Cinema Illustrazione (Nov 1934)

Record Details:

Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

MAURICE CHEVALIER © E GLI ALTRI VISTI DA ROCH Di questa e della passata generazione; uomini e donne; come più vi piace, Ne. ho conosciuto tanti e poi tanti di artisti del cinematografo che non so proprio, ora, da chi cominciare. Anche per non creare permali; non vorrei che un giorno qualtuno di questi amici di cui ‘sto. per. parlarvi saltasse. fuori ‘a lamentarsi che. l’ho ricordato. per. ultimo. Nessuno può immaginare quanto divi è dive siano permalosi. Ed io invece ci tengo alla loro: amicizia; anzi . più ‘alla loro: che a quella del cinématografo stesso, Io e lui snon siamo mai andati d'accordo. Figuralevi che i miei film non piacciono neppure a me; fortunatamente: non sono che due 0 tre. Son premier. film, Grock e qualcuno altro, A Lo so che il mio amico Chevalier non è di ‘questo parere ed io gli riconosco il diritto di, essere entusiasta. Non fosse altro per tutti i quattrini che è riuscito a fare con lo schermo,. lui che in fatto di soldi non'è mai. stato di manica larga: i guett, gli. davano per quattro canzoni venticinque franchi al giornò. Aveva. venti cinque anni; un franco per anno, Da allora sono passati ventun anni quindi oggi anche ‘il caro Maurice ne ha quarantasei. Era. un maniaco della boxe, Un giorno sfidò tutti gli artisti del teatro, maschi e femmine, a battersi con lui. Trenta frarichi ‘a’ chi riu-. sciva-a vincerlo, Accettai anche in rappre“sentanza di Mistinguett e per le vendette di tutti. Gli allenamenti durarono una: seltimana, nella soffitta del teatro. Io ero più forte; lui molto più agile. Fatto si è che. il giorno stabilito per l'incontro capitò in teatro che avevo finito allora allora il terzo match di prova di quella mattina. Ero stanto. « Rimaridiamo a domani, gli dissi, sono sfinito,,. n: Maurice. si .mise a. ridere. sgangheratamente ‘e a; saltar come un capriolo: «Questa: si-chiama paura. Vittoria... Fuori | trenta franchi i. Più insolenti ‘non si por, teva. essere; Infilai i guanti o ‘accettai .il. tombattimerito: Mî ricoprì al primo round di velocissimi cazzotti.: Maalla terza ripresà un. potentissimo diretto‘ lo inviava al tappeto tramoîtito € col ‘naso sanguinante, Forse, se.il combattimento sl fosse protratto avrei rovinato. a. Chevalier i bei connotati e Ja -sua-parriera satebbe: finita Hi. Non. avrebbe: guadagnato tanto: e. nemmeno avrebbe trovato; un impresario disposto a dargli cinquanta rmila. lire al giorno per presentarsi ‘sui palcoscenici italiani. ‘Quei trenta franchi però debbo ancora. vederli... *. . Non incontro: Chevalier : da. molti ‘anni. Maurice non è Charlot che una volta, tro“Avandosi ‘ad.-Algeri sapendo ‘che io Técl tavo-a Marsiglia, prese l'aeroplano per ver, nirmi. a vedere; Siamo ‘intimvissiimi. «Quella “sera, dopo aver assistito: lo. un palco (era ‘accompagnato da. una: signo ra inglese...) Si precipitò in camerino come un’ forsennato € si mise a gridare che io e {ui eravamo i due più grandi artisti comici «del ‘mondo; Ognuno nel suo campo, s'imtende; ‘« La. sola differenza fra, me disse, ‘è «che io guadagno molto, «più.» Figlio. d'Israele! ‘non credo ». E; scherzando, pacchetto di’ cinquanta «fogli: tiraì fuori un cinquemila; dollari: ‘ibiarini,.. per favore... vi ‘scarpe :da “lavoro. che; con dle gua: “indubbiamente qualche affinità, Di ceapace... n. Sorrise bonariamente, Sei mesi «Pensate ‘che quando lavoravamo insieme al Folie Bergère e Maurice era con Mistin ‘Tornò, sorridente; dopo due ore, « Be", co ‘rispose, — C'era invece. una sua amica... la fine di. Fatty, Credo .che.il verdetto di ‘ Parigi abbia. influito. sù quella povera vita. allo: spettacolo da' “non fate film sportivi... Nén voglio. perisare che ‘il mio cons elvol,i molto di «Non «89, Tisposì, rual sì a È ob memorial: Quest'uomini, di (carte. da. . ille. Chaplin’ fece tanto d'occhi e, estraen) do “dal portafogli unassegno di sessanta i ri: «Allora; potete cam". ccPei. si mise la guardare. Je mie “emormi: hanno. costano; Chevalier mentre are riva a New Yark dalla Francia, dove hu pas sato lunghe vacanze, si difende dall'assalto del fotografi. gli sussurrai all orecchio, cinquecento franchi, ed un paio dura tre mesi... ». a Le mie, fece lui di rimando, costano due dollari e resistono in media venticinque anni. Ne ho già consumato dieci paia... ». La verità è invece, ed egli stesso me EA lo confessò in segui. che Charlot è esigentissimo in fatto di scarpe da lavoro, Per le suole, che debbono essere rotonde onde con seritirgli quelsuo passo, ha un calzolaio specialista di Londra. Nell'arte mia e di Charlot le scarpe . hanno un'importanza. eccezionale. lo stesso, prima di indossarle sul palcoscenico, mi esercito in casa per alcuni.mesì, finché il tacco è completamente ‘consumato all’esterno. E lasciatemi ricordare Max Linder, Non mi perdonérò mai di avergli serbato un po' di. rancore, Ma fummo per un ‘certo tempo in concorrenza. Per poco una. volta non gli tolsi il saluto. Andò così. Linder il vizio di portare qualche mio « trucco» sullo schermo ce l'aveva. Una sera, vedendolo fra gli spettatori di. prima fila, in :teatro, volli dargli una lezione. Feci ‘una capriola, saltai sulla coda del pianoforte sollevata: e mi lasciai scivolare. fino a -térra con la testa in giù. Poi, forte, che tutti sentisseto gridai: « Copia. questa se sei 7 Li N AMME! Il sapone Paimolive, fabbricato .con gli emollienti e tonici oli d'oliva e di palma, protegge dalle irritazioni la vostra catnagione e quella delicatissi ma dei vostri bimbi, JI successo del Palmolive, sapone ‘sonveniente per la ‘toilette’ come per il bagno, è la. garanzia delle sue qualità inimi-. tabili per pulire e rinfrescare fe. carnagioni più delicate. dopo rivedevo quel salto e quella capriola in Sette anni di guai. Ora tutto è perdonato. ‘Sarebbe. stato. grande anche senza di me... Ed (orà un altro che non è più. Fatty. Una grande anima ‘in un grande corpo di fanciullo. Era più galantuomo che artista. Più sentimentale che comico; un vero romantico vecchia specie. Si innamorava due volte al giorno. E le donne,-.ingrate, lo piantavano, E lui piangeva come un vitel one isvezzato; Il giorno stesso chie ci conoscemmo; .a° Parigi (era già caduto dal trono dello schermo e sciaguratamente sì apprestava ad affrontare il palcoscenico...), volle mettermi al corrente di un suo infelice amore. Una cosa lunga da raccontarsi. Alla fine, concluse: « Ora vado a. ‘trovarla; se. non mi dà ascolto torno in America »i Centossssanta pagine Illuatrate. «: costa sette lire in tutte [e-adicola del. Regno. È uscito lifascicola di Novembre dalla grande rassegna di Lettere, Arto e Musica diretta da UGO OJETTI COSI VA DEFINITO IL PORTENTOSO DENTIFRICIO | A BASE DI SAPONE -JODIO ALLO STATO NASCENE| SiR SGUCERINAS sta PAN samia. | © in tutte le libreria mé è andata... ».: S'attaccò piegando il capo a un bottone ‘della mia giacca (era il silo benedetto vizio): ‘« Lei non c'era. — Tu yedessi; bruna, con gli occhi azzurri, e la pelle bianca. come ‘il Jatte... Uno «cosa. ‘mai. vista », Sospirtando lasciò poi in li bertà il mio bottone. Tre sere dopo il pubblico. dell'Empire: decretò ‘clamorosamente Tutti. uomini, direte ora voi E le don‘ne;;.? Sono un po' orso, Le dive :mi fanno ‘soggezione. Mi: fanno diventar ‘rosso. Mary Pickford la conosco perché: me l'ha. pre-;. sentata suo marito è Brigitte Helm perché | fu mia vicina di tavolo ad’ un tabarin di Berlino. Fu lei anzi; ad’ attaccar discorso. Eravamo. gomito. a gomito, Si volto e a ‘bruciapelo mi chiese se ..io. ero. il signor Grock; Risposi che sì e-a inia volta le domandai ‘se lei erà, per combinazione, da signorina Helm. Disse di sì, ‘ci demo’ la mano e facemmo. un ballo. Ebbi modo di constatare lasua: magrezza; Glielo dissi anche e ci restò male. Mi rispose che era lo |, sporta darle la. linea. « È allora perché SI DIE DERE (OME MEDICO RISANA, * -—— TONIFICA LEVOSTRE. | ali TENORE en iglio ‘abbia, influito. su gli orientamenti artistici. di Brigitte Helm. Sono ‘certo. però «che «IL Corridore: di. Maraiona è successiva ‘a quell'incontro . fortuito. -Guaj ‘se gontin ilassi a ‘pestare nella mia he: voi; conoscete solo attraverso. l'immagine d'omb i. con rinare.me. li ha sono molti. FILIPPO: PIAZZI, Direttore responsabile. » Direzione e‘Amninistrazi.:Milano;. Piazza (C, Erba, 6 Tel, Publ Tenda : Agenzia G. BRESCHI Milano, Via Salvini, N. 10, Tel. 20/907 * Parigi, Faubourg. Saint. Honoré, 56. ee inrRIZZOLI & €, Anonima, per l'Arte della Stampa Milano 1935-X Io ;