minimas. Permanece en el cutis por horas. Producido en seis matices populares: blanco. canela, natural, rachel, .«rema y rosa. THE GEO. W. LUFT CO. 417 Fifth Avenue, Nueva York, E. U. A. TANGEGS Una Nariz de Forma Perfecta UD. PUEDE OBTENERLA FACILMENTE L aparato Trados Modelo 25 corrige ahora to da clase de narices defectuosas con rapidez, sin dolor, permanentemente y cómodamente en el hogar. Ys el único aparato ajustable, seguro y garantizado y patentado que puede darle una nariz de forma perfecta. Más de 100,000 personas lo han usado con entera satisfacción. Recomendado por los—médicos desde hace muchos años. Mi experiencia de 18 años en el estudio y fabricación de ApaE ratos sara Corregir Narices está a su disposición. P ey Biei y Modelo 25-Jr. para los ni$ ños. Escriba solicitando testimonios y folleto gratis que le explica cómo obténer una nariz ecta. . TRILETY. ESPECIALISTA 1379 Hatton Garden, Londres, Inglaterra Depto. INGLES Oiga la viva voz del Profesor en su casa. La enseñanza está garantizada. O UD. APRENDE O NO LE COSTARA UN CENTAVO. Pida Lección de Prueba Gratis. INSTITUTO UNIVERSAL (D. 81) uma 1265 Lexington Avenue, New York CON DISCOS FONOGRAFICOS