Cinelandia (September 1940)

Record Details:

Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

¡Veo dificultades que usted puede evitar! Véase regularmente la presión de los neumáticos con un manómetro de neumáticos antes de meterles más aire, y así se evitará que los neumáticos den lugar a dificultades en lo futuro.* Los neumáticos pierden normalmente una pequeña cantidad de aire de una semana a la otra, pero cuando el manómetro indica que un neumático está perdiendo más aire que los otros .. . es mala señal. Ese es el momento de cambiar el neumático y reparar el tubo de aire antes de que se aplaste en el camino. El aire puede escaparse gradualmente durante varias semans debido a punzadura pequeña, antes de que el neumático se aplaste súbitamente. Cómprese hoy mismo un manómetro de neumático Schrader donde venden neumáticos 0 piezas de automóviles. Hay tipos para automóviles de pasajeros, camiones y tractores. Los manómetros Schrader además de su precisión y seguro funcionamiento tienen un pie redondo bueno de asir, un botón desinflador para dejar salir el aire excesivo y un cómodo gancho de sujetarlo al bolsillo. * Claro está que se han de ver qué presiones hay después de inflarlos a fin de que haya seguridad que sean las convenientes. MANÓMETROS de NEUMÁTICOS Schrader Marca Registrada AS GARA DER SSDIN Box 240, General Post Office HROOKEYTN NY? TUES UA División de la Scovill Manufacturing Co., Incorporated 34 Universal. Cinelandia gracias a la gentileza del Sr. John Leroy Johnson, jefe de publicidad de los estudios Walter Wanger, va a publicar en su número de Octubre el argumento novelesco y sensacional de la película Corresponsal Extranjero. En la Cocina (viene de la página 29) Una vez lista, se voltea del otro lado y se repite el proceso. Antes de preparar salsas para postre, se frote el recipiente con un pedazo de limón. El aceite de la cáscara, añade un sabor delicioso. El éxito de la cocina radica en el uso apropiado del sazón, lo que exige una poca de experiencia. Es de aconsejarse, entonces, el usar con cuidado los nuevos sabores. Algunos de los que pueden tratarse son el polvo de curry, mejorana, rayadura de cáscara de limón y pimienta negra, entera o molida. Ningún buen cocinero debe economizar en la mantequilla, ahorre usted en otra cosa, menos en ésto. Tampoco se debe dejar dorar mucho la mantequilla, pues cuando se quema resulta irritante para el sistema digestivo. El poner la sal antes o después cuando se prepara carne es un argumento eterno entre los cocineros. Mr. Hale pone la sal antes—pero NUNCA pica la carne con un tenedor. El cometer ese crimen da por resultado que se salga todo el jugo. Es mejor usar un termómetro de horno y eliminar las adivinanzas. El asar la carne a 250 grados F. toma dos veces más tiempo, pero sabe dos veces mejor— y pesa de un 15 a un 20% más después de cocida. Mr. Hale compra café entero, lo muele antes de usarlo y emplea una cafetera moderna. Jamás debe volver a calentar el café. La pimienta también sabe mejor si se muele antes de usarse. El popular actor aprendió a preparar el té mientras estuvo en Ceylon, habiendo tenido por maestro al propio Sir Thomas Lipton. Se ponen las hojas del té en agua fría y se pone ésta al fuego hasta que alcanza el punto de ebullición, retirándola inmediatamente. JAMAS SE HIERVE. Se cuela y se sirve al momento. Maquillaje. > (viene de la página 21) producen armonía y dan la sensacion de perfecto equilibrio.” “El estudio del color en el maquillaje moderno es una realidad que todos los que se dedican a estas cosas, conocen y aprecian, desde hace varios años. La razón por la cual una vez más menciono este tópico fundamental es poderosa. Hoy la ciencia del maquillaje ha alcanzado progresos inauditos. Las tonalidades de colorete son de una delicadeza verdaderamente sutil y de una gran variedad. Antes las mujeres tenían que recurrir a colores que no se avenían matemáticamente al color del cabello o de la piel, solo porque la variedad de colores era relativamente limitada.” “En realidad no hay ciencia en que la perfección de un matiz delicado tenga mayor significación e importancia que en esta. Hasta hace pocos años las mujeres, incluso las de buen gusto, usaban, por ejemplo, un lápiz labial de color rojo vivo, bermellón o carmín y era preciso elegir entre dichos colores, brillantes y enérgicos, simplemente porque no existían más. Entonces era cosa común despedirnos de una chica que tría unos labos rojo oscuro, color cereza madurada al sol y tropezarnos con otra cuyos labios eran de un rojo color tomate.” En esta foto vemos a Carmen Morales que acaba de aparecer en "Long Voyage Home," producción de Walter Wanger, siendo maquillada por Max Factor, Junior. “La gran necesidad del maquillaje moderno era descubrir un color rojo que tuviera brillantez y al mismo tiempo presentara bastante similitud con el rojo natural de los labios. Ninguno de los matices que se vendían entonces poseía estas virtudes.” “El rojo que usa la mujer elegante en 1940, es un rojo brillante pero natural, de un matiz único, suave, intermedio, atrayente. La razón porque se denomina “true-color” es porque se acerca mucho más al verdadero color de los labios.” “Se nota en general una tendencia en el arte del maquillaje, a evolucionar hacia los colores suaves y naturales. Y lógicamente, al desaparecer los anticuados “creyones” de matices rojo vivo, rojo anaranjado o carmín, para que el efecto total del maquillaje haga una impresión artística y grata, es preciso no recurrir a colores violentos tal como el verde que se usaba para la sombra de los ojos.” Segun el mecionado experto la mujer de hoy no debe usar tal o cual color para la sombra de los ojos, el rouge o el