Cinelandia (June 1945)

— NUESTRO DIRECTOR — REGRESA DEL FRENTE EUROPEO Despues de dos años de ausencia en el teatro de Europa regresa el jóven que todavía con la fatiga de la guerra en campañas bajo la bandera de Francia, había partido a servir a su nueva patria adoptiva. Quienes han podido presenciar este cataclismo mundial más de cerca, podréhn comprender mejor lo que significa para una alma llena de entusiasmo y arrojo ofrendar su vida, sus mejores años e ilusiones en aras de una causa que salvará a la humanidad de tiranías y esclavitud espiritual. Este sacrificio mudo dejará hondas huellas en su vida! Jean Jerome Ffoulke fué un prestigiado Teniente del glorioso Ejército Francés que durante la primera campaña de 1940 se cubrió de gloria en los campos de Marruecos. Cuando cayó Francia y un grupo de sus propios hijos la entregó al invasor, Jean Jerome escapó a los Estados Unidos. Dotado de un temperamento artístico, sus inclinaciones giran alrededor de lo bello. Pinta y dibuja con verdadera maestría. El periodismo ha sido su fuerte; por esto cuando se presentó la oportunidad adquirió Cinelandia, por considerar que en la redacción encontraba amplio campo para sus actividades literarias y artísticas. A partir de su ingreso implantó notables reformas, y rodeándose de eficientes colaboradores esta publicación ha tenido un recorrido de triunfos por la acogida entusiasta que se le ha dado en toda la América Latina. Nuevamente, cuando este país declaró la guerra al Eje, y ya como ciudadano Americano, Mr. Ffoulke sirvió en el famoso 70. Batallon que invadió el Africa. Septentrional y después el sur de Francia, estando asignado al Estado Mayor del Cuartel General por sus recomendables e invaluables servicios. Como buen periodista que es, su padre fué dueño de una importante casa editora en Paris, en Casablanca publicó el “Maroc Matin”. La guerra ha hecho sus estragos en este jóven luchador, minando su salud; aunque también ha servido para afirmar sus nobles convicciones y relevante personalidad. Actualmente está internado en un Hospital Militar sujeto a necesarios tratamientos que lo restituirán a la vida activa dentro de breve tiempo. Recientemente recibió la visita de un íntimo amigo, compañero de campañas, que conoció en la Indo-China en 1936, el Coronel M. B. Bonnaud que ha sido nombrado Médico en Jefe del Gobierno Francés en Tahiti. Aprovechó la oportunidad de visitar el Hospital Regional de Pasadena donde se encuentra recluído Mr. Ffoulke y acompañado del Director-Coronel del Ejército Americano—Hobart D. Belknap, recorrió todo el establecimiento quedando sumamente complacido de la administración y de las facilidades terapéuticas que contiene, así como de las bellezas de los alrededores y suntuoso decorado del edificio que ha sido recondicionado como Hospital, pero que antes fuera uno de los más lujosos hoteles de la región. El Cor. Bonnaud indicó que aunque los hospitales en E a p Jean Jerome Ffoulke vistiendo el uniforme de Teniente en el Ejército de la Invicta Francia. = Francia están tan bien equipados como aquí, todavía no se alcanza el grado de perfección que los Americanos tienen para transformar elegantes hoteles en hospitales prácticos. En la esquina inferior izquierda reproducimos una fotografía tomada del grupo de estos tres personajes el día que el Cor. Bonnaud visitó a Mr. Ffoulke en el Hospital Militar de Pasadena. El. Sr. Ffoulke abandonará pronto este lugar y después de atender asuntos personales que tuvieron que quedar abandonados durante su ausencia, piensa entusiasmado en el viaje que emprenderá a varios países latinoamericanos en un futuro próximo, países que desea conocer y admirar de cerca, visitando sus grandes capitales y reanudando viejas amistades con aquellas personas que trató. desde antes de su partida hacia el frente europeo. Anunciamos, pues, a todas nuestros amigos del Continente la visita que nuestro Director les hará muy en breve.