We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
¡Esté en guardia contra
la PIORREA!
De cada ) personas—
A. estan amenazadas
Esta horrible plaga moderna—con su abominable contracción de las encías y aflojamiento de los dientes— amenaza a millares de personas. ¡Esté alerta contra ella! Las encías sensibles . . . las encías que manchan de sangre el cepillo al limpiarse los dientes . . . son señales de alarma.
¡Tome precauciones! Protéjase en seguida de la Piorrea con el experimentado método Forhan. Cepíllese los dientes dos veces al día (dándose masaje en las encías al mismo tiempo) con Forhan's para las Encías—el único dentífrico que contiene el astringente especial del Dr. Forhan contra la Piorrea. Estudios clínicos recientes han demostrado que el 95 por ciento de los casos amenazados de Piorrea muestra una considerable mejoría en sólo un mes de este sencillo método de higiene de la boca.
Visite a su dentista con frecuencia y siga sus consejos. Y para preservar el encanto y brillantez de los dientes y la salud y el vigor de las encías— comience a usar desde hoy el dentífrico Forhan's.
“Límpieselos dientes sn él” Forhan's
E 229 pacha DOS,
Il *"Forhan's contiene un A PT astringente especial
para la Piorrea”
46
cantaba los Sábados y Domingos en tres iglesias distintas; una católica, y las otras protestantes. Esto le servía a la vez de práctica.
Pero su audición con los empresarios de la ópera no tuvo el éxito anticipado, y Janis, buscó otros medios de utilizar su voz, llegando a hacer contrato con una empresa de la radio. Más tarde le vino la oportunidad de un papel en una obra teatral, y después en otra, pasando dos años que le sirvieron de mucho para su carrera. Su papel en una tercera obra de teatro, le sirvió de entrada a Hollywood y fué contratada por la Fox, desempeñando papeles bastante atractivos en varias películas. De ahí fué arrendada a la Metro para un buen papel en “I Married an Angel”, y a Hunt Stromberg para un buen rol en “Lady of Burlesque”.
Contratada por la Columbia, su pri
mer papel para esta empresa fué en el film “Swing Out the Blues”, una película musical donde su voz brilló radiante, y hace poco acaba de filmar un rol en “The Girl in the Case” para los mismos Estudios, con Edmund Lowe en el rol masculino principal. De que ha de triunfar, los empresarios de la Columbia están seguros, pues a su belleza, talento y buena voz para el canto, Janis añade los atributos que toda aspirante al estrellato debe tener, es decir, la decisión al trabajo incesante, al sacrificio, a la resolución de no estar nunca satisfecha con el adelanto obtenido, sino constantemente hacer el esfuerzo por la perfección de su arte.
PRODUCCION EN CIERNES
(Viene de la página 25)
y Virginia Grey; “Lights of Old Santa Fe,” con Roy Rogers y Dale Evans.
En el mismo Estudio, Vera Hruba Ralston se prepara a lucir sus dotes de patinadora en “Lake Placid Serenade,” que se empezará a filmar a últimos de Julio. Otro film que se prepara en la Republic y que se basa en la renombrada y popular canción que sirve de título a la película, es “San Fernando Valley,” en cuyo film Roy Rogers y Ed Gargan interpretan los papeles principales.
Entretanto la filmación de la película
“Atlantic City,” revista musical que
estaba por completarse, ha tenido que suspenderse debido al repentino ataque de apendicitis que sufrió la primera dama, Constance Moore, que fué operada cuando solo faltaban de filmarse las últimas escenas. La señorita Moore luce su buena voz en este film dirigido por Ray McCarey, y en el que aparece un magnífico reparto.
En los sets de la Universal, Abbott y Costello siguen filmando la comedia “In Society”; Maria Montez y Jon Hall, secundados por Turhan Bey y Andy Devine, filman “Queen of the Nile,” en Technicolor, y otro film a colores es
“Can't Help Singing,” en el que Deanna
Durbin, Robert Paige, Akim Tamiroff y June Vincent, interpretan los roles más importantes.
La Paramount lleva ya dos meses de filmar, “Two Years Before the Mast,” y “Fear,” asi que prometen ser dos producciones colosales. En la primera película están Brian Donlevy, Alan Ladd, William Bendix y nada menos que Barry Fitzgerald, el viejito que tanto se distinguiera en la película de Bing Crosby, “Going My Way.” En “Fear,” están Joel McCrea, Gail Russell, Herbert Marshall y Phyllis Brooks. :
Otra película que promete mucho, de los Estudios Paramount, es “Here Come the Waves,” con Bing Crosby y Betty Hutton, una buena combinación; “A Medal for Benny,” con Dorothy Lamour y Arturo de Córdova; “Kitty,” con Paulette Goddard y Ray Milland; y “Out of This World,” con Eddie Bracken y Diana Lynn.
En la Fox, Roddy McDowell y Preston Foster han estado filmando, “Thunderhead, Son of Flicka”; Dorothy MecGuire y Joan Blondell, con James Dunn y Lloyd Nolan, están por concluir “A Tree Grows in Brooklyn,” film basado en una novela popular de Estados Unidos.
EVELYN ANKERS
(Viene de la página 23)
Londres donde Evelyn entró a una escuela a recibir su educación en el idioma de sus padres. Pero a pesar de su larga ausencia de su país natal, Evelyn no ha olvidado el español y lo habla bastante bien. :
Desde sus años de adolescencia Evelyn mostró una predilección desmedida por el teatro, y sus padres, conscientes de su belleza y latentes posibilidades para el arte dramático, la permitieron estudiar en varias academias de arte de Londres. Además, por cuatro años, Evelyn asistió a varias academias de baile, y en general fué educada en todas las artes que habían de prepararla para la profesión que había escogido.
Una noche, cuando cenaba en el restaurant del Savoy en Londres, el productor inglés Alexander Korda se fijó en ella y sin más preámbulos le ofreció una prueba fotogénica en sus Estudios. Evelyn fué contratada y llegó a tomar parte, cada vez más importante, en más de doce películas de este productor. Más tarde apareció en cinco películas de la Fox en Londres.
En 1939 Evelyn se fué a Sur América en unas vacaciones. Quedándose en Buenos Aires por una temporada, cantó en la radio, acompañada de la orquesta y coro de Santa Paula Serenaders. Aquel mismo año regresó a Londres a filmar la película “Major Barbara”, pero estalló la guerra y decidió volver a la Argentina, via Nueva York. En la gran metrópolis americana, se le ofreció el papel principal en la obra teatral