Cinema Illustrazione (Aug 1937)

‘dotti dell'isola. Isolati dal resto del mondo, i più audaci non hanno tralasciato di tentare la costruzione | di. rozzi navigli per raggiungere centri di maggior importanza. Unairrigazione primitiva è anche stata tentata, mediante l'escavazione di pozzi di un livello in-! feriore.a quello del mare, dove raccogliere l'acqua salmastra.. Quest'acqua viene anche. bevuta dagli indigeni. Gli indigeni parlano soltanto il loro strano dialetto natio, e noi mancavamo di interpreti; ci fu così f ‘'Biocoforza intenderci a gesti. Gli uomini posavano volentieri ‘davanti all'obbiettivo;,. ma le donne, timidisÈ sîme, fuggirono tutte nella jungla al nostro arrivo; fu necessario l'intervento “del vecchio capo per indurle a “lasciarsi fotografare, (Sì trattava di una tribù povei rissima. alla quale dovemmo provvedere a distribuire | cibarie. Graditissime riuscirono le scatole di latte che che distribuimmo ai bambini, mentre un, astuccetto “con ‘specchio che la signora Garnett regalò ad una ragazza, venne considerato. poco meno che un ordegno ‘infernale! Le donne erano sempre pronte a fuggire. In molte località le riprese erano ostacolate dal. timore del malocchio. Così i ragazzi cinesi cui in altre ‘occasioni era stato chiesto di star fermi per non. roè ‘vinare la. pellicola, si davano.a corse precipitose ed a moti inconsulti e frenetici, nella speranza di rovinare “le nostre riprese, Come si “filma” coi maomettani. È Camiuiffare ‘l'apparecchio era ancor più necessario nelle docalità «primitive: che. non nel turbinlo della vita scittadina. Gli indigeni, non meno curiosi degli Americani per tutto quanto si riferisce al'cinema,.si affollavano intorno ill’ apparecchio da presa, ‘A volte, per coglierli nelle loro reazioni più schiette, portavamo.; ‘due. macchine! una, per ‘attirare la loro attenzione, l'altra:per filmarli. aloro insaputa, Un: problema di altra natura sorse fra i Maomettani eccessivamente religiosi e. fra-alcune sette ‘dell'India e. della Cina. Avremmo suscitato una reazione fanatica, impossibile a. domarsi fra quelle popolazioni, qualora ci fossimo permessi, sopra ‘tutto in tempi di feste religiose, ‘di proiettare un'ombra sulle: tavole ricoperte di ‘cibarie o di oggetti sacri, I Mussulmani ritengono che “il.loro stomaco: non potrebbe digerire i cibi contami-| ‘nativanche dal più indiretto. contatto con un infedele, | In questi Paesi-le popolazioni, pur aiutandoci volente| crosamente. nel limiti delle loro possibilità, rion avreb‘bero tollerato nemmeno Ja più piccola ed lavalodiora indiscrezione. da parte ‘di un infedele. Im quanto a noi, ogni volta che abbiamo teritato una ripresa, sitio. riusciti. ad' eseguirla, Spesso, «con l'acceltare l'ospitalità offertici da strani individai, siamo riusciti a vincere la loro riluttanza. Gli Americani si ‘sono Tesi impopolari per la facilità con, cui rifiutano dectbi che’ vengorio loro ‘alferti, To, invece, con' l'ac cettaro sia pure poche briciole di strani cibi ‘che dopo tutto non-mi hanno ancora fatto morire, sono riuscito A piena-collaborazione del miei ospiti. Fra, ‘superstiziosi che io. abbia. conosciuto, Mongolia che: consklerano lav capericolosa del, fucile. Eppure, coni ono iuscito: "n penetrare nei loro; potuto. sonate interessantis ottenuto. il loro ‘permesso. “Potete im ji cenici. ché.sorgono met climi trocun ‘umidità sa UN LANCIBRE: DEL BENGALA AN PANTOFOLE, ANZI, ADDIRITTURA SENZA, "dor dies dun ‘Gary tano dal fascino di Martene, prende dl sole. sulla splaggia An ‘compagnie di nua moglla,. Sarulra hai è eticamente hiuse con un 0. atto a’ s0stoner. ni sbalzi -di patape che. ebbi ad affrontare i la odo: ‘60n una n nporatura di Ù45; Hear Paronheit fil si 95 gradi; ‘prese stesso’ impongono” ‘accorgimenti diversil a, ‘quelli di carattere artistico. generalmente richiesti valizzare gli usuali: documentari. Basta pensare albrante equipaggiamento che occorre tener con: portata. idi mano per proteggersi, contro; incessanti piogge tropicali: od. il caldo umido: asfis: jante:-di paesi come l'Indocina, ti, filtri: è” pellicole speciali: sono {lidisperisabili realizzare filim in località dove:la Ince è abbagliane e nelle. jungle denise di fittissime ‘ombre. A. ciò aggiungasi: che tutto l'equipaggiamento tecnico: deve è8onto per poterlo. adopefare in quasi n -questo. genero di. lavòro il. suo» eraliza ed al superame ‘’di ogni apecie ‘dì difficoltà. La diplomazia ‘nei co con-gli indigeni ala buona:volontà nell'adattare stri costumi oc cidentali'alle-più strane TODEAREA di: vita, ono due requisiti d'importanza. ‘di molte apedizioni ‘cinematogra dhe. nel nostro viaggio ne ‘abbiamo. trovate numerose .tracce >. è: d -vuto al fatto di non.aver trattato con Ja dovuta consi detrazione. gli indigeri, “di non i idee-e. di non aver accettato. | affermare: per’ ‘esperienza: che'.fatendo loto sori ro ‘fraternità. della.-razza umana, css ‘non esitano; “pi stare da loro piena collaborazione al nostra lavora ha per fine di portare. sullo scherno l'accurata. riproduzione: della. vita. a, sì svolge. nei vari. angoli terrestri. Se i ce Famer Shach Hard "0 (da Cinema»),