We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
COMO LAVAR SEDAS Y SINTETICOS
El sudor perjudica los géneros finos, asíes que los trajes para el verano deben lavarse con mucha frecuencia para con=servarlos frescos y evitar daño alguno. Los sintéticos — tales géneros como rayón, acetato, Calanese y Bemberg — han menester de manipulación muy cuidadosa. Estos efectos sintéticos pueden plancharse mejor cuando están casi secos, pero recuérdese que la plancha no debe estar muy caliente. Las telas de color no deben remojarse o empaparse, sino que deben lavarse, enjuagarse, y secarse rápidamente. Al comprimirlos o plancharlos para quitar la humedad separe siempre los colores con un doblez de la toalla.
A fin de conservar frescos y llenos de colorido sus delicados trajes de seda, siga estos consejos al lavarlos. Primero tome las medidas del traje — el largo, el busto, y las caderas — a fin de poder, una vez lavados, volverlos a sus medidas originales. Este detalle es muy importante particularmente cuando se trata de crepés y trajes de punto.
Prepare agua de jabón, rica y espumosa, que cubra la pieza. El jabón que utilice debe ser jabón puro en hojuelas. Nunca emplee para esto agua caliente — el agua debe ser tibia. Remueva la suciedad con las manos, con movimiento en forma acopada, y es mejor que no dé más de dos de estas estregadas con espuma a la pieza.
Enjuáguela varias veces en agua fresca, y entonces envuelva la pieza en una toalla turca. Amase con las puntas de los dedos para remover la humedad que le haya quedado. Cuando se lava por primera vez un traje con dibujos o líneas en colores, debe colocarse una toalla en tl interior del traje para que un color no Vaya a dejar marcas sobre el otro. Ahora desenvuélvala. Los trajes finos pueden plancharse inmediatamente, pues ya están lo suficientemente secos; las piezas un poco más gruesas pueden tenderse durante un rato más, pero no al sol. Los géneros de punto deben secarse extendiéndolos sobre una superficie plana, nunca colgándolos.
Las piezas finas deben plancharse por el revés, estirándolas bajo la plancha “uando sea necesario, a fin de darles Muevamente su forma y tamaño orignales. Esté pendiente de la temperatura de la plancha y no la deje ponerse Muy caliente. Piezas cortadas al sesgo deben plancharse a lo largo de la tela Para que no se estiren.
COMO DARSE UN CHAMPU "DE SALON"
Si usted vive a considerable distancia € un buen salón de belleza, o si desea darse un champú usted misma, bien sea Dor preferencia o por economía, le conVendrá repasar estas indicaciones para tl champú “de salón.”
No hay que olvidar la importancia de ner buenos instrumentos. Emplee sólo Mampú de calidad reconocida, y vea que SU cepillo y peinilla son de los mejores Que se pueden obtener, y que se con
$ Hinds se usa: 1. Al acostarse.
Durante la noche, su acción detersoria y suavizadora renueva la lozanía del cutis—y lo mejora. ¡Cada amanecer es un triunfo !
2. Al salir y antes de empolvarse, ¡porque Hinds protege! Así, conserva sus atractivos a despecho del polvo, el aire, el sol y el mal tiempo ...i¡Y usted luce siempre encantadora!
ALCA
UM
9 e Rechace imitaciones O Susos ; y titutos. Exija siempre Hinds. Es líduida .. . iPenetra mejor! EN FERASCOS DE TAMANOS — ¡ECONOMICE! COMPRE LOS MAYORES
DE MIEL Y
cUIDE SU CUTIS
y verá surgir en él esa suavidad, esa aristocráti
ca tersura que conquista!
PA
e Usela para la cara, cuello, escote, manos y brazos. e Hinds es una crema superior porque protege a la vez que embellece.
ALMENDRAS
33