Cinelandia (January 1935)

Record Details:

Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

| CINELANDIA, ENERO, 1935 baile está atestado de coribantes que quisieran tener más espacio para demostrar las maravillas que son capaces de hacer cuando el jazz sacude sus miembros con recias convulsiones. Muchos apenas si escuchan la música, sumidos en báquicos ensueños. Los cocos se tambalean en las palmeras artificiales y como las virtudes y el amor idealista de Hollywood, no maduran nunca. Además del Grove existen otros lugares. El club Airport Gardens, el Cotton Club, etc. Pero ninguno tiene la atracción que tiene el comedor dansant del Ambassador, ninguno compite con él en buen gusto y comensales selectos. A las once y media, los últimos cines cierran sus puertas en el Boulevard y a las doce la mitad de las luces callejeras se apagan. Desde esa hora, en adelante, el simple hecho de traficar por el Boulevard atrae la atención de la policía. Se expone uno a que le pregunten qué está haciendo y si no da una respuesta apropiada, que lo manden a su casa a acostarse “porque ya no es hora de estar en la calle.” Este hecho revela la tan decantada carencia de vida nocturna de que adolece Hollywood. Los buhos noctívagos, los bohemios que detestan la luz, no hallan en Hollywood una acogida simpática. Entre los “extras” y probablemente los menos prósperos, existe la costumbre de sumergirse a altas horas de la noche en un restaurant barato llamado Simons. Allí se reune la élite de los fracasados. Actores, directores y aun productores que hace tiempo escribían su nombre con letras luminosas y han pasado a la historia. No es raro ver cargando en una charola los comestibles al estilo “cafetería” (o sírvase usted mismo), tan en boga en Estados Unidos, a Maurice Costello, padre de la esposa de John Barrymore y mal que bien miembro de la aristocracia hollywoodense. A actores que no están contratados y que tal vez mañana llamarán la atención en la pantalla. A escritores que sufren los rigores de la depresión. El Boulevard de noche El Boulevard, de noche, ofrece un espectáculo infinitamente más sincero que de día. De día, cuando la muchedumbre invade las aceras y el sol brilla rutilante, es muy difícil desenterrar el dolor que arraiga en el subsuelo. De día, la tragedia se disfraza de optimismo. De día, miramos la tentación de las joyas y artículos de lujo reposando detrás de los escaparates y sentimos una convicción vaga de que nos pertenecen. Pasan a lo largo de la acera los boulevardiers prominentes. Ivan Lebedeff en traje impecable, sin sombrero y con bastón. Una visión ciento por ciento Hollywood. Bill Cagney caminando a paso largo y preocupado. Y muchos otros. Y al verlos pasar tenemos la seguridad de que estamos en Hollywood y somos parte activa de él. De noche, cuando las luces se apagan, cuando de los carteles parpadeantes de luz sólo quedan los tubos fríos de cristal, cuando el chorro de automóviles cesa y los vendedores de periódicos vocean en vano sus diarios, se percibe la imagen verdadera de la ciudad del cinema. La luz y la gloria para unos pocos. Para los más, el silencio desolado, el mañana oscuro, la negrura de una tumba donde yacen para siempre las ilusiones perdidas, . Constance Bennett, la rubia afrancesada e “Moulin Rouge,” debería trasladar a Hollywood el escenario de sus canciones. A Hollywood donde está el verdadero Boulevard de las ilusiones destrozadas, a Holly 49 EL VIEJO MOHO con el Aceite 3-EN-UNO la herrumbre. EVITA LA OXIDACIÓN LUBRIFICA LIMPIA Y PULIMENTA hornos, El moho no puede formarse en las superficies que se limpian y pulen con ACEITE 3-en-UNO 3-en-Uno protege — impide Usese para limpiar estufas, parrillas, espitas, herramientas y todas Use ACEITE 3-EN-UNO THREE-IN-ONE OIL COMPANY las superficies oxidables. Las conserva limpias y brillantes, libres de moho, manchas y herrumbre. Exija Aceite 3-en-Uno. No acepte substitutos. “3” blanco sobre el rojo es su protección. planchas, El pd [ies wood donde el extra y la estrella “sonríen hoy y suspiran mañana.” Se supone que Hollywood es una ciudad eminentemente próspera. Un sector no pequeño de sus habitantes, gana fabulosas sumas. Al invertirlas tienen que contribuir al progreso urbano, al desarrollo de espectáculos y centros de diversión. Sin embargo, esto no se cumple al pie de la letra. ¿En qué gastan las estrellas su dinero? He aquí un problema difícil cuando se busca una respuesta exacta. Unos cultivan caprichos costosos. Entre éstos el de poseer salones de antigúedades es popular. William Haines invierte bastante dinero en objetos de arte “colonial.” Edward Everett Horton está siempre dispuesto a comprar antigúedades u objetos de arte. Pero en realidad en lo que gastan las estrellas su dinero es en la fabricación y manutención de sus casas ostentosas. La enorme carestía del trabajo de mano hace que para mantenerse al nivel que demanda su posición, tengan que gastar mucho más de la que se supone a simple vista. Un buen chauffeur representa arriba de cien dólares mensuales. El costo de trajes en tiendas de lujo es increíble. De allí que los actores de cine sufran, a pesar de sus grandes sueldos, apreturas económicas. Muchos son acusados de avaros sin serlo. La presencia en Hollywood de gente de teatro, de ricos nuevos, de individuos que están enamorados del cinema, trae como consecuencia el triunfo de la vanidad y muchas veces de la vanidad equivocada, barata e intolerable. pee Muchas costumbres de ricos nuevos, ridicu UN BUSTO ATRACTIVO En 30 días M ILLONES de mujeres en todas partes -del mundo usan hoy mi maravilloso tratamiento para obtener unos senos firmes, bien modelados y de encantadora atracción como toda mujer sueña y ambiciona tener. Este tratamiento es el preferido por las artistas y mujeres que aprecian su buena apariencia. GRATIS —enviaré una comuses: pleta y reservada información a quien la solicite. ¿Escriba HOY MIS MO a Mme. JANNETTE LE ROY, Dept. 3 4356 No. Irving Ave., . . Chicago, Ill. . . U.S.A. "RADIO TELEVISIONPELICULAS PARLANTES Prepárese—EN SU PROPIA CASA—para trabajar durante su tiempo libre u ocupando todo su tiempo disponible. Mis estudiantes ganan de $25.00 a $100.00 Dis. por semana. Se necesitan urgentemente individuos bien preparo E ados. Le envio 10 Equipos de Radio GRATIS su laboratorio práctico experimental. EnO víe el cupón inmediatamente, por mi Folleeo GRATIS GRATIS, “Sos Oportunidades en Radio.” Sin Costo Adicional INSTITUTO DE RADIO x C-26 1031 So. Broadway, Los Angeles, California, E. U. de A. Agradecería me enviará su Folleto GRATIS, “Sus Oportunidades en Radio.” NOMBRE DOMICILIO CIUDAD EDO. O PROV. PAIS $18057 A