Cinelandia (January 1944)

Record Details:

Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

Pcrfume, Es perfume legitimo Sortija de Brillant Legitimo ; A E RADIO Camara Cinematografica — 8 ELECTRICO M. Mim 15,000 sellos Maquina Proyectora — 110-120 Volts y tiene motor electrico Ñ 25,000 sellos Tinta —__——— 725 sellos Boquilla Para Gigarrillos .._290 sellos Collar de Cuentas......700 sellos Coloreta Luna Azul...600 sellos . Cortaplumas .........2025 sellos 29,000 SELLOS Si, usted puede obtener cualquiera o todos estos objetos ¿RATAS ABSOLUTAMENTE GRATIS. Elija el obpeto que desee, mandenos el mumero de sullos de correo usados que in Y ELECTRICO NAVAJA GRATIS ¡(Mit y no agua florida. De calidad muy fina. Identico al perfume que usan las estrellas ¿NT ELLOS t2 onza 400 sellas 3500 05 LO l onsa 600 sellos 2 onzas 1100. sellas Hermosa fotografia de su es4 onzas 2000 sellos trella favorita tamano 5 x 7 pulgadas, 100 sellos cada una NO ACEPTAMOS SELLOS DE LOS ESTADOS UNIDOS, O SELLOS DE CUBA DE DOS Esfera de Cristal, Revela el porvenir instrucciones compictos. Seran contestados sus preguntas. Se adivina la inscrutable comio. 05 sellos Antiojos 1735 sellos dicamos al pie, y nosotros le CENTAVAS Aparato para hacer 3us RARA Navaja de barbero Adali ad ES hermosos arEnrizador elcctrico para el proplos cigarros. Se arrollan = D-C --_....—.—.5000 sellos ticulos INMEDIATAMENTE cabello ..... -—-2900 sellos facilmente. Comodisima y verCuchillo Grande para Cazar Cadu scllo de correo acreceReloj pulsera o de bolsillo para dadera novedad 100 alo o. ——-1950 sellos quivale a cuatro sellos ordinVERNE dama o caballero de lo mas Juego de broches para cuello y serra Hi par 045 a ae O Í PERLAS O o o a corbata De ultima muda 460 ichas para “Poker” anta le hule fue at— L sellos. clase mas fina.........1110 sellos ractivamente decorado para ¿ INDESTRUCTIBLES DE CORREO AEREO EQUIRuedo da de Ruleta con bola de Dominios juego del seis doble Eo de casa Bonito y util 445 600 SELLOS S VALE A CUATRO SELLOS marmol y pano verde pintado A 490 sellos sellos. = ORDINARIOS con numeros, etc. de ju Armonica Buena Clase, tono PO para senora finamentode uE son $8 Pluma Fuente de calidad fina Ruleta. 1860 seis UIC ouoncaoos 640 sellos 'eccions das coloresde rara 1575 Sellos MANDENOS SU PEDIDO POR Cinta para maquina de escriultima moda Medias de seda Pluma Fuente y lapiz en uno CUANTOS ARTICULOS DE bir debe puntarse la marca de la Maquina.ommocanonme ..1260 sellos Reloj Pulsera imitacion, jugueMO moon como coro o 310 sellos Alfileres de seguridad, surtido artificial ..o..o..1455 sellos Encendedor automatico de bolsillo de mejor clase y DCADAÍO moro: -—1650 sellos NO SE: MANDEN LOS SELLOS ENCENDEDOR AUTOMATICO 700 SELLOS UNIVERSAL A a 2 DES ELLOS, Hermoso collar de perlas de major calidad con broche fino E 1500 sellos Anillo de Diamante Sintetico SEE, PUES SIENDO LOS PEDIDOS GRANDES, OBSEQULAMOS PREMIOS ADICIONALES. Corbatas para caballero, Ulti ROTOS O EN MALAS CONDICIONES. Medias de seda legitima-_2670 de 40 alfileres .uuuo...-260 sellos Despegue el papel de los sellos remojandolo en agua. INDUSTRIES Box 415 Little Rock, Ark. D. S. A. Preciosa joya de apariencia fina, mos dibujos y colores de seda y lujoso Los llevan las estrellas legítima ....... 1000 sellos 900 sellos Camara fotografico 1200 sellos en No lejos de los Andes . . . (De la pág. 35) ellos. El hizo desesperados esfuerzos para que no los golpeara, pero no pudo evitar que el bote azotara su cabeza con furia y Huaqui, aterrado, le vió desaparecer río abajo. Apenas el niño dejó en la ribera a Margaret y Manuel, les sacudió con violencia: ¡Al patrón . . . —sollozaba—al patrón se lo lleva la corriente! y sin esperar la reacción de ambos corrió a las casas a llevar la noticia. Patrullas de campesinos, dirigidas por Manuel, salieron inmediatamente en busca del amo. Cerca del anochecer, el grupo de hombres que iba capitaneado por María de los Pozos encontraron el cuerpo de Sebastián: en un pequeño remanso. Ahí estaba, con la cabeza llena de sangre; todos aseguraban que muerto, salvo María que juraba lo contrario. En unas angarillas le llevaron a las casas donde estaba esperando el doctor y los dos culpables pálidos y angustiados. Nadie sabía aún nada de lo sucedido pues Huaqui afirmaba que él sólo había visto al patrón y ninguno do los cazadores había regresado con Sebastián. Tía Laura arrodillada delante de los santos, ofrecía erigir una ermita en el sitio donde su sobrino fuera encontrado, si no moría. Después vinieron otros médicos de la ciudad. Por días se luchó por-.su vida, hasta que Sebastián pareció reconquistar la conciencia y los médicos le declararon fuera de peligro. Una de las primeras personas que él vió, al abrir los ojos, fué a su mujer; la miró con ternura, pero una nube cruzó por su cabeza y volvió a cerrarlos, desfallecido. —:¡Está salvado! murmuró tía Laura ¡ . Pero, en verdad, el enfermo no sanaba. Sebastián comenzó a rehusar sus medicinas y el doctor estaba desesperado: —+Es inútil hacer nada—declaró—si él no quiere sanar. Entonces Margaret comprendió. Pasaba las horas junto a él rogándole que tomara los remedios y que luchara por recuperar la salud. En medio de los delirios del enfermo, ella cogía sus manos y besándolas, le aseguraba que él era lo único importante en su vida; pero cuando se notó una fuerte mejoría en Sebastián, ella se fué retrayendo, y en los últimos días de la convalescencia dejó todo cuidado a cargo de tía Laura. Para evitar emociones al enfermo, Manuel se había ido a la ciudad. Intemperancia Nocturna Si sufre Vd. de intemperancia noctura, dolores de espalda, nerviosismo, dolores de piernas, hinchazón de tobillos, y se siente gastado debido a deficiencias de los riñones y de la vejiga, debe probar CYSTEX, que proporciona alivio a millares de personas. Se garantiza la devolución de su importe a menos que sus resultados sean completamente satisfactorios. Pida CYSTEX, a su farmacia hoy mismo. A A A A A A A AA A A A A A! 36 Sintiéndose bastante fuerte, un día, Sebastián salió a recorrer los campos. La primavera estaba avanzada, y la tierra, pronta a dar su fruto. El caminaba lentamente suando sintió a sus espaldas el galope de un caballo. Era su mujer. Margaret puso su animal junto al de él y cabalgaron en silencio. Ella lo rompió para decir: —_Quiero hablar contigo, Sebastián. —¡Oh!,—replicó él con desdén—:¿acerca del viaje? . . . Antes de Navidad estarás en New York. —No es sobre eso. Quería decirte cuánto siento .... — ¡Bah !—la interumpió él sarcástico—Eso no ha tenido consecuencias. Lo pasado, pasado estaras Anduvieron algún trecho sin decir palabra. De pronto él preguntó: —Sólo hay algo que quisiera saber . . . ¿fué Manuel el de la idea? Ella explicó que no, que toda la culpa era suya. —Menos mal—comentó. —Lo siento tanto, tanto . . . — Insistió Margaret. El no la miró ; mostró vagamente el campo y dijo: —-Creí que esto podría significar algo para una mujer .. . aún para una americana. —No en la forma en que tú pretendiste enseñárselo, contestó ella con seriedad. Sebastián se encogió de hombros. —En la semana próxima el barco va a la ciudad,—terminó, y sacándose el sombrero se excusó—Debo ir a ver a los trabajadores. Clavó espuelas y se marchó al galope. Ella regresó a la casa. Al volver, miró a los árboles junto al camino con tristeza. La tierra había cambiado de aspecto, como una mujer madura después del amor. El sol empezaba a pintar de rojo los frutos; las bestias pastaban majestuosamente en los potreros; el río había perdido la brusquedad de la primavera. Huaqui, en la puerta de los establos, se acercó a preguntarla si necesitaba alguna cosa. —Me marcho, Huaqui,—dijo Margaret mientras saltaba a tierra. El niño entendió y los ojos se le llenaron de lágrimas. —Me gustaría ir con la señorita, —balbuceó. Ella acarició su cabeza y le bañó con una mirada de ternura. Los días últimos los pasó despidiéndose de todo el mundo. Dejó un gran donativo al dispensario, pero Sebastián se acercó a devolvérselo. —No tienes derecho a rechazar algo que es para los niños, —dijo Margaret. —Lo niños no perderán nada,—replicó él —ya les he dado la misma cantidad. —Pero ¿por qué? ¿por qué? El repuso con altivez. —En mi “tierra” no se recibe nada de los forasteros. Margaret recibió sus palabras y enrojeció. El día antes de la partida fué a visitar el huerto y los corrales; subió a la colina. Parecía como que todo le dijera: “Quédese!” La vaca negra le lamió la mano por' largo tiempo; su yegua volvía el largo cuello como para asegurarse de que era ella la que aún la cabalgaba; Huaqui marchaba detrás como otra bestiecilla desamparada. En la noche pareció que el río había detenido su ruido para que apreciara mejor lo que perdía: esa paz, ese silencio que ahí y en ninguna otra parte del mundo podría encontrar. Divisó a través de la ventana, la silueta de su marido paseándose dentro del cuarto; una guitarra traía desde lejos su melancólico grito de despedida. | Regresó a los Estados Unidos en avión, con su marido al lado; pero en realidad no cambiaron palabra durante el viaje. En New York, el padre de ella aguárdabale en el aeródromo. Al bajarse del avión y cuando iban a entrar al automóvil dijo Sebastián con torpeza: —No voy a casa con ud. padre. Me detendré en el hotel. Solamente he venido, como le escribí, a traer a Margaret y a firmar los papeles. Regreso mañana. El viejo no contestó una palabra. Al despedirse, Sebastián agregó: —Gracias, padre. Saludó en seguida con mucho respeto y entró al hotel. El coche siguió su camino. Padre e hija no cambiaban palabra. El ruido del tráfico, la prisa de la gente, la cruda luz del mediodía contribuían a marear un poco a Margaret. —Quisiera caminar un poco,—dijo ella. Estoy cansada del avión, y quiero respirar New York. El aprobó; hizo detener el coche y pasearon por Madison, luego por Quinta Avenida. ——Es extraño no ver un árbol,—comentó ella. —Supongo que no esperas “Sequoias” en Manhattan, —dijo su padre. : Margaret no contestó ; pero estaba inquieta. Las gentes les atropellaban a cada instante y ellos estorbaban con su espíritu de paseo ; los automóviles atronaban con sus bocinas y se diría que el piso temblaba con el estrépito de los grandes autobuses. Marcharon hacia Lexington buscando menos rumor, y en realidad la ciudad se aquietó durante un momento, para hacer sentir, en seguida, el trepidar del subterráneo y la enloquecida carrera de los trenes elevados. Sintió deseos de beber y entraron a un bar; a los pocos instantes estaba arrepentida de haberlo hecho: el estruendo de la música y el humo de los cigarrillos le resultaban insoportables. Pidió un “doble” scotch y soda. El viejo la miraba de reojo. —Esto es vivir—dijo su padre con gran satisfacción — ¡Pobre Margaret! Qué sola debes haberte sentido allá! Ella no contestó; pero de pronto se echó en sus brazos: —¡Oh, padre, padre!, — lloró — Soy tan desgraciada! . ... Lo amo, pero ya él me detesta. No he querido ni siquiera decirle que voy a tener un hijo! .... El viejo abrió mucho los ojos y la estrechó en sus brazos. 0 —Lo mejor es que vamos a casa. Pediré un taxi para que no tengas que caminar más, —concluyó, mientras iba a la cabina de telé fonos. Agonía Asmática No se fíe Vd. de inhalaciones, pulverizaciones e inyecciones si sufre de los terribles ataques recurrentes de asma, que provocan ahogos, resplración difícil y jadeos. Millares de pacientes han hallado que la primera dosis de Mendaco detiene los espasmos asmáticos y ablanda las espesas mucosidades que les ahogan, facilitando así la respiración y proporcionando un sueño tranquillo. Adquiera Mendaco en tabletas insípidas en cualquier farmacia. Se devolverá su importe si no queda Vd. satisfecho con sus resultados. A