Cinelandia (April 1941)

ANDA... Yo traté de tener músculos 'J, de REAL HOMBRE Yo también, pero éso tarda mucho tiempo —dice Charles At“37 las poseedor del tí “¿tulo de “El Hombre Más Perfectamente Desarrollado del Mundo,”” ganado en ConcursosMundiales. “¡Le ProBARÉ Y en7días que USTED Puede Poscerun Cuerpo como el Mío!” ¡No crea que se requiere mucho tiempo ni gran trabajo para que usted logre tener una fuerza demoledora y un poderoso desarrollo muscular! ¡No piense, tampoco, que necesita aparatos de gimnasia ni de otra clase! ¡YO HE PROBADO que ambas ideas son absurdas! Sólo necesito 7 días para probarle cuanto puedo hacer por usted, sin el auxilio de aparatos de ninguna clase. ¡Porque en realidad, no creo en esos métodos artificiales que pueden dañarle órganos importantes para el resto de su vida! METODOS NATURALES es todo lo que yo necesito Vea aquí la fotografía de mi cuerpo tal como es hoy. No se le han ““pintado'” músculos. Es la reproducción fiel que la cámara ha tomado de lo que yo he hecho con MI cuerpo. ¡Y ahora estoy dispuesto a probarle lo que mi secreto de Tensión Dinámica puede hacer por el SUYO! Hace algunos años, era yo una ruina viviente, un ““alfeñique,”” con un peso de 44 kilos, un cuerpo canijo, un pecho hundido y unas piernas como flautas. Yo estaba muy preocupado. Y me puse a estudiar el asunto. Entonces descubrí el método nuevo para fortalecerme. Un método sencillo, natural, rápido y seguro. Le llamé “Tensión Dinámica.” Y en poco tiempo desarrollé el cuerpo que ha ganado dos veces el título de ““El Hombre Más Perfectamente Desarrollado del Mundo.”” GRATIS—-Prospecto llustrado Otros miles de personas saben ya hoy, por experiencia propia, lo que ha hecho por ellas la Tensión Dinámica. El pequeño cupón de abajo le servirá para obtener mi Prospecto Ilustrado, sin costo mi compromiso, en el que verá explicado mi método. Solamente deseo probarle que puedo hacer por usted lo que he hecho por otros muchos; esto es, que tenga hombros ámplios y robustos, biceps que se contraigan con fuerza demoledora, un pecho saliente, sólido y musculoso y un cuerpo uniformemente desarrollado, que haga aparecer como enanos a los que se pongan a su lado. Remita este cupón hoy mismo. Charles Atlas, 115 East 23rd St., Nueva York, N.Y., E.U.A. CHARLES ATLAS Dept. S184 115 East 23rd St., Nueva York, N. Y., E. U. A. Quiero la prueba de que su sistema Tensión Dinámica hará de mí un' hombre nuevo—me dará un cuerpo 'saludable y robusto y desarrollará grandes músculos. Envíeme grátis su Prospecto Ilustrado. , MARCIA MORNAY, Santiago de Chile . ... Jeanette está actualmente en Cuba. Por consiguiente habría que entrevistarla en aeroplano . . . Cuando vuelva, te prometo que publicaremos la entrevista que tanto te interesa. Mientras tanto ten un poco de paciencia, niña y no te sulfures. JOAO (OCTAVIO SIQUEIRA, Fortaleza, Ceará, Brazil Lo felicito amigo erudito porque domina cuatro lenguas. Usted sabe la importancia de las lenguas y no dudo que habrá entre nuestros lectores muchos que se interesen en intercambiar correspondencia con usted, dirigiéndose a Caixa Postal No. 366, en la ciudad arriba indicada. FRANCIS OBERON, Barcelona, España . .. En nuestra sección “Conozca a sus Favoritos”, encontrará usted próximamente los datos biográficos de Loretta Young. La dama que aparece con Douglas Fairbanks en la foto que se publicó en nuestro número de Mayo de 1940 no fué otra que la que era entonces su esposa, Mary Pickford. En cuanto a la otra pregunta le diré: A veces se fotografía una escena muy larga y después so toman los primeros planos, pero otros directores prefieren fotografiar las escenas a retazos, haciendo siempre primero los segundos planos y después los primeros. PEDRO CASAS, Buenos Aires... No añado Argentina, porque todo el mundo sabe donde está Buenos Aires, ciudad que, como usted dice, es un admirable ejemplo de progreso. y modernidad y que desearía visitar muy pronto, En cuanto a la producción de películas, en nuestro idioma, en Hollywood, puede usted estar seguro de que nula y prácticamente no existen proyectos serios para el futuro. CUATRO SENORITAS, Guadalajara, Ja[¡ISCO El único requisito que se necesita para acceder a sus deseos, lindas preguntonas es que se suscriban a la revista Cinelandia llenando el cupón que aparece con el articulo de Norvell, etc. : LUIS CASTANEDA, M. México D. F.. o. Puede usted pedir informes turísticos acerca de la ciudad de Los Angeles, California a la siguiente dirección: Los Angeles Chamber of Commerce, L. A., Calif. JOSE RICOL, Habana, Cuba . . . Apreciado preguntón. Usted es el más preguntón de todos los preguntones que jamás hicieron preguntas al Correo de Hollywood. No obstante, le diré que su adorada Jean Rogers es muy feliz y estoy seguro de que por el momento no se va a divorciar de su marido. U.D.A., Guayaquil, Ecuador . . . Espero que quieran mantener correspondencia con usted, se dirijan, si les parece conveniente al Apartado 768 en la ciudad arriba indicada. DAMA ROJA, Lima, Perú .. . Me preguntas que si Don Ameche es latino. La verdad es que no estoy seguro de si lo es o no, pero tengo entendido que tiene parientes en Chile y a juzgar por el appellido debe de ser de ascendencia italiana. Su último película es The Road to Rio, con la simpática brasilera Carmen Miranda. P.S. No te mueras por él porque está casado y es muy feliz y además es muy católico y no cree en el divorcio. JUANACHO, Ancón, Panamá... . La auscencia del Correo del Hollywood fué solo pasajera. Ya está de vuelta y contestando preguntas furiosamente. Se habrá usted enterado de que _Cinelandia Presentará El Próximo Mes De Mayo La EDICION PANAMERICANA 72 planas a colores. Saludos de las estrellas a nuestras Repúblicas de la América. Pida su ejemplar con anticipación al agente de su localidad. Cinelandia ya no elige la mejor película y el. mejor actor del. mes, pero en cambio acaba: de conferir un gran honor en la persona de, Bette Davis declarándola la actriz más admirada por nuestros públicos. FRANCISCO CAPDEVILA MONTANER... Se le olvidó decirme en que burgo y región del mundo habita usted. Las notas biográficas sobre Barbara Reed, Gail Patrick y Jean Parker, aparecerán próximamente en nuestra sección titulada “Conozca a sus Favoritos”. LILIANE DUBOIS, México D.F. . . . La única dirección a la que puede usted escribir,' desde luego, en inglés, es Paramount Studios, Marathon Ave., Hollywood. FEDERICO. CURIEL, México D.F. ...:. ¡Conque viene usted a Hollywood! Magnífica idea, pero me imagino que traerá. usted-lasfamosas píldoras sintéticas para vivir sin comer pues, nadie puede trabajar de extra en Hollywood por las estrictas regulaciones del Screen Actors Guild. Sin embargo, si tiene usted las condiciones que en su carta expresa, podría usted tropezar con algun productor, caso este escepcionalísimo, el cual se empeñe en ayudarle a usted. Con esta esperanza y conociendo el antecedente de las dificultades de la empresa, puede usted venir, confiado en que, para un voluntad enérgica no existen imposibles. . ... CARITO, Bogotá, Columbia . . . Me dices que siempre lees con gran interés la crónica de cocina que escribe Sandy L. Parsons y que el otro día te diste un hartazgo de pastel de limón a la Chiffon. Muy bien. Sandy es el más experto cocinero que hay en Hollywood. FERDINANDO H., Livorno, Italia... Greta se prepara en la actualidad para desempeñar : el papel de Madam Curie, en la pantalla. Usted y yo esperamos con interés su próxima película. No ha fallado hasta hoy y creo que su presencia. en un film es garantía del éxito. JOSEFINA GIRARD, México D. F. . . . ¡Como se te puede ocurrir que una beldad tan perfecta como ella no haya encontrado quien la lleve al altar! Hedy. Lamarr es casada y dos veces por falta de una. La primera con un manufacturero de armas en Viena y la segunda con el productor Gene Markey. En la actualidad está otra vez divorciada y espera pronto poder celebrar su tercera luna de miel. Deanna Durbin, segun debiste leer en nuestro número penúltimo, está comprometida con el joven asistente de productor Vaughn Paul. PROFESOR PICABAJO, Habana, Cuba . ... La dirección que me pide es Metro Goldwyn Mayer, Culver City, California. No le aconsejo que venga a Hollywood a buscar trabajo como técnico de ambiente sudamericano. Hay demasiadas abejas en el panal. ARIEL FERRER MEDINA, Santiago de Cuba .. . Para insertar lo que usted me pide en esta sección me parece que debe usted llenar el cupón que publicamos con el artículo del astrólogo Norvell y suscribirse a Cinelandia. MARGARITA M., Caracas, Venezuela . . . El galán Alberto Vila llegó a Hollywood, hace poco más o menos cuatro meses y acaba de concluir “Se Conocieron en Argentina”, película musical para los estudios RKO-Radio y en Abril filmará su segunda película para ese mismo estudio.