We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
3H
AS
¡Es
AAA nn
NI A AA
Sa” LO id do A rd
$ paa
ZALLA
“taron a tres electricistas.
E CINELANDIA, JULIO, 1934 13
Jorge V. Lugo, León, México—La chinita Anna May Wong se encuentra en Inglaterra con los talleres Gaumont British y filma la película “Chu Chin Chow.” Es lo último que hemos sabido de esa artista oriental. Toshia Mori no se encuentra contratada con nigún estudio cinematográfico; es ahora lo que llaman “free lancer,” es decir, que trabaja para quien solicite sus servicios. Toshia trabajó en “Hatchet Man” y “Secrets of Wu Sin.”
Fernando Gordian, Yabucoa, Puerto Rico—Mil gracias por su atención al acusar recibo de las fotografías que se ganó en el concurso de anagramas pasado. Aprovechamos la oportunidad para hacer saber a todos los concursantes de nuestros Concursos de Anagramas, que a todos y cada uno de ellos se les enviaron las fotografías que les correspondían como premio y no hubo uno sólo a quien no se le enviaarn por olvido, descuido o cualquier otra causa. Gracias por la fotografía.
Srita. Cinelandia, San José, Costa Rica—Siento
informarle que no sabemos otro nombre para José
Mojica y la única familia que le conocemos es su madre. No sabemos que por ahora Don José Mojica vaya a Sud América, pero sí es cierto lo de la jira de Ramón Novarro. Este actor ha salido ya para esa parte del Continente Americano con el objeto de dar conciertos en las principales ciudades de aquellos paises. En el viaje lo acompaña nuestro escritor el señor Carlos F. Borcosque. No conocemos ninguna casa productora con el nombre que menciona. Lea el artículo *“Contratos y compromisos” que escribió José Quiroz Bustamante en el número de junio pasado; le interesará por la información de los contratos. Ha sucedido el caso, especialmente entre las principiantes, de que la aspirante a artista de cine logra conseguir un contrato; con esto se siente ya una Greta Garbo y anuncia a los cuatro vientos: “Tengo un contrato por diez años . . .”3 pero se olvida de decir que el estudio se reserva el derecho de renovar ese contrato cada seis meses. Es decir, que el contrato no quiere decir nada a menos de que el estudio le de aunque sea partes secundarias y que ella llame la atención con su trabajo, personalidad, etc., lo que la hará conocida y le conseguirá partes de mayor importancia. De otro modo bien puede decir que tiene el contrato por cien años—pero no querrá decir nada, pues al fin de uno de esos períodos de seis meses corre el riesgo de que el estudio le cancele el contrato.
Haydeé y Petit de Montevideo, Uruguay—Creo que “afeminado” es lo primero que los envidiosos llaman al actor que no les cae bien por alguna razón. No hagan caso de esos rumores.
Young, Rio de Janeiro, Brasil—No cabe duda que Loretta Young es su predilecta. Aquí va información sobre tan guapa chica: nació en Salt Lake City, estado de Utah, el 6 de enero de 1913. Su carrera artística comenzó “por accidente.” Mervyn LeRoy, de First National, telefoneó'a la casa de Loretta pidiendo que Polly Ann (hermana de Loretta) se presentara en el estudio a trabajar en cierto film. Pero Polly Ann se encontraba fuera de la ciudad y el hermano de las Young, que contestó el teléfono, dijo: “Polly Ann no está, pero Loretta está aquí—se parece mucho a su hermana.” “Entonces, que venga Loretta,” contestó el director. La joven le impresionó tanto que se la presentó a Colleen Moore y el resultado fué una pequeña parte en “Naughty But Nice.” Pero la primer vez que Loretta posó ante una cámara cinematográfica fué cuando tenía cuatro años, con la artista Fanny Ward. Ya paso su pedido del retrato en la galería a nuestro director. No se necesitan condiciones especiales para escribir cartas para la sección “Un Dólar por Carta.” Escriba cuando usted crea tener un tema interesante, una opinión, una crítica, etc. Solamente las cartas que se publican se premian con un dólar.
Nick, Parral, México—El reparto de “Going Hollywood” es el siguiente: Sylvia Bruce (Marion Davies), Bill Williams (Bing Crosby), Lili Yvonne (Fifi Dorsay), Ernest B. Baker (Stuart Erwin),
*Conroy (Ned Sparks), Jill (Patsy Kelly), Thomp“son (Bobby Watson). ese film tres artistas de radio conocidos con el
Además tomaron parte en
nombre de Three Radio Rogues y que interpreLos nombres de estos son: Eddie Bartell, Jimmy Hollywood (y dice que
eú realidad ese es su verdadero nombre) y Henry Taylor. “Going Hollywood” es película musical. De Ginger Rogers puedo decirle que a estas horas sería profesora de escuela a no ser por la boga del Charleston. Ginger ganó el premio como la campeona de ese baile en Texas—y sus proyectos para profesora se vinieron por tierra. Su verdadero nombre es Virginia Rogers y Ginger es solamente un apodo de cariño. Nació el 16 de julio de 1911, en Independence, estado de Missouri. Tiene cinco pies y cuatro pulgadas de estatura y pesa 108 libras. Ojos zarcos y pelo rojizo. Y que nosotros sepamos, hasta ahora no ha :sido casada. ¿A quienes llama usted la Pandilla Grande? Sentimos que no haya tenido mucha suerte en el concurso pasado. :
Preguntón, Sevilla, España—Sí, es cierto que se ha filmado la película “Nana,” de la novela del mismo nombre del escritor Emilio Zola. Dirigida por la conocida directora Dorothy Arzner. Reparto: Nana (Anna Sten, la nueva actriz rusa importada por Samuel Goldwyn); Lt. George Muffat
(Phillips Holmes), Col. Andre Muffat (Lionel Atwill), Greiner (Richard Bennett), Satin (Mae Clarke), Mimi (Muriel Kirkland), Bordenave
(Reginald Owen), Zoe (Jessie Ralph), y el gran Duque Alexis (Lawrence Grant). Raul Roulien tomó parte en los films “Delicious,” “Careless Lady,” “State's Attorney,” “Painted Woman.” Raul nació en Río de Janeiro, Brasil, el 12 de octubre de 1905. Mide seis pies y una pulgada y pesa 160 libras. Pelo negro y ojos color café. Compuso la canción “Adiós Mis Farras.” Su último film fué “Flying Down to Río.”
Walter Daza R., Bolivia—Ricardo Cortez se llama en realidad Jacob Krantz, y nació en Alsacia-Lorena, Francia, el 19 de septiembre de 1889, Tiene el pelo negro y los ojos color café. Fué esposo de Alma Rubens, quien murió en enero 1931. Ronald Colman nació el 9 de febrero de 1891, en Richmond, Surrey, Inglaterra. Monte Blue, de descendencia india, nació en Indianapolis, estado de Indiana, el once de enero 1890. Casado con una dama de nombre Tove Jansen. Monte Blue es en cuestión de cine, una cosa del pasado y no tengo nada nuevo que decirle. Dennis King nació en Warwickshire, Inglaterra, el dos de noviembre de 1897. Ojos color azul y pelo castaño claro. Casado con Edith Wright. tenía catorce años se fugó de casa. Y cuando la guerra mundial, se enlistó de soldado a pesar de tener solamente diez y seis años. Vino a Estados Unidos el año 1920. Walter Byron es otro inglés; nació en Leicester, Inglaterra, el 11 de junio no llegue a su país y a la prohibición de sacar de 1902; de pelo castaño y ojos azul obscuro. Culpe usted a la revolución de que nuestra revista fondos del país.
Admiradora de Cinelandia, Argentina—En verdad, son pocas las películas que se filman en español. Fox filma al tiempo de escribir estas líneas, una película en español con José Mojica y Rosita Moreno, con el título “El Cosaco,” en inglés “The Cossack.”? Juan Torena no ha vuelto a filmar.
A. J. Mendez, Brasil—“Madame Racketeer,” fué película Paramount. con Alison Skipworth, Richard Bennett, Evalyn Knapp, George Raft, etc. “Hello Everybody” fué hecha por la Paramount. Lea el artículo Dos Nuevas Estrellas, de la edición de marzo 1933. “Stairs of Sand,” fué también producida por la Paramount y el tema era del oeste. Buster Crabbe, que trabajó en ella, nació en Oakland, estado de California, el 7 de febrero de cierto año—que no menciona. Durante su niñez vivió en el Hawaii. Buster pesa 188 libras, mide seis pies y una pulgada, tiene pelo castaño y ojos color café. Ganó el campeonato en las Olimpiadas, campeonato de natación, por supuesto. Debutó en la película “King of the Jungle,” de Paramount. El atribuye su buena constitución fisica al hecho de que cuando tenía dos años de edad y vivía en Hawaii, imitó a los hawaiilanos quienes lo enseñaron a nadar. Crabbe ha dicho que continuará con su carrera cinematográfica si él juzga que su actuación es lo suficientemente convincente, de otro modo piensa estudiar la carrera de abogado. Aleunas peliculas de su favorita Irene Dunne son: “Bachelor Apartment,” “Cimarron,” “Great Lover,” “Consolation Marriage,” “Symnhony of Six Million,” “Thirteen Women” y “Back Street.”
Cuando Dennis '
37
RETENGA USTED
| La Belleza Natural
DE SU PIEL
con este maravilloso Polvo para la Cara, a base de Aceite de Oliva
¿Ha observado usted detenidamente su tez, a últimas fechas? ¿Es suave, tersa, rozagante? ¿O se ve áspera? ¿
El sol y la: intemperie propenden .a secar el aceite natural del cutis y eso envejece todo el semblante.
Pero no es preciso dejar que la piel envejezca. El Polvo para la Cara OUTDOOR GIRL, a base de aceite de oliva, ayuda a mantener firme, suave y juvenil la más delicada piel. Este polvo extraordinario hace las funciones del aceite natural, conservando la piel suave y tersa. Y, sin embargo, no es pegajoso.
Pruebe usted hoy este polvo diferente. Lo hay en siete distintos matices que armonizan con el color natural de las mejillas.
El Polvo OUTDOOR GIRL y otros Productos de Belleza de esta marca, hechos a base de Aceite de Oliva, se venden, en paquetes económicos, en todas las perfumerías y droguerías, así como en las principales tiendas. Si desea usted una muestra de cinco de estas preparaciones, remita el siguiente cupón por correo, y
d le enviarán paquetes de buen tamaño de Muestra “arq É
POLVO FACIAL
OUTDOOR GIRL
(Promuúnciese Audoargucl)
a base de aceite de oliva
Si su pruveedor no tiene los productos de belleza OUTDOOR GIRL, diríjase a nuestro distribuidor en su país quien le indicará dónde obtenerlos. Bolivia, Bowles € Suske, Santa Cruz de la Sierra—Antillas Británicas, E. L, Robinson, 38 Henry St., Port-of-Spain, Trinidad; L. Rudolph DePass, 6a. King St., Kingston, Jamaica— Colombia, Luis Carlos Galofre, Cali—Costa Rica, Uribe $ Pagés. San José—Cuba, General Distributors, San Lázaro 360, Habana—República Dominicana, Ben Berman Export Co., Santo Domingo—Ecuador, Emilio Bowen, Manta-Manabi—Filipinas, L. R. Aguinaldo, Manila— Guatemala, Domingo Eguidazu, Apartado 389, Guatemala—Antillas Holandesas, Chas. J. Neme, Aruba— Guayana Holandesa, C. R. Singh, Paramaribo, Suriname —Honduras, Luis M. Zúñiga, Tegucigalpa—Guayana Inglesa, Empire Agency, 95 Regent € King Streets, Georgetown, Demerara—México, Federico Bures, México, D. F.—Nicaragua, Ernesto H. Peugnet, Managua— Panamá, E. R. Brewer € Co., Inc., Panamá—Paraguay, Jorge Rapat, Asunción—Perú, Meier € Co., Arequipa— Puerto Rico, Ben Berman Export Co., San Juan—Salvador, Sánchez € Co., San Salvador—Venezuela, Clementina Joud y Cía., Scr. Compañía Francesa, Gradillas a Sociedad No. 8, Caracas.
CRYSTAL CORPORATION, Dept. 123G 130 Willis Avenue, Nueva York, E.U.A.
Incluyo 10 centavos en moneda norteamericana—su equivalente en moneda de mi país—sellog de correo norteamericanos—o su equivalente en sellos de mi país. Sírvanse mandarme el “Estuche de Belleza”? OUTDOOR GIRL que contiene muestras de buen tamaño de Polvo Facial a base de aceite de oliva—Polvo Facial Lightex —Crema de Aceite de Oliva—Crema Disolvente para Limpiar y Colorete para Labios y Mejillas.
Nombre Dirección Ciudad Nombre de su Perfumería Predilecta
País