Cinelandia (October 1940)

Nuevo Sistema (viene de la página 9) desea apreciar el cine yanqui en su fase más brillante de progreso. Confiamos sinceramente en que este nuevo método que permite a nuestros públicos ver y oir en español una película hablada en inglés, sea universalmente establecido para bien de la afición cinematográfica de la América hispana y para conservar y mantener el uso de nuestro idioma en uno de los más grandes medios de difusión que existen hoy en el mundo, la pantalla de Hollywood. Pregunten en la administración de su cine favorito la fecha en que se exhibirá el “trailer” o anuncio de la película “Un Matrimonio Al Revés” y no pierdan la oportunidad de ver y oir un film en inglés, adaptado al castellano de acuerdo con un procedimiento que revolucionará la cinematografía de Hollywood en la América Latina. Una Película (viene de la página 12) huye, este logra deshacerse de él. En ese momento llegan Carole y Scott Folliott (George Sanders) y en el auto de ellos Jones continua la persecución del asesino. No logran, sin embargo, darle caza. El auto se pierde de vista en los alrededores de un molino abandonado. Jones se dirije solo al molino, mientras Folliott y Carole vuelven a la ciudad más cercana en busca de la policía. Mientras tanto Jones penetra al interior del molino y se encuentra con un maleante, por nombre Krug (Eduardo Cianelli) quien en esos momentos entrega al asesino el precio de su crimen. Para no caer en manos de ellos, Jones se refugia en un desván donde con gran sorpresa descubre al ministro Van Meer bajo los efectos de una droga extraña. Van Meer logra coordinar algunas palabras y le cuenta lo que ha pasado. El asesinado ha sido un doble de él. El objeto del crimen fué no solo forzarlo a revelar secretos de enorme importancia en caso de que la guerra estalle en Europa, sino además difundir la falsa noticia de su asesinato y secuestrarlo por tiempo indeterminado, sometiéndolo a feroces tormentos. Johnny Jones advierte que ha puesto el dedo en un complot de proporciones gigantescas y su único deseo es probar al director del sindicato que le envió a Europa que acertó eligiéndole a él para tan difícil empresa. Mientras tanto Jones se reune con Folliott y Carole, y juntos entran al molino. Su sorpresa es grande al descubrir que sus ocupantes han desaparecido misteriosamente dejando en el molino a un mendigo desarrapado. En el hotel donde se hospeda, en Amsterdam, Jones recibe la visita de dos (va a la página 39) EDUCACION PARA TODOS SOUTHWESTERN Mi litary Academy 2800 Monterey Road SAN MARINO, PASADENA, CALIF. El Colegio Militar Preferido Por Las Familias de Distinción Para jóvenes de 6 a 14 años. SOLICITE INFORMES Al Servicio de los Estudiamtes Latino Americanos Black-Foxe Military Institute La Escuela Internacionalmente Cono nda Para Jóvenes de 6 a 18 Años. Ubicada UNA de las mejores secciones residenciales de Los Angeles, California, E. U. de A. PIDA USTED CATALOGOS EN ESPAÑOL E INGLES Dirílase a: The Registrar, 615 N. Wileox Ave. Aprenda Los Secretos De La ¡| FASCINACION Pida Nuestro Libro Gratis Johanna Schieder, P. O. Box 304, Hollywoed, Calif. Sírvase remitirme el libro FASCINACION |f que explica la manera de obtener el perfec| cionamiento femenino que distingue a las | Estrellas. NOM ta NOE E Le riada a 7a CTN Direccion RNA COIE Aoi Dee aa CUA a Pe CURSOS COMPLETOS de uno a dos años de estudio ADMINISTRACION COMERCIAL CONTABILIDAD SECRETARIA Nuestro departamento de empleo le ayudará a ganarse su educacion. Pida informes sobre nuestros CURSOS POR CORRESPONDENC!A de Taquigrafía a Máquina, diez dólares mensuales. MACKAY BUSINESS COLLEGE 612 So. Figueroa Street, Los Angeles, California 34 años de experiencia educacional CINELANDIA, Departmento “C” ENVIE ESTE <Upor 10,000 PERSONAS hi TELEVISION-DIFUSORAS, etc. siguiendo el Método Rosenkranz afamado por lo práctico, rápido ) y fácil de aprender. Lo estudia en su casa, en sus horas libres y recibe GRATIS RECEPTOR—HERRAMIENTAS y ANALIZADOR : para sus experlmentos y trabajos que le producirán magníficas ganancias monetarias desde luego. Pida Informes HOY MISMO a: NATIONAL SCHOOLS LOS ANGELES, CALIFORNIA AA AT SR. J. A. ROSENKRANZ, Presidente A RR E IO. ovio Sírvase enviarme su Libro Gratis para ganar dinero en RaDio. . Nombre. E Direcció : Población 5.2 0 RA e 0 PRA A TIRAN ONE : AAA ATA APRENDA A HACER CONFITES GRANDES OPORTUNIDADES Lecciones en Confitería. Manufactura de chocolates, decoraciones para Repostería, frutas azucaradas, panadetfía, pastelería. etc. Todo esto en lecciones fáciles por correo. Investigue usted esta oportunidad que se le presenta hoy solicitando nuestro libro descriptivo que le enviaremos enteramente GRATIS. LIBERTY CANDY SCHOOL 335 South Broadway Los Angeles, California Dept. C NECESITAMOS que quieran aprender fácilmente INGLES CON DISCOS FONOGRAFICOS Pida lección de Prueba Gratis INSTITUTO UNIVERSAL O Box 36, Fordham Sta., Nueva York, y O O A UA A A A A A A A A A A A A A A A e e e e e e A e a e e O e e A e A e e o e e A a Y 215 Radio Center Bldg. : Hollywood, Calif. Sirvanse enviarme informes sobre las escuelas anunciadas en “Cinelandia”: | O dee cds Fe o e de SU Ds NA E A a a E OS E a A a a a MIFAGMDTO O OO RU TOA, E E UN ot au i