Cinema Illustrazione (Apr 1937)

Record Details:

Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

| } de i È i | i a By «co, Ma i colori, na gli ori, «trasparenza dell’ aria, mia la. morbida tuose, pronte trattorie nascoste, le gite in Cinema Mustcazione goursto pensiero ritornò spesso nei loro discorsi durante tutto il loro viag gio ‘attraverso I’ Europa. A. Parigi ballarono per be: ‘ineficenza in una festa data.in loro onore. A. Berlino venne. loro proposto un. contratto. allettan tissimo se. avessero accettato. di gi0 raré un film con una coppia di ballerini. ‘per. protagonisti, Billy sven: tava tutte ‘le insidie, shbarrava tutte lo proposte, ‘Abile e silenzioso, eseguiva (il suo. mandato. scrupolosa. mente, senza più sorvegliare, almeno apparentemente, la vita privata “e sentimentale di Bella, Ma. non, vi erà conversazione che. non: fosse spianon v'era lettera che; non fosse intercettata, Tutto quello. che ri guardava. i suoi due protetti gli apparteneva e riusciva ad. appropriarsi di tutto senza che nessuno se ne accorgesse. Quando: giunsero a Venezia era maggio inoltrato, e la città rica mata sul verde delle acque e sul l'azzurro del cielo apparve loro come up sogno -divino,.. Isabella era ‘ sgomenta. Nella sua concezione Ve nezia era. soltanto una visione cine mktografica. in. bianco e nero. con lo sfondo della Basilica di San Mar ma la Chiarità ‘dei marmi facevano parte: “d'una. realtà che non aveva riscontro alcuno. con la immaginazione. Abftarono in «ue grandi camere separate: da uno salotto: al Danieli, Le finestre. si. aprivano sull’incanto d'una visione soprannaturale del Canal: Grande, Tutto quello che av. venne durante.i pochi giorni di per manenza a Venezia ‘appartenne alirreale: le visite nei musci, le pas: seggiate per le calli misteriose é torle. colazioni -saporose ‘nella PI ndo. possie e, oltré alla ezione dei tratti, lo splendore . x gondola, di notte, sola con Borodine, seduta accanto a lui, con la te sta appoggiata solli sua spalla e gli occhi chinsi, facevano parte ed’ un .sogna meraviglioso, Rella pensava che se esiste un paradiso, non poteva. essere più suggestivo, più ricco più dolce del paradiso veneziano: Billy era. nervosissimo, La città insidiosa non si prestava. al gioco del suo controllo. I ‘patrizi venezia. ni ricevevano soltanto il principe e la principessa, le gondole ospitavano soltanto la coppia Selice. gli era escluso. Tentò di abbreviare il soggiorno, ma trovò. un'inattesa. resistenza in Borodine, La sosta veneziana doveva durare dieci giorni. Né Bella né Borodine erano disposti ad abbreviarla di un'ora. sola,’ Tn nessuna città si erano sentiti così compiutamente bene come a Venezia, In nessuna città avevano avuto spiritualmente bisogno un dell'altro come a Venezia. Pareva che cielo « laguna ' fossero stati creati per loro comprensione reciproca © per la. loro. gioia. — Bella, disso una sera il principe, prenden= dola fra le braccia e stringendola, a sé, mentre la gondola: svoltava per i canali oscuri della città interna, —vorrei rimanore a Venezia per sempre.’ Con Soltanto qui saremo. felici,. voi. rendi) PEPE E, forse, a Venezia furono: vera= mente, © compiutamente, | profonda. monte felici, perché vissero vicini in cuni comunione spirituale perfetta, puro seliza” pronunziare. < parale d'amore ecsenza compiere gesti d'a. more... Vivevano l'incanto che pre» cedo la rivelazione dell'amore, con tutta la loro giovinezza. estasiata, in uno stato di grazia trepido e ro: ‘mantico, nel. quale “anche cun alito a carnagione morbida.e vel. itata. Ma quante insidie sono : © e all freschez. a dell’epider-" sil vento; la polvere, : arla. tutto coricorr ‘a danneg + ‘ogni di È ‘prezioso fascino della iovinezza, | Una grande: quantità: ; diquento meraviglio. 49606 dl: bellezza: yiane usata nalla fab bricazione . di ‘ogni “paso di: Palnolte. _ Lprononiso Sapone ‘che.rinnova in breve tetnpo la freschezz #16 splendore ‘della: vostra carnagione ‘ basso, (9 stict; una por i bagagli. degne del lora name e del loro. el vato rango. i versamente, «diceva Horodine, ti: ‘dendo: sonori sE vivano due espe rienze. cl verigoni sottratte. In Russia viage “giavo [at mio seguito, fino: al ‘mio vecchio cane che mati Biava ct 4 vole; tornato il: Lorieunere un ilugione ‘di ‘ricchezza, indietro. non Lio trasforma in una vibraPreziosissimo stato di grazia che raramente porta nella vita e nell'amore il suo dono, Dà quando erano giunti in Italia parlavano quasi sempre italiano, © di vento si zione sentimentale. la dolcezza dell'accento, e la facilità delle parole destavano una nota tenera e commossa nei loro discor ‘si, Bella «n'era tutta inebriata, € Billy, invece, era furibondo. -. Che cosa avete da dirvi in una lingua ch'io non comprendo? Perché ridete? — Perché siamo contenti, rispondeva il principe, sa od tutto quelle che possiuno dirci non v'in teressa. Non riguarda voi e nem» meno la G.C,I.; riguarda. soltanto noi; IL gioruo in cui lasciarono Venezia, cdiluviava: il cielo era grigio e il PUNTATA 19 Canal Grande: inquieto è ne ro. Isabella aveva voglia di pere. «Penso che lasciamo dietro di noi il meglio del nostro. viaggio e forse della nostra vit, += disse al principe, guardanilo per un) ultimi volta la piazzetta attraverso la vor tina della. pioggia dirotta; =" pece calo.,, ; ne a D'eccato » Bellia, perché? Tut lo quello che è vissuto nen è per duto, posi Mu non tornerà, «Tier fortuna, dear: iv Cornagsi, non I faglie più ‘così bello com! è stato, È la novità che ci esita, cd è la Jirevità. che c'invoglia a com: tinnare, II rimpianto delle cose vi. sto è il miglior bagaglio che può seguirci nella vità, ammesso che valga la pena di mantenere. nelcito» te quella specie di commemorazione Penna che gi chioma, nostalgia. ‘Forse avete raglone, Alessio, ron 1. vorret. rimanete incora, co Dal Veriozi "partirono iii iibtoino» bile: i tappresentanti italiani della GIL: avevamo inesio tre. macchine a disposizione «lella Casa amerlenna e delsuat inviati. Una per Fanbella, Borodine e. Billy una. per i dome. La grande stelle americani «il principio: sua marito viaggiavano con un seguito piane 2 Non potrò . più ‘Viaggiiro eli letigriati di vent'anni senza che. nasca fn nol la ribellione quando Mprà. com quattro. persone fame who dovuto. rinuielare per pro” è cche cera ieragione podi ‘di «ligiuno;. Poi. è setl‘ora, perfino Tornare uHet. LOS Poi:-ho. sofferto la; È riufltati sf Per tutti i russi in esilio è come un padre, l i Non avrò mai il coraggio di “recitare la commedia. del nestro mie uno della vostra fi Nono vaglio cono» Vissilli; andrete da trimonio con miglia, Alessio. scero il principe lui, ma solo. Lu Verrete anehe voi Bella. HI principe vi ‘accoglierà ugualmente come uni ligliola, Vassili Rorodine comprenderà il naufragio di tutte le nostre ambizioni, è l'ancora di sal vezza alla quale ci siamo tut tie due aggrappati, Andremo da lui soli, SUnza SC du nulla nen du IOSSUDO, mueno è Billy, “ Lindo nell'appartamento al Grant HOtel sl aepararuno per ere trare nelle: loro camere, Boradine mormorio pochi parole ji russo & Bella, ss Nono in'ivete capito, ma non importa. Avevo bisogno di ilirvi qualche cosi cche forse un giorno vi traddurr® in italiano. Ora andate è riposare, Bella, A domani, Dormite serenamente, Billy, alle prese coi bagagli, col direttore dell'albergo. che. non ave vic riserbata uni camera per Betty attigua a quella di Fabia Fabi, con Davies che pre tendeva di der: * Preparato sdientilinà pori inuntonere 0 | tingiovanire la camniglone «anehe la più LOGORA, L'UNICA crema. ole dla risoitati Line mediaii, RENDE Ja pollamortidae blaehlneima, CONSERVA: nin cartagione lo spia flore del want imni, pani aslentitton domo ransori | artlomi;: soattat rugndi da sagna, iotiammezioni, + Bpeelid: quanta indiansta nell lgtena: del tambini, Seo campate igad a sterno von la pae RA tg mp daga Potro i LEULULE totalmente Ji LENTIOG banoliezza. è splendore alla ca Tikporto. rimborsato 4-6 LatintoÈ rianibati previa; La crema 0 AQUIBYI PRODOTTI toe i prrnd E di da i Mori, ‘ferre / & tti n 0 sorcid gm nd È la pri ‘quando siamo “part II "orto tienvrale » Muralante detta Alurerzione Patentissinio 6 Rapida rimedia per INGRASSARE ARCH UMA SOLA" SCATACA PRODICE EFFETTI INERANIGLIGKI RARE RI tt Se E SAM UR SGO I. ca I) mige al pritio piano e ben adUultiza: cond domestici, cera nervesissiono, Non tanto per le seccature che gli venivano dalle sue inausioni. cuneo pier Pirudif. ferenza con la quale Belli e Alessto Jo trattavano, Oinal egli si senkiea esci so ee tutto dall doro intimità eo ne soffriva. Soprattatto di vedersi don. tuanato da Isabella verso La quale si sentiva ino credito l'una riconoscenza Nun cimbiesirte oo seo stia che dentro di dai aa. MENA AA Spsitizioai te iriesastilale ali gelonba, ua ioter che ella non gli dovessi aflatto. voleva ANCOra 0 nente gli dava paco, Bi tenti ali sea dei ne riti pieni Lante procurandole li agggior copia oli anterente Luce dali fotogradire ii cana eo duo, que curandole ioviti e feete, facendole tro. vare, dovigitpio, no agazzoa di fiati iti viati da dal, persimalitetite, cono tanto di biglietto da cisita apponbdo sul ve. atino, I film girato sul piecsvafia e Le nuto gelosamente piccato era vatarito Hrene, Inaliella vi appariva disuiveolta so dedizione, Lac mina ranscniiglizna co Fabia Faber et secprendente | anche sez la taecatta, Nogostande gli fon ue stato richiesto pessoa da faabella egli aveva ripete retupe pvasivienieit te e La prellivola sin eta ancora ntata nviluppiata se, appare a ds predficota bi segnninvia farla rinforsare perché alla pre va idella profesione ora rimasta Lreppieo stulsedlita ni oppitro: ca DI foluggrafa 10°ha promessi chi peetareo cogii dl fdt, Jo ni Hiertk PARDAGIOGE FRESCA è GOLOBRITA Furga, + ian factti, vippetito è hell asipere cot fiore, nervi cali, sanni Fennquitti ‘TONOL” du tutte bei fariizie Ly DICI8 ba orafi Deposito FAERIA » Via ko Mana, IR Milano dinner 3° e 4' serie delle fotografie di Shirley Temple È immineme l'uscita di ‘allte due bustine conte» nenli un sssorimsalo di fotografie dalle bimbe prodigio. Tulli ‘gli alteg» giamenti, lutte le interore» lazioni di Shirley Temple, Ifavono inquerio caniplo» sario di piccole [ologra» î. lie, una delle più tipiche @ Lt Griginali documentazioni. Bimbi, giovani, adulti. ‘scorraronno. questa rac: colle con viva larizia. Ogni bustina potrà essere dcquisiata a una lira ino “ buffe ta vocala Kia Rigno. In preparazione altre serle de. Aicatead anric bi alor |‘ “È nea SD lbs“ is nn ————————tm&6— . £