Cinema Illustrazione (Nov 1938)

SOGGETTI FRANCESI ° «..MOLTO FRANCESI Grace Moore a Parigi « dove gi» rerd"Lulsa'?; dall'opera di CharpentierIn mezzo alle '‘Loulsea” (casì. sono chiamate le sartine parigine) ‘elette in un apposito concorso per prender parte al film di.LUCIANA PEVERELLI Finalmente. Gustavo. Charpentier ha ceduto: ha venduto la sua adorata Luisa al cinematografo, dopo ‘ averla, difesa accanitamente da ogni tentazione. dello schermo, meglio di quanto l'avesse difesa’ dal fascino del piacere e da Giuliano, «Lilian Gish nel 1924 gli aveva of ferto una garanzia di un milione di franchi, ma aveva messo come con» dizione: che Luisa, all'ultima scena, ‘entrasse “in un. convento, Un'altra casa americana offriva addirittura: montagne di dollari, ma. proponeva che Luisa diventasse una martire: e Giuliano: un giocatore di ‘tennis. e le fece gridare anelanti, di fronte ai padri sbigottiti, il loro diritto... alla perdizione. I giornali e .i fatti di cronaca dell'epoca parlano chiaro: una follia collettiva. s'impossessò delle umili sartine di Parigi. Luisa è una di esse: saggia, lavoratrice, ‘obbediente. Ha un padre severo che l’adora, una madre bron.tolona, ma buona, che ella rispetta. Senonché il destino vuole che in un abbaino, di fronte alla sua casa, venga ad, abitare un pittore’ squattri. nato e fantasioso, Giuliano, il quale, in rapidi colloqui da una finestra all'altra, Ja stordisce di parole alti. sonanti e di frasi poetiche, le getta petali di rosa e le chiede di amarla. Scoperta dalla madre in uno di questi colloqui clandestini, Luisa prende un sonoro ceffone... in scena: e quando rincasa il padre, la madre lo: mette al corrente di tutto. Costui è più indulgente e filosofaggiante, Ha ricevuto una lettera di Giuliano che chiede la mano della figlia ma non si sognerà di accordarla, Luisa non: sposerà un fannuliorie, senza mestiere, Tenta. convincere dolce. mente la giovane che prega e sin. ghiozza; cullandola sulle ginocchia. come una bambina. Il giorno dopo la madre; severa guardiana, l'ac compagna, in sartoria. Luisa finge di entrare, ma. scappa dal portone per incontrare Giuliano che Vaspetta e che, fremente, la supplica di fuggire con lui, « Non sei una prigioniera... — le grida. —. Tu sola sci arbitra del tuo destino... », Ma Luisa non ha il coraggio di questa ‘follia e fugge “în sartoria, tra lo schiamazzo delle gnie compagne. Giuliano non cede: ha radunato una frotta di amici artisti come lui, e sotto le fi. « Charpentier respinse i milioni ‘e la sclò Luisn tranquilla sulla collina di Montmartre, in povere.vesti; nel cerichio; chio di fuoco. protettore. come quello *. dell’amoroso Wotan perla. figlia Bru: nilde; < i el a Ma chi può resistere lungamente ‘alla. prepotenza: della settima arte). Qualcuno Ha avuto il. buon “sénso 0 llbuon' gusto di dire ‘al maestro: « Affidateci” la vostra. opera è. rima ‘nétene ‘l’autore », è : Charpentier;. per. maggior sicurez za, ha volto il diritto di porre ui. angelo custode accanto alla sua uni. ca. figlia, «li carattere cun po’. diffi è,-6-ha' scelto: per. questo delicato ficio. il letterato è amico Dorgelès: Buida..e supervisore. di tutto .il film. RACE ©. Ma, -con-.tutto il rispetto ‘ per .il capolavoro lirico, la scelta del cinema francese ton è stata certo fe ! liceo, E strano: (cioè; in fondo; non Agico delia sua musica: cer. è. strano affatto, ‘trattandosi della Francia). che; pur sapendo “l'impor tanza ‘etica. del cinematografo, arte. per eccellenza “popolare ‘e: della cui influenza morale tanto.si-è parlato, i francesi non. abbiano. riflettuto “a ‘come può essere deleteria, per la gioventù, cima: simile vicenda portata ‘sullo schermo. Perché ‘la trama di Luisa, : profondamente immorale, ha Un:'’‘potere ‘suggestivo (di. una forza non comune, i 1.0 Non sembri: esagerazione quello. ‘the dico: Fin dall'epoca in cui Lig sg. era nota ‘solo in na. cerchia ‘di -° intellettuali, Charpentier ‘fu incpl. pato della perdizione e della corru‘zione di. centinaia di ragazze. Più possente ‘0 più deleterio del’ più popolare romanzo, .il'.dramma di. Luisa accese fantasie, sollevò ribellioni, riversò dagli abbaini: di tutte le case povere centinaia di fanciulle cdnccerca di quel mirabolante piacera, ‘di quel libero: amore chie musica, Soggetto, protagonisti. avevano esal-.. ; tato dino al'parossismo, avevano ri: vestito dei: più ‘vaghi e lucenti mi raggi. Luisa risveglid le:dormienti e saggeragazze del ‘principio del 1900 nestre della sartoria, gli scapigliati intonano una serenata, Le ragazze si divertono, ma Luisa sente nella voce di Giuliano una nota disperata. Non resisto più alla tentazione, si alza come un automa e raggiunge il giovane nella via. I due amanti si ri. fugiano sulla Butte di Montmartre; l'immensa città è distesa ai loro piedi. E qui Giuliano continua la sua *dissennata 6 amorale filosofia: vuole. dimostrare l'inutilità dell’esperienza, l'errore dei genitori di voler imporre da. loro volontà e dichiara solennemente che « Ognuno ha il di. ritto di essere libero, ognuno ha il dovere di ‘amare ». Musica e poesia si accordano’ per, dare parvenza di bellezza alla più banale distruzione di tutto ciò che di più sacro è al mondo; famiglia, onore, rispetto ai genitori, Intanto la città si accende di millo lumi. Da essa si innalza, commento alle parole, dapprima len» to e lontano, poi sempre più sonoro, inebriante, travolgente, un valzer che esalta e rapisce i due innamorati, che li getta in una specie di follia canora, Liberi tutti e due nella città del piacere! Salgono gli amici con lanterne e fuochi d'artifizio; è la festa della bohème e, in un'atmo» sfera di eccitazione carnevalesca, Luisa è eletta regina dello Muse. Ma ecco sorge un'ombra nera a guastare la festa: è la madre: viene a dire che il babbo è malato di erepacuore, Che sua figlia ritorni a casa per «dargli pace: non tema: adesso sarà libera, ssa Giuliano acconsente a cedere Luisa per qualche tempo a chi l'amava prima. di lui, è la fanciulla, un po’ riluttante, segue la madre. Il padre migliora lentamente, Luisa è ll, vi cino a lui, vicino alla mamma, Essi hanno ripreso la figliola: vogliono tentar di salvarla, tanto più che Giuliano non parla più di matrimonio, adesso, ma solo di amore libero, La casa di fronte è stata demolita, Dalla sbrecciatura si scorge Parigi è Luisa è tutto il giorno alla finestra, fremente come una prigioniera, né pare che lo straziante dolore del pi dre la tocchi. Il vecchio tenta dispe. ratamente con la dolcezza di ricone quistare la sua bambina. «ef mai possibile, — geme, —— veder cresce. re sotto i propri occhi una creatura, cullarla nelle proprie braccia e senti re che un giorno, per colpa di uno sconosciuto, essa è diventata una ne mica? Luisa non sei più la mia figlio. la, dunque? », Ma Luisa ha imparato la cinica filosofia. di Giuliano, Ad ogni: parola del padre risponde con le parole dell'amante, ed esasperata dall'aspro diniego. di concererle di ritornare a (Giuliano, scatta come invasatai « Ogni essere ha il diritto d'essere libero, ogni ciiore ha diritto d'amare... n, « La Aibertà che tu domandi, —grida il padre, «= è quella di disonorare] », Ed ecco che da Parigi in festa & in luce sale il valzer tentatore, e allora Luisa è presa da una folle frenesia: sul ritmo crescente la sua anima si esalta: inebriata, come pazza, ella. erra per la stanza, Al lora .suo padre la scaccia; Ella fugge Atterrità, « Luisa... o invoca il vee chio disperato. Ma gli risponde sol. tanto l'eco di. un ‘valzer lontano. Luisa è perduta, MO “iò che di malsano 6 di veramento malefico. sta in questa trama è ap. punto quel conservare l'illusione nel cuori ingenui che Luisa fugga verso d ‘ nno . seltanto sartoria le aspetta, non già un grupe “12 CAMMAAUINTAIZINE un mondo meraviglioso è sconosciu to; che Luisa abbia ragione di fuggire. Il sipario scende troppo presto sulla sua sorte, Forse, nell'intenzio» ne, Charpentier volle difendere tutti i padri del mondo: ma Luisa prese la mano al padre come un cavallo imbizzarrito è parve, di fronte al mondo, che avesse ragione lei. All'epoca in cui l'opera fu scritta la libertà per le ragazze cra lettera morta, Ma anche oggi vivono come allora sana leggi di moralità e di equilibrio che possono venire turba» te: anche oggi come allora le ragazza hanno Il cuore fragile, Latisa fu al tempo della sua na» nella una vera e propria rivoluzione nel melodrammeit: nell'epoca in cui i libretti davano vita soltanto a pro. tagonisti in elmo e lancia, fantastici e irreali, & romantici eroi che parlavano un linguaggio in versi e por. tavano giustacuori di vellato, Char pentier ebbe il coraggio di mettere in scena, in una modesta cucina, un opernzio del gas, una donna che lava i piatti, una zuppiera fumante di minestra, Nella sartina Luisa, in vesto n quadri, ogni sartina di Parigi iden= tificò so stessa. Dai loggioni esse guardarono anelanti la miseria delle loro. stanza e la fantasia dei loro sogni eceltati. Luisa fo la realtà della vita di ogni giorno per la pri. ma volta esaltata dalla musica, Ogni ragazza, cercà il suo Giuliano, Oggi c'è dunque una sola cosa da sperare: che oggi le ragazze, più... evolute è coscienti, si lascino meno turbare dalla storia di Luisa, Poiché tane sanno. bene che cosa accade dopo l'ultimo atto, C'è da spero che autori e registi abbiano. saputo smorzare l'accesa insana fiamma che iupira tutta. l'opera, pensando che le. sartino,. le ragazzo di tutto fl mondo ‘dovranno sapere domani la storia. di Lulaa, (O forse le. sartine di. Parigi, al giorno d'oggi, si turte alla porta della po di scapigliati artisti, ma una Tussuosa automobile? «è Ad ogni modo Il film che Charpentier ha voluto. girato a Parigi —. 6 querto ara ancora II meno che po. tesso volere, perché Parigi a sentir lui (e a sentir l'opera) è la vom protagonista e la: vera: colpavale —si sta realizzando in un'atmosfera di entusiasmo e. di passlone, Ma. giacché siamo in’ venno di dubbl, ci sarà concemò di esprimere. qualche dubbio nulla felice senta degli interpreti; Luisa è Grace Mao re, perché mille valte Jo A già stata Nulle scene liriche di tutto il monelo, Ma dov'è la grazia. parigina di una sartina. di Rue de la Pale; în questa americana purosangue, non certo alla sua prima giovinezza? Ha dunque tanta. importanza per dl: cinemato» grafo che ella sappia filare alla pet fezione. la celebre. romanza « Dal ‘giorno In cui a temi sono data... »? Non era meglio scegliere una piccola francoro come, ad esempio, Corinne Luchaire? Certo saretibe.: stata -più vera 6. più toccante: ma non. lagna» mocene,. perché questo giova ni fini della: nostra tesll E came si condi lieranno “tanti gorgheggi canori con la trama cos vera e cos imana, portata sullo. schermo? Quando e come canterà 1 tenore Giorglo Till scelta pier nn la. parte di Giuliano? Egli. ha già pimto quale che film, ma credo che mai gli ii potrà ‘togliere il gesto stereotipato, proprio: di tutti i tenori. e i abbiamo i tria Leffora, Guance: parta 1: nome glia lor. muttiar n, va 1, #6 cominciamo con quest crisi ei velina