Cinelandia (February 1939)

7 G 8 AT $ | Valioso equi E 7 is “RECETAS TROPICALES” 4 ON este interesante e instructivo folleto delante, cualquiera puede hornear bizcochos (cakes) deliciosos. Hermosamente ilustrado con grabados de utensilios, ingredientes .. . una demostración gráfica de cada paso en la confección de un bizcocho. A Ud. le agradarán también las nuevas recetas de económicas y fáciles de preparar, con ingredientes a su alcance. Y Ud. puede depender de su delicado sabor y fina textura porque se hacen con el Polvo Royal. Royal es su protección contra la pérdida de ingredientes costosos. ¡Compre una lata hoy mismo! Llene el cupón y remítalo a la dirección ...n. PAN-AMERICAN STANDARD BRANDS, INC. Depto CL2 595 Madison Ave., New York City Sírvanse enviarme el folleto (o folletos). platos tropicales favoritos, probadas y mejoradas por expertos de cocina Royal. Son indicada al pie y recibirá un ejemplar grátis del folleto —puesto que suplen un gran parte de la energía alimenticia que necesita su cuerpo para crecer—que las madres deberían dar especial importancia al asunto de variar las diferentes formas de servirlos. Por ejemplo, los postres a base de cereales son excelentes, puesto que los niños los toman con gusto. He aquí algunas recetas para budín, valiosísima ayuda para el ama de casa que desea dar a sus niños abundancia de dulces, pero que insiste, a la vez, en que estos dulces sean fáciles de digerir y de verdadero valor nutritivo. Budin de Chocolate y Avena Quaker 4 tazas de agua 1 cucharadita de sal Ya» de taza de cacao en polvo le taza de azúcar 2 tazas de hojuelas de avena Quaker (rápida o regular) 1 cucharadita de vainilla Deje usted que empiece a hervir el agua y entonces ponga la sal. Añada el cacao, lo mismo que el azúcar, previamente mezclados en forma de pasta con Y taza del agua hirviendo. Lentamente se agregan las hojuelas de avena Quaker, dejándolo en el fuego por cinco minutos y moviendo la mezcla una que otra vez para evitar que se pegue. Por último, se añade la vainilla y se sirve frío o caliente, con cualquier aderezo que se desee. ROYAL-GRATIS—que se indican a continuación: El Folleto Ilustrado '“Recetas Culinarias Royal.” El Nuevo Folleto “Recetas Tropicales.” Nombrer EL-0: ES sr ER ei e 1d, Ne E A A “Recetas Tropicales.”” Dirección: A A Ys 0 e AAN Era Ya PPP A A Pals SS Budin al Vapor de Avena 1 taza de hojuelas de avena Quaker Yo cucharadita de carbonato Y, de cucharadita de sal Y, de cucharadita de canela Yo libra de dátiles, picados 2 huevos batidos Ya de taza de miel ligera 2% de taza de agua 11 cucharadas de jugo de limón Se mezclan las hojuelas de avena con el carbonato, la sal, la canela y los dátiles. Por separado, se combinan los huevos, la miel, el agua y el jugo de limón, agregando esta última mezcla a los ingredientes secos. Se vacía en una budinera bien engrasada con mantequilla, se cubre y se deja cocer al vapor durante tres horas. E SHIRLEY TEMPLE ... tuvo un sueño en la película “The Little Princess,” que entre paréntesis es la primera película en colores de la gran estrella infantil. El sueño le costó a la Fox doscientos cincuenta mil dólares. Vaya un sueño costoso. En adelante cuando la niña prodigio bosteza se desmayan los accionistas del estudio. | ¿a SON 4 NS SN SS ze e AN MENTHOLATUM HOY UN CATARRO + + +. y mañana puede complicarse seriamente. Al primer síntoma, frótese el pecho y garganta en abundancia con MENTHOLATUM y le aliviará la congestión prontamente. Tenga siempre Mentholatum a la mano como indispensable remedio de urgencia.