Cinelandia (July 1940)

(viene de la página 44) Nada de esto quiere decir que definitivamente desaparezca de la pantalla Shirley Temple. Probablemente vuelva al ecrán y creemos que eventualmente otros estudios traten de explotar la celebridad de la niña. Se habla, en efecto, de negociaciones con Joe Pasternak, creador y progenitor artístico de Deanna Durbin. Shirley podría hacer una o dos películas al año y quizas más adelante, si sus facultades artísticas y el éxito que obtenga lo justificaran, volver a sus intensas actividades fílmicas. Como quiera que sea, hace siete años Shirley era una niña desconocida y de modesta condición. Hollywood transformó su infancia para bien o para mal y hoy la chiquilla privilegiada se retira del cine despues de haber apilado en los bancos de Norteamérica una suma que se acerca a los tres millones de dólares. El milagro de la Cenicienta se ha repetido y una vez más la varita mágica de Hollywood ha convertido en leyenda magnífica la historia de una niña mimada por la fortuna. Cualquiera que sea su destino, Shirley no podrá menos que mirar hacia atrás y sonreir. George O'Brien (viene de la página 23) Conchita Citron. La gracia indescriptible de sus pases y la fuerza de su personalidad, femenina, a pesar de todo, me emocionaron grandemente. Conchita es casi una niña. Su figura escultural, ardiente, esotérica cautiva al público y entusiasma a las masas hasta el delirio.” Admirador sincero de la mujer latina y entusiasta de nuestra concepción lírica de la vida, George habla de Conchita Citron con indecible entusiasmo. Se ve que la torera peruana hizo en él una profunda impresión. “Ver”, me dice, “a una chiquilla delicada entre las astas del toro, desafiando a la muerte, enarbolando el estoque rutilante al sol con decisión propia del sexo fuerte. ¡Quien no olvida los estrictos principios de la ética y otras consideraciones menores ante un espectáculo tal!” Sería largo exponer lo mucho que nos cuenta de sus impresiones en México y pronto la conversación gira hacia la América Central. De esos paises más lejanos todos tenemos un conocimiento más vago y deseamos escuchar los comentarios del viajero que regresa entusiasmado. “Centro América es quizás lo que más se acerca a la concepción yanqui de la América latina. Allí la naturaleza impera todavía en gran parte y ve uno por los caminos, a menudo sin asfaltar, las mozas rosagantes de las novelas antiguas y los indios de piel bronceada, con pesadas cargas al hombro, seguidos por el paciente asno de bíblica silueta. E Nosotros buscamos panoramas, imágenes nuevas, aventuras increibles, todo lo que un americano piensa y sueña cuando escucha el ritmo dulce y $ o y O IETIFS ¡ a 2 1) “de SAN FRANCISCO. CAUIF.. 0 En San Francisco, California EL HOTEL GRANADA ofrece 250 Cuartos Comfortables. Está bien situado, comida excelente y los precios son moderados. copsemas $50.00 A ages von Esquina: Calles De Sutter Y Hyde HOTEL PALACE ESQUINA DE MARKET Y NEW MONTGOMERY Conoscido en el mundo por su Confort y Elegancia. Precio de Cuarto $4 0 Al Dia con Baño desde . Por Persona PLAN EUROPEO. El *“Palm Court y El Rosa Bowl” son los régios salones de baile más frecuentados, en California. ILL. P. TAYLOR, Gerente. TEN SIXTY BUSH San Francisco, California APARTAMENTOS Distintos, Céntricos y Unicos. Confortables como su hogar. Con Servicio de Hotel. Precios por dia y por semana, También por mes, desde Pida Informes O $40.00 Se habla Español o movido de la canción tropical y eso se encuentra sin disputa en los países de Centro América. .. .” “¿En donde se detuvo usted más tiempo?” “En Costa Rica. ... Costa Rica es un país pequeño, pero próspero y allí tengo muchos amigos entre los que puedo citar a Fernando Alvarado. Una noche él y yo regresábamos a San José en automóvil. De pronto sorprendimos a lo largo de la carretera a dos hombres que andaban por aquellos andurriales con sus marimbas al hombro, como dos sombras escapadas al pasado romántico. Fernando Alvarado los detuvo y les dió unos pesos porque instalaran las marimbas y nos dieran un concierto a la luz de la luna. Comenzamos a bailar en plena carretera. El tráfico no era intenso y pronto otros autos se detuvieron al lado nuestro y los pasajeros entusiasmados se unieron a nuestra soiree improvisada. Bailamos hasta tarde y yo no pude menos de pensar en lo que habría ocurrido si tal escena pudiera tener lugar en cualquiera de las grandes carreteras que conducen a nuestro Hollywood. Se armaría un pandemonium indescriptible y aquello equivaldría a una formidable catástrofe de trafieo:ico. 2% O'Brien llevado del entusiasmo quisiera contar muchas otras aventuras y () 21 > 5 El mayor y mejor situado Hotel en San Francisco e 1000 cuartos -1000 Baños 4 dollars por persona e 6 dollars por dos DIRECTOR DAN E. LONDON HOTEL ST. FRANCIS SAN FRANCISCO + CALIFORNIA A SHREVE «< CO. JOYEROS Servicios de Plata — Artículos de Cuero — Papelería Fina Se Habla Español Post St. £ Grant Ave., San Francisco E a y SEMILLAS Gran Variedad de semillas de legumbres y flores. Deseamos vender a las autoridades agricolas, haciendas y dueños de hortalizas. HALLAWELL SEED CO. 256 Market St., San Francisco, Calif. U.S.A. Visítenos Durante La Exposición ¿EZ /3A4<á-<<OAMMMA €FK—EEE <<<] OOO OOAOAOASAS4<— ¿Por qué las casadas pierden sus atractivos? Con todas las preocupaciones y trabajos que un hogar origina y el cuidado de los niños y del esposo, no es extraño que Ud., señora, comience a sentirse decaída . . . a perder su aspecto juvenil . . . a estar constantemente muy nerviosa. Fácil es comprender que todo eso conduce i¡nevitablemente hacia la infelicidad. Pero, ¿por qué perder sus atractivos, su vitalidad, su buen humor? Si Ud. se siente dominada por las preocupaciones, si nota que su aspecto se está poniendo ajado, si sus nervios se están volviendo añicos, comience hoy mismo a tonificarse. Pero tonifíquese bien, con un reconstituyente de prestigio científico. ¿Qué tónico más indicado que el Tónico Bayer, que como su nombre lo indica, proviene de los mundialmente famosos Laboratorios Bayer? El Tónico Bayer contiene Vitaminas, Extracto de Hfgado, Calcio, Fósforo y otros elementos de comprobado valor tonificante, en una combinación científicamente balanceada. Y por eso sus efectos son inmediatos y duraderos. Enriquece la sangre . . . fortalece los músculos, vigoriza al cerebro y el sistema nervioso. En un tiempo relativamente corto Ud. vuelve a tener laminosa la mirada . . . color saludable en las mejillas . abundante vigor y radiante vitalidad. Económico resulta tomar el Tónico Bayer. Pida hoy mismo un frasco en la botica. 47 | | | |