Cinelandia (May 1936)

En esta escena de “El Túnel,” de la empresa inglesa, Gaumont British, vemos a Richard Dix y Leslie Banks, los protagonistas, en el centro. a preocupar a la industria cinematográfica norteamericana, porque puede haber más Kordas por el mundo que se lleven a sus países el secreto de Hollywood, aunque muchos y muchos años pasarán antes de que se arrebate a esta ciudad el cetro cinematográfico del universo. Lo que no quita que Alexander Korda sea todo un precursor. BRASIL Por Gilberto Souto La producción cinematográfica progresa día a día en el Brasil. Teniendo en cuenta que la industria del cine presupone la inversión de grandes capitales y tiene que contar con elementos técnicos de primera clase y un ambiente sumamente propicio para su desenvolvimiento, hay que admitir que los esfuerzos hechos por los productores incipientes de la gran república sudamericana son dignos de la mayor admiración y prometen un futuro próspero. Es sabido, además, que todo productor nacional en cualquiera de nuestros países, tiene que enfrentarse a las películas que Hollywood exporta en gran escala—experiencia de muchos años y un formidable capital invertido—todo lo cual sugiere sin duda una lucha gigantesca y desigual. En 1928 se exhibió una película que marcó, puede decirse, el renacimiento del cine brasilero. Esa película abrió nuevos horizontes y estableció una ruta que todos los demás productores deberían seguir. Ese film titulado “Barro Humano” fué producido y dirigido por el periodista Adhemar Gonzaga, uno de los precursores del cinema nacional en el Brasil. Dos años más tarde el mismo productor abrió un nuevo estudio titulado Cinedia que fué toda una contribución a la industria fílmica en la América Latina en la cual difícilmente tienen rival sus vastas instalaciones y facilidades técnicas. En Cinedia Studios trabajan muchos otros productores que alquilan constantemente los laboratorios y escenarios. 62 Borcosque. El panorama cinematográfico del Brasil es al presente vasto y próspero. Existen otros estudios del cine dignos de mención, tanto en Río como en la metrópoli surense: Sao Paulo. En 1931, en Sao Paulo, un americano, Wallace Downey, produjo el primer film musical totalmente hablado: “Cosas Nossas” en el cual fueron utilizados prominentes elementos del teatro y del radio y cuyo éxito fué indiscutible. Los diálogos y motivos musicales populares deleitaron a los espectadores que están cansados de escuchar pacientemente el sonsonete irreemplazable de las canciones norteamericanas: I love you... El año último fué próvido en films interesantes entre los cuales figuran en primer lugar “Alo, alo, Brasil”? y “Estudiantes” de Walddow, empresa de Wallace Downey; “Carioca Maravilhosa* de Regia Film; “Noites Cariocas de Viara; “A Cabocla Bonita” de Fiel Film; “Favella de Meus Amores” de Brasil-Vita y “Fasendo Vita” de la empresa Capellaro de Sao Paulo. Una nota interesante del film “Noites Cariocas” fué el elenco internacional que se utilizó formado por artista brasileros y argentinos. La película fué producida en. Río, en los estudios Cinedia empleando capital argentino y bajo la dirección de un bonaerense. Los principales intérpretes de “Noites Cariocas”? son María Luisa Palomero, excelente y bella actriz, Carlos Vivan y Mesquitinha, este último un elemento de gran popularidad en los escenarios brasileros. El diálogo es parte en portugués y parte en castellano, lo que permite exhibir el film en toda América Latina. Durante el mes de enero último, se han estrenado dos grandes producciones que han tenido gran éxito y han sido presentadas en teatros de primera categoría: “Allo, allo, Carnaval,” de CinediaWaldow, dirigida por Aldemar Gonzaga y “Fazendo Fita” de un estudio de Sao Paulo. En el primero de estos films trabajó la actriz y cantante de teatro Carmen Miranda, figura popular femenina tanto en Brasil como en Buenos Aires, donde ha hecho muchas temporadas de éxito. Fué un gran acierto de la Cinedia El rie de canciones y Músicas in lo 88 presentar “Allo, allo, Carnaya]», tema carnavalesco que coj la preparación de la fiesta unas semanas antes que se película. Cinedia y otros estudios editan, “Liv noticiarios Cinematográfico Me 9 Su que tienen sumo interés para de de allá. og Dcidigy a del a 0n$ estra o ocup: ea Asimismo se producen continy o films breves de temas musicaligy >, nes y bailes brasileros. e Además de Cinedia, existen q e tudios dignos de elogio. La mW Brasil-Vita, de la que es produ trim estrella Carmen Santos, una act anin lar y apreciada por los cineasta tons leros. Esta actriz que fué my pelí en una serie de films, entre oli pyel lla dos meus amores,” produey pro: mente y trabaja en el film “Ci jon her,” cuyo argumento gira en ty le] belleza de las mujeres de Río, | $ Oduvaldo Vianna, autor de gl con nombre, se dedica en la actualidalil orgí y está trabajando en una películel mie: da “Bonequinha de seda,” en la mi! cine recerá como estrella la actriz (1 Wa Gilda de Abreu. dos Se dice que próximamente Ral; gán lien y Conchita Montenegro apa en un film juntos, el cual será pi mente dirigido por el galán bras tuvo una actuación interesante! producciones hispanas hechas en! wood. La producción cinematogriik presente año será abundante y. que en los años pasados, todo ll prueba que el público se inter día en los films nacionales y con recompensar así los esfuerzos lol los diferentes productores. 2 +0... 4 CINELANDI : Y LOS.... | la (Viene de la página 5) — fi cine sus mejores galas y bajo tl! ti solemne de los candelabros y WM! ¿, clamor inolvidable de los apli? 1, campeones de la cinematograla" la pequeña pero codiciada estlf y bronce, cuyo contacto debe hab pj cido en muchas manos algo así 0! sentimiento de culminación incomilf y, Este año, las más grandes nr a ciones del cinematógrato 11M” q acuerdo con la Academia, la 41 10 McLaglen en “El delator” y U” y, Davis en “Peligrosa,” películl , h Brothers. Contra la opinión % ye yoría que esperaba dividir el lug! honor entre Frank Lloyd y JohIl 4 d la mejor dirección del año, el | y ellos fué eliminado a pesar de Y t rable “Mutiny on the Bount, A d Ford conquistó solo la palma q l Entre las actrices, el segundo p correspondió a la excelsa Katnan € burn por su brillante actuación he AS cula “Alice Adams” y el tercen n > beth Bergner que alcanzó un o. nante en la película “Escape Med, : de la British and Dominio gundo entre los hombres fué qa + por su sincera caracterización de “Black Fury” y el tercel0 al Laughton por el famoso Capi de “Mutiny in the Bounty.