Cinelandia (April 1944)

Record Details:

Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

PARA LAS DAMAS (Viene de la página 41) LA OPERACION DEL LAVADO Si lava usted prendas de rayón en una máquina eléctrica—y es perfectamente posible lavarlas con todo éxito en esta forma—opere la máquina por muy poco tiempo. Dos o tres minutos es suficiente. No se necesita lavarlas en un período prolongado, pues las telas de rayón se limpian rápidamente y con gran facilidad. Nunca, nunca, nunca frote usted, hierva or remoje las telas sintéticas. : Cuando se vaya a lavar una combinación de rayón y algodón—por ejemplo, una camisa de hombre en la que se han empleado franjas de rayón para mayor lustre y efectividad—recuerde que debe seguir las reglas para el lavado del rayón y no aquellas que se aplican para lavar algodones. Esto quiere decir que la camisa debe lavarse en agua tibia y con más suavidad que si fuera toda de algodón. ENJUAGADO Enjuague usted sus telas sintéticas a conciencia y con rapidez. Las que no se enjuagan bien se ven de color opaco. Use agua templada, y después, con el mayor de los cuidados, levante las prendas del agua, procurando no estirarlas o jalarlas de manera que pierdan su forma. ALMIDONADO El almidón no se recomienda, pues tiende a opacar el lustre de las telas de rayón. También acorta su vida. Por supuesto, puede haber unas cuantas excepciones. ESPRIMIDO Nunca tuerza usted una prenda de rayón. La ropa interior debe enrollarse en una toalla de baño seca para que absorba el exceso de humedad, y desenrollarse al momento. Las telas delicadas y ligeras pueden plancharse en seguida, y las otras tenderse dentro de la casa o en un lugar sombreado para que se sequen. No tienda usted nada sintético al sol. Tampoco lo haga un rollo y lo deje en una canasta por largo tiempo, sobre todo cuando la temperatura es caliente y húmeda. Tenga cuidado de ver, a la hora que tienda, que cada prenda conserve su forma original. La mejor forma de secar un vestido de rayón es ponerlo en un gancho para ropa, ya que así se evita el marcar el traje con las pinzas de tender. Por supuesto, debe colgarse en la sombra, y si es usted lista no lo hará una bola en el fondo de la canasta antes de sacarlo a secar. Otra cosa que ayuda muchísimo es abotonar todos los botones y cerrar los cierres de placa. Esta es una gran ayuda para que la prenda conserve su forma. Las cortinas de rayón, colchas, fundas de cojín, etc., pueden secarse completamente en el tendedero si se colocan de modo que no se tuerzan o deformen. (Se continuará en la proxima edición) 48 Una foto artística en la que un filtro propiamente usado ha permitido la fotografía de las nubes, parte esencial del ambiente. POR QUIEN DOBLAN LAS CAMPANAS (Viene de la página 35) cuenta de María, que es un tipo diferente de mujer. El ambiente contribuye a esta ilusión quizá. El lugar, escondido entre las montañas, tiene una mesa larga en torno de la cual vense rostros misteriosos, hijos de la crudeza del tiempo, y que la mano maestra de un pintor podría trasladar al lienzo con magistrales perfiles. Un fogón con carbón de leña sirve para cocer la comida y calentarse de la inclemencia del tiempo. Roberto pone ante la consideración de estos hombres férreos su misión, la cual consiste en destruir un puente. Díceles que este puente, situado a la retaguardia del enemigo, debe ser volado para impedirle la llegada de refuerzos, camiones, tanques blindados y aprovisionamientos. Todos asienten en cooperar, menos Pablo, que no we la razon de volar el puente, pues ello daría oportunidad al enemigo de descubrir su paradero, y pronto serían destruídos. Pilar, entre amargas confesiones, manifiesta que Pablo ha cambiado mucho, y que al principio de la guerra era valiente y leal, y añade numerosas hazañas que él llevó a cabo. María, que ya va mostrando su interés más declarado por Roberto, insiste en que éste se prevenga de cualquier ataque de traición por parte de Pablo. Por supuesto, Pilar recoge todas estas expresiones de María con curiosidad, ya: que quiere a la joven como a una hija suya y vela por su felicidad. También nota ella que Roberto no anda muy alejado de María. ... A fin de completar los planes de Roberto, al día siguiente, Pilar y María acompañan Ñ al joven norteamericano a una visita a” otro viejo montaraz muy conocedor de | estas tierras castellanas, y a quien llama-* mos: El Sordo (Joseph Calleia). Este? veterano en la tarea de conseguir caballos * a toda costa, simpatiza con Roberto y le* promete ayudarle sin reserva. El único defecto de este anciano, valiente como él solo, es su tremenda sordera. Después de esta visita al Sordo, y regresando a la cueva de Pablo, Pilar procura deliberadamente que Roberto y María se encuentren solos, por lo que se adelanta * en su caminata hacia los guerrilleros. María se aprovecha de esta oportunidad para exteriorizar sus sentimientos. María siente un impulso extraño por hablar de“ su pasado, y le manifiesta a Roberto ] cuánto sufrió en manos del enemigo antes * de ser salvada por los guerrilleros de“ Pilar. Roberto la escucha embebido en esa” locuacidad tan poco común de una mujer del campo. Pero cuando María intensifica * su narración y le dice a Roberto como los enemigos le cortaron todo su cabello alM rape y otras vicisitudes, sus palabras * quedan entrecortadas por un sollozo pro=fundo que conmueve a Roberto, y que, al consolarla, éste la besa y la estrecha con¡ tra su pecho como movido por una emo-* ción jamás sentida... ¡ * * * Roberto, consciente de la proximidad del 4 día de la voladura del puente, manda a* Andrés al general Golz, con un mensaje, para que suspenda la ofensiva. Este men A Las 0) exe Ez