Cinema Illustrazione (Mar 1939)

Record Details:

Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

Quindi Alberto si congeda da * Carlotta, la sua fidanzata, figlia del Sindaco del luogo. Alberto lepro mette di ritornare per il giorno della. festa”, campestre, quando. Carlotta indosserà per la prima volta il suo vestito daballo, .Ma la prima lette ra di Afberto porta a Carlotta una delusione; infatti egli è trattenuto al capoluogo ed essa dovrà recarsi alla: festa. campestre accontentandosi della compagnia della «sola ‘sua ‘famiglia. Tuttavia; mantenendo ‘una "promessa fatta ad Alberto, lei ‘non partecipa at ‘ballo. D'un tratto. ar riva Werther, riconosciùto dal piccolo Gustavo fratello di Carlotta, .al quale ‘appena giunto égli aveva regalato il suo cilindro. Il bambino trascina: Werther. verso Carlotta. Essi, sebbene si. vedano’ per fa prima volta, hanno-la sensazione: di. ritravarsi.. Werther invita la fanciulla a “ballare ed’ essa; non ‘sapendo resi-. stere, accetta; D'un. tratto .il' cielo Bi rannuvolà c si scatena un tempo: rale che fa fuggire tutti. Werther ricopre Carlotta. col suo. mantello e l'accompagnà “al . riparo. Finito il temporale tutti tornano a casa, Wer. ther rientra con Carlotta e la, sun famiglia. Durante, il tragitto lafan. ciulla. gli: parla di un: giovane com: N; Sottoponianio ai lettori di « Cinema Illustrazione »oun pic. colo problema ‘abbastanza originale. Si tratta di ‘questo: ri. produciamo qui sotto afcune fotografie di particolari di pnt: Sono, è naturale, particolari dî grande, importanza, alcuni addirittura formano ii nucteo: di tutta fa vicenda cinematogra». Positore le cui canzoni sono diventi. ’’ te molto popolari. C'è una”di queste.che essa’ preferisce in modo particolaré ‘e..che--canticchia sovente:. ..0 cuore del mio cuore; La ‘tia anima è.la mia prigione ; : Da-quel. giorno questa. canzone e il ‘ricordo . della: ‘dolce’. passeggiata non abbandonano un. istante Wer ther,: Perché ‘non ‘far suonare al'ca-.: riîlon questa: bella ..melodia.‘ pae; na, traducendo ‘così l'anima: popo. ‘ lare? . L'idea viene . accettata. “dai. maggiorenti del paese, i ‘quali’ non pensano neppur lontanamente che Werther nel far quella proposta non ha: seguito” ‘altro che ‘il desideria..-} di gridare.a ‘tutti il suo amore. ©. La. domenica seguente,: ritornato’ Alberta, non. si aspetta: che :Carlot» ta’ per ‘andare ‘alla’ méssa. Ma Car: lotta ha raggiunto, Werther, sotto’ castagno..Non ‘trova però il coraggio di. slanciarsi tra. le braccia (di lui esita, enon sa come .contessargli essere fidanzati ad. Alberto, Essa ha .Boltanto il | coraggio “Ai dirgli: che tutto deve ‘finire ‘fra ‘loro. E :cotre disperatamente ‘verso: la chiese: "Ma .—Arl'.quel.moniento; dalla -Torre del Miinicipio, il e; te dell'antica. canzone: d-te-sola ‘il inio ainore, o cuare del-inio cuore.;. sua E questa. melodia. le “ricorda. ancor: più il suo ‘amore così-recente 6 già: così“ lontano. Non s più: resi stere: e: aviene. Quando 3 è Ara le-braccla di Alberto, La' domenica seguente vengono fatto le: pubblicazioni. per. le no: 28. All'uscita tutti gli“amici. si con gràtulano:.e ‘Werther devo: trovare tutto «il: suo ‘coraggio: per farsi: for 246, congratularsi“à sua volta;.Al-: berto..è :felice.ed insiste volta: sposati, . Werther. A-far loro compagnia, perché, na arillon ‘sgrana le .no risveglia iu vada. spesso ; «Eccolo solo. Egli ‘landia.il'suo ca-. vallo in‘uria ‘corsa pazza-e si ferma” in una locanda: dove-sì ‘fa: servire del vino per cercare di «dimentica: Malgrado ‘l ‘caldi ‘inviti:-degli.ar egli non ‘assisterà alle;noz: to: non s'inganna. A. casa egli inter raga con. tenerezza la fanciulla e ‘si fa. giurare, giurando' egli stesso; che: non avranno nai alcun segreto l’unii per, l'altia...Egli ‘sttinge. teneramente Carlotta; ‘una: sola ombra: è sul ‘assenza: ‘di: Werther Intanto: Werther chiede, al. vino lo. blio. I suoi.modi di: farà, .il-suo qua-: .sì, continuo stato di “ubriachezza lo allontanano da tutti. Al-Tribunale: dà scandalo, “con ‘grave ‘inquietudine Segreto. WerLe:: graziose empiono l’aria: di her. comprende! ‘viole: felice ad ‘ogni costo ‘e; bandonare: il. paese ‘sì rassegna a: vederto: partizi Il’ terripò, ‘passa, mai Weérther non zie risente ‘ali nfe riesce ‘a. distrarto‘0 tigare “il suo’ dolore. Né ‘gli’ a passeggeri, ‘dei suoi colleghi, Nessuno: bà..ren-. dersi conto dell'improvvis feambia mento del giovane, Egli tace ostina tamente, Ma. Alberto non -dispèri se. Werther parteciperà. ad ‘un trat tenimento musicale. da. lui indetto, l Di né qualunque saltro di de ‘con: terrore: questa verità e. ca pisce a quale repentaglib sia stata. messa. la sua ‘felicità. ‘Carlotta gu: rità.forse da -questo turbamento. A patto però ii non. rivedere Werther,” E -questopromette ‘al:‘marito; ‘Essa “non . risponderà, ‘all’ ; A Werther: l'atteridetà ‘invano; Egli è ‘disperato... Gira ‘intorno’ alla. casa di «Carlotta, Gli.«si. risporide ‘che. ‘è Uscita. Egli la cerca, vorrebbe: ragiungerla; ‘Ma non è. il:solo-a cer carla. Anche. Alberto : si--è. accorto Mai:sparizione di Carlotta;. Tortuto. dalla gelosia, si ‘mette “ai sua lta.-in «traccia: della--moglie.:! Ma flotta ‘non è ‘scomparsa: affranta D un: uomo. hia ina: dorina ‘ché. lo respins “egli: -non ‘giudichi ‘ passione. Ma Alberto giudica. in ‘no geva. ‘Werther va/Lad: interrogare l'assassino. che‘ (per. tutta’ discolpa ripete: ‘« Poiché ‘non: poteva essere mia; mon sarà di nessuno », Questo dolore è troppo vicino: al’ suo perché, secondo ‘la sua me della morale! Un profondo dissidio.si' stabilisce’ fra ‘i ‘due; Alberto fa compréridere. a © Werther. che il "8u0 «posta ‘non -è ‘più ‘in Tribunale .€ tanto ‘meno in casa sua, dove egli sarebbe vicino a. ‘Carlotta; È la rottura di:un'amicizia e -n fine di una fatriera. Werther; ditperato, si: reca'a casa ‘di Carlotta. La trov...éola, ‘Per l'ultima ‘volta la tiene stretta tra.lebraccia; Mentre abbandona la casa’ della. donna. amata. il carillon ‘lancia ancora ‘nell'aria ‘Je‘dolci note del ritornello tanto tenero e caro è che riempie i laro: cuori “di ‘accorato ‘rimpianto; Carlotta non può soppor. . ;. tare la tristezza della. separazione ‘e. semplicemente sono elementi che caratterizzano quel riti di voi Hivete cercare di identificare. Sé la vostra me; motia.o il vostro senso induttivo non vi ‘aiutano, troverete a pag. 14 la sofuzione del probilema, casta i titoli “dei film e la vicenda che si intreccia. intorno all’ oggetto ‘indicato, cade svenuta. Il suo aniore è ormai perduto. Ù o È Più tardi essa informa il marito dell'altima visita di Werther, Giune Be. una lettera di questi che annunizia: ‘la ‘sua: partenza per un lungo” ‘viaggio: è chiede la. restituzione delle Pistole, Carlotta tenta. di non triViargliele,' ma il mrito le trova e gliele manda, i , Poco. dopo un cavallo senza cava liere ‘è. ‘trovato alle porte della cit. tà..: Reca' un messaggio, & l'ultima “lettera di Werther a Carlotta, in cui Je fa l'ultima ‘preghiera; quella di continuare ‘a vivero con Alberto. Intanto si. nutrono vive spprensioni por la salute «li Carlotta, La' sua povera anima è cullata dal ritornélci lo della caiizoné: LA té sola il mio amore, o.cuore del mio ‘cuore.,.