Cinelandia (June 1941)

“Alfeñique de 44 kilos Que se Convirtió en El Hombre Más Perfectamente Desarrollado del Mundo” "Le PROBARE en 7 Días ¿que USTED también , puede ser este HOMBRE NUEVO!" CHARLES ATLAS E J"UANDO yo digo que 5 puedo convertirle en un hombre de gran fuerza y energía, yo sé lo que me digo. Yo he visto cómo mi nuevo sistema ¿de Tensión Dimámica ha trans"formado en Cam¡peones Atlas a cientos de hombres más débiles y raquíticos que Ud. "Yo mismo, por ejemplo, pesaba 44 kilos y daba pena. ¡Entonces descubrí Tensión DiUnámica. Me proporcionó un “cuerpo que ganó dos veces el titulo de ““El Hombre Más Per“fectamente Desarrollado del ¿Mundo”. ¡Operará en Ud, el mismo cambio! Estoy tan seguro de ello, que le hago esta sorprendente oferta: a mi propio riesgo, le PROBARÉ en sólo 7 dias que yo puedo con“vertirlo en un NUEVO HOM"BRE. Empezaré a entrenarle “a su aprobación. Si no nota en "Ud. un cambio real y efectivo ¡dentro de una semana, no me “debe nada. Sin “sis” o “puede ser”. Sólo dígame en qué parte del cuerpo quiere Ud. músculos de otro ¡pronto y no tiene energlas? ¿Se queda Ud. rezagado y permite que otros se lleven las muchacha más bonitas, los mejores empleos, etc? ¡Sólo deme 7 días! Y le PROBARÉ que puedo hacer de Ud. un VERDADERO HOMBRE, saludable, lleno de confianza en sí y en su fuerza. Tensión Dinámica es un sistema completamente NATUE AL. No requiere aparatos mecánicos que puedan lesionar su corazón u otros órganos vitales. No necesita Píldoras, alimentación especial u otros artefactos. Sólo unos minutos al día de sus ratos de ocio son suficientes jes, en realidad, una diversión! h GRATIS—Prospecto Ilustrado Ponga en seguida el cupón en el correo y yo le enviaré mi Prospecto Ilustrado. Dice todo acera de mi “Tensión Dinámica.” Contiene fotografías verdaderas de hombres que convertí en Campeones Atlas. Suple los hechos que usted Necesita saber acerca de su condición física. ¡Es un Prospecto que vale! Y es GRATIS. Envie hoy por su copia. Charles Atlas, 115 E. 23 St., Nueva York, N. Y., E. Ú. A. CHARLES ATLAS Dept. S-182 "115 East 23rd St., Nueva York, N. Y., E. U. A. 3 Quiero la prueba de que su sistema Tensión Dinámica hará de mí un hombre _huevo—me dará un cuerpo saludable robusto y desarrollará grandes músculos. Envíeme gratis Prospecto Ilustrado. Provincia a hacer Oferta NOTA: Ningún Instructor de Cultura Físicadel acero. ¿Es Ud. grueso Mundo se ha 4 blando? ¿Delgado y ATREVIDO flojo? ¿Se fatiga Ud. como esta! C. ROJAS MOSCOSO. Santiago de Chile... La fotografía a que usted alude no es de el Dr. Jeckill, es de la deliciosa Rosemary Lane y por error se publicó con otro nombre. Para rectificar dicho error la publicamos en otro número posterior con su verdadero nombre, ENAMORADA DE UN PILLETTE. México . . . Mereces un beso por la gracia conque me cuentas tu amor de quince años por el pillete en referencia que tomó parte en “Callejón sin Salida”. Creo que te refieres a Billy Haloop, pero no estoy seguro . porque no soy adivino. Nelson Eddy está casado. Tyrone Power está aquí y acaba de filmar “Sangre y Arena”. Buck Jones está vivito y coleando y Deanna no planea un viaje a esa... ESPERANZA ELIZONDO. Nuevo Laredo. México . . . No se desespere usted Espezanza que ya habrá algun joven lector de Cinelandia, en Buenos Aires, que quiera mantener correspondencia con usted dirigiéndose a Calle de Pino Suarez 906, Monterey, Nuevo Leon, México. UN ADMIRADOR DE ROSITA MORENO. Camaguey, Cuba . . . Siento mucho desengañarlo. Rosita Moreno no fué contratada por los estudios RKO-Radio, para aparecer en “Se Conocieron en Buenos Aires”? con Alberto Vila. Tal noticia no tiene fundamento alguno. BASILIO FERNANDEZ M. Puebla, México .« «. . Me dice usted que llegó a México de España, cuando solo tenía diez años y que desearía mantener correspondencia con alguna persona que le diera noticias de su patria. Me parece imposible solucionar su problema pues nuestra revista no se vende en España actualmente debido a la guerra. F.A.B. Santiago de Chile . . . Le agradezco su interesante carta y las muchas noticias que me da del cine en esa. Creo que no hay razón porque nuestros artistas y escritores no se abran paso en la pantalla y den prosperidad y solidez a la industria cinematográfica local. En cuanto a su sugerencia sobre la jazz me parece excelente y creo que en el futuro Cinelandia publicará la canción más popular de la película musical del mes. MANUEL ISAAC. México D.F. . . . No le recomiendo que envíe sus argumentos de cine a los estudios de Hollywood. Estoy seguro de que no le presentarán la debida atención. Los estudios casi nunca compran argumentos a particulares, muchísimo menos a personas que viven en paises lejanos. Lo siento pero creo sería perder el tiempo. ADMIRADORA DE TYRONE POWER. Lima, Perú . . . Tu querido y adorado adóniz del cinema, me habló muy bien de Sudamérica, en persona, pero, es cierto, que ha circulado un rumor, hace tiempo, quizas infundado, segun el cual no se entusiasmó mucho que digamos con su viaje por allá. No debemos sin embargo, hacer caso de rumores. STATEMENT OF THE OWNERSHIP, MANAGEMENT, CIRCULATION, ETC., REQUIRED BY THE ACTS OF CONGRESS OF AUGUST 24, 1912, AND MARCH 3, 1933, Of CINELANDIA, published monthly, at Los Angeles, California, for October 1, 1940. State of California County of Los Angeles—ss. Before me, a Notary Public in and for the State and County aforesaid, personally appeared Ernesto W. Mauri, who, having been duly sworn according to law, deposes and says that he is the Business Manager of the Magazine “CINELANDIA” and that the following is, to the best of his knowledge and belief, a true statement of the ownership, management (and if a daily paper, the circulation), etc., of the aforesaid publication for the date shown in the above caption, required by the Act of August 24, 1912, as amended by the Act of March 3, 1933, embodied in section 537, Postal Laws and Regulations, printed on the reverse of this form, to wit: 1. That the names and addresses of the publisher, editor, managing editor, and business managers are: Publisher, Spanish-American Publishing Co., 1509 No. Vine Street, Hollywood, Calif. Editor, Alberto Rondon, 1509 No. Vine Street, Hollywood, Calif. Business Manager, Ernesto W. Mauri, 1509 No. Vine Street, Hollywood, Calif. Ñ : 2. That the owner is: (If owned by a corporation, its name and address must be stated and also immediately thereunder the names and addresses of stockholders owning or holding one per cent or more of total amount of stock. If not owned by a corporation, the names and addresses of the individual owners must be given. Jf owned by a firm, company, or other unincorporated concern, its name and address, as well as those of each individual member, must be given.) (Corp.) Spanish-American Publishing Co., 1509 No. Vine Street, Hollywood, Calif.; James Irvine, Jr., Tustin, Orange México NUMERO 2?? LEON. Guanajuato, .« . . Siento decirle que no debe usted perder su tiempo viendo “El Ultimo de los Mohicanos””. Es un film de la era prediluviana en el que lo que más llama la atención son los Mohicanos rapados y feos, interpretados a perfección por los extras de Central Casting. M. Il. L. BARRIENTOS. Viña del Mar, Chile . . . No recuerdo exactamente la fecha en que partió para la guerra Richard Greene. Durante el último trimestre del año pasado viajo al Canadá, a enrolarse en el ejército. La fecha en que fué trasladado a Inglaterra no se ha hecho pública. Desde luego no se casó con Virginia Field, antes de partir. MONJITA CINEMERA. Buenos Aires, Argentina . . . Bob Stack es tan buenmozo en persona como en la pantalla y es además sumamente rubio. Así es que estoy cierto de que cuando lo veas en la pantalla se te va a hacer agua la boca. Bob baila la rumba muy bien y además tiene mucho dinero, pues es heredero de una fortuna . . . No sigo por temor a que te desmayes. MONINA PASEANDERA. Sao Paolo, Brasil « . . Por la manera como escribes y la letra que tienes presumo que eres deliciosa. Apuesto que tienes unas manos de dedos largos y románticos y te pintas las uñas color vino. Siento que estes tan enamorada de Charles Boyer. No es para tanto, pero por tal de que no te desesperes te diré que se encuentra en la actualidad en Hollywood y no murió en la guerra europea. LAS DOS CUNDINAMARQUESAS. Cali, Colombia . . . A poco me resultan ustedes marquesas ... Cary :Grant trabaja en los estudios Columbia y deben dirigirsu misiva a Columbia Studios, Hollywood, California. Larraine Day y Nelson Eddy tienen por dirección, MGM Studios, Culver City, California. Les aconsejo que si quieren que las víctimas lean sus cartas, las escriban en ingles. Y. F. TREJOS WILLIS. San José, Costa Rica « » + El libro titulado “Hollywood La Ciudad Imaginaria” fué escrito por nuestro ex-compañero de redacción el brillante escritor peruano Cesar Miró. Puede ustede dirigirse a él aó Radio Nacional, Lima, Perú, ciudad donde se encuentra actualmente. Mickey Rooney trabaja en el cine desde que tení siete años. Bástele saber que en la actualidad gana varios miles de dólares por semana. Es imposible declarar oficialmente cual es el artista que más dinero gana en Hollywood. FRED JACKSON. Buenos Aires, Argentina de Creo que la producción de “It's a Date” demoó diez semanas. La estatura de Deanna es Cinco pies, tres pulgadas y media (que usted se servirá traducir a centímetros pues se me ocurre que es muy buen matematico. Su vedadero nombre es Edna Mae Durbin. County, Calif.; William McCoy, 107 So. Kenmore St Angeles, Calif.; James Irvine, Jr., Tustin, Orange ad Calif., trustee or Athalie Irvine, Tustin, Orange County, Calif. ; Randall J. Hood, Transamerica Bldg., Los Angeles, PTAS Jeanne Richardson, 1509 No. Vine Street, Hollywood, 3. That the known bondholders, mortgagees, and other security holders owning or holding 1 per cent or more of total amount of bonds, mortgages, or other securities are: (If there are none, so state.) None. 4. That the two paragraphs next above, giving the names of the owners, stockholders, and security holders, contain not only the list of stockholders and security holders as they appear upon the books of the company but also, in cases where the stockholder or security holder appetars upon the books of the company as trustee or in any other fiduciary relation, the name of the person or corporation for whom such trustee is acting, is given; also that the said two paragraphs contain statements 'embracing affiant's full knowledge and belief as to the cirecumstances and conditions under which stockholders and security holders who do not appear upon the books of the company as trustees, hold stock and securities in a capacity other than that of a bona fide owner: and this affiant has no reason to believe that any other person, association, or corporation has any interest direct or indirect in e said stock, bonds, or other securities than as so stated by im. 5. That the average number of copies of each issue of this publication sold or distributed, through the mails or otherwise, to paid subscribers during the twelve months preceding the date shown above is (This information is required from daily publications only.) ERNESTO W. MAURI, Business Manager. Sworn to and subscribed before me this 30th day of Sep tember, 1940. (SEAL) GEORGIE LITTLE. (My commission expires Feb. 20, 1944.) if any, > O A AN a cai