Cinema Illustrazione (May 1931)

È «Ver. sorivere di 86; ‘ giornale che non si ‘ pagina: da dare “alle stampe, fosse così imbarazzante, Le cose che gli altri’ abitualmente fanno ci ‘sembrano sempre lé più lievi, le più sbrigativo, Solo il. nostro lavoro ci par grave. E invece son qui da mez N on credevo che serivere qualche breve z'ora, su questo foglio . bianco, incapace di trodi vare, come. si di3 ce anche in teatro, l'attacco, Ma, : almeno, in teatro c'è il maestro che fa’ segno con-la bag. chetta, mentre l'otchestra vi dà il la. : Forse la. difficol. tà è nell'emozione , che si*prova.a'do-. Raccontare: qual. cosa che ci riguardi; nonostante la. brevità dello. scrit+ to ‘destinato. a un “proponga di farveniro la ‘barba. ai lettori, «è. sempre una pretesa. alto biografica. Uria co sa solenne; -insom:: ma, da, personaggi. illustri. Io dovrei. serivere,. per-.egsere logica, le‘ me». morie dél mio av|| venira...... Con. le : speranze. che: Acca» rezzo,: potrei. de scrivere lapiù in’ teressante vita di denna che si tono» sca. Ma non ipo-. |. techiamo il futuro. | Tanto. più. che. ho un compito ben preciso, -fissatomi dal Direttore di Cinema Tilustrazione, Cercherò quindi dî rispondere alle sue domande. 3 La prima, sopra»: © tutto, è facilissima. La mia attività di'attrice? E' importante se non vasta, poi ché in vita mia non ho « girato » che. un solo film, Non si può dire che la: mia carriera non sin riccn di esperienze. Un film. Ma non è forse il centesimo il principio del milio» ne? Comunque, la storia di -negrafica è abbastanza cu» un bel giorno, che la “ suecursale parigina della Paramount aveva bandito una specie di concorso tra dive, semidive, nepiranti e così così, per l'interpreta» zione di una parte ‘in-una delle edizio» ni italiane della “sua produzione eu» ropea, Dissi alla mamma: « Che né 7, diresti so maridas. si le mie fotogra» fi? » Ella trovò l'idea non disprezzabilo è perciò la misi in. atto, Una sera, mentre lavoravo al Diana di Mi ”. ‘lano (ero già in varietà da qualche +. nese, col mio numéro di danze è canzoni moderne), ricevetti un Invito a presentarmi agli ‘uffici. milanesi della Casa americana. Qualche giorno appresso partivo per’ la. Francia. À” Joinville m'aspettavano. sir . ciò, nel teatro di posa, ; questa mia, prima fatica ci riosa. Venni 1 sapere, VOCAZIONE OMELL Così, senza alcun tirocinio, ignara di tutto, mi trovai a un tratto dinanzi ad una macchina da ripresa, mene tre cento occhi attenti erano fissi su me, Ma io non ho mai avu to paura nemmeno del dia= volo 6 non ne ebbi, per Mi avevano assegnato. una. bella parte: nella Cantone del mondo e ia mi propia. di trarne il miglior partito. possibile. T compagni mi im coraggiarono con la loro cordialità. Ma. c'era un. in= conveniente. Il di rettore di scena; il. signor Rochelott, era. francese, ‘e io “non capivo una parola «di quanto mi diceva, . Dovette ricorrere.’ i , aun interprete, Ora tutti sanno quel ehe si. gaifichi, normalmento, un interprote, Gli. dicono i-eLa si gnorina. devo sedersi e coprissi la faccia con le mania, .El'uomo che i possiede le due lingue, traduce: « La si. gnorina deve sedarsi.e lavargi Ju .faccla gen si mani». Per un po' si ride, pol si perde la pazienza, i Ad ogni modo s'andò In fondo abbastati= si bene e con qualche. papidità. La dire àiotte fu contentisdma del mo lavaro 6 mi avrebbe scritturata di nuovo, se le aspre critiche mosse in Italia alle primo pro: dusioni italo-franeo-americane, {al bricate a Jotnvilie, non avessero fatto perdete la pazienza alla direzione generale, che so fipese senz'altro le ver I nioni italiane. : In tal modo, ì una carter deli. cemento iniziata, motto “la triplice bandiera, w'artestò rimento, lasciane inarenza i. HA giore £ aver binone at tagrafo, voce fano» genica, viso foto nare, cte, al «rietà, sod è malta sogna 1 ‘ Reiza ei tl, dotal con questa: dini per ll clnemae genico è dover tar. 18, Giò nonostit.* fentro di vie Questo, vi.