We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
8 صحنه‌ای از فیلم «شباطین» کن‌راسل یکی از پرسر‌وصداترین فیلمهای سالهای اخیر
8 با هر بیشگان چگونه کار میکنید ؟
- 1 9 ازفیلمبرداری مدتی زیادکار میکنم و کمی هم روی . 8 و حوترا بقنانند . با عنام خصوصیاتی » حتی‌موزيك که دوست دار توع لباسهایش »:دررازا
جو 8 9م هاش . قبل ازفیلمبرداری برای خود مقدارء 0 وفاداز نمیبان » چون اغلب. بدیهه کاری میکنم . به بازیگرانم دستورات کلی را میدهم وازاین‌جا ببعد خودشان یمه کاری میکننن , البته با اطلاع من . چون قبلا" با نها گفته‌ام چطور بدیههکاری کنند _
«دفهای تعنیکی شما در « شياطین » چه بوده‌اند ؟
و اس» را سیاه وسفید بسازم ولی ممکن نشد ؛
ی 26 ای حاشر نشد روی این فیلم سرمایه گذاری‌کند . 0 رنگی ازرنگهای سیاه » سفید وقرمز استفاده کردم ؛ 3 که طلاتی » نقره‌ای وآبی است . تمام صحنه وهای ده کیلو ات روشن شده‌استین ازرنوازا این 9 9 يوششتفيم استفاده کردیم » بطوریکه دور ادا ت وز) است "ات نور بنا دیافرا گم ۸ر۲ داد که درتمام طول ِِ 1 حفظ کردیم ۰ ویترای (شبکه شیشه‌ای نقاشی شده) کلیسای ۳ نورافکن‌بز رگی 1 2۰ .10 روشن‌شده‌است» بدون‌هیچگونه #۳ ِ 5 . نور کاملا" ملایم وبدون کنتراست است . تعام ۳ لت وبا نورغیر مستقیم فیلمیرداری فده اشتا . «شیاطین » آنه اد ٩ میلیمتر پاناویژن گرفته شده که يك عدسی نرمال " بلان» عص این علسی کمی عمق میدانی است‌که درمورد نماهای جدان 7 ایجاد اشکال میکره . با دیافراگ ۸ر۲ واقعاً عمق تیم وباین علت. پيك 00 ماه تیانع زود که
خوشبخنانه دراختیار داشنیم . او میگفت فلان شب فا 1 ۲ ۰ ۲ قرار دارد وهمیشه با پنچ سانتیمتر اا ۱3۳۱ بطور کلی تمام تکنیسین‌های اک عالی هستند » بخصوص مدیر ان فیلمبرداری وفیلمبردارها که واقعاً هنرمندند. بکك اا ۱ روی حرکات دوربین بلکه روی فضای کب حته لا ۰ ۰ ۰
٩ دکوراتور شا چه کسی بود ؟
دوست همرمکه دريك ترن پاهم اشنا شد ون کار وبی‌پول . باین وسیله من با او آشتا شدم . باهم درباره دکورهای فیلم خیلی سحبت کرديم . ما بك شهر قرون وسطی با خانه‌های قدیی ۲۲ سقفهای سس خواستیم . فیلم نمی‌باید درزمان اس اش کشت : من با شهر مدرن میخواستم چون تماشاکر انتظار يك فل تاری را
داشت ومدرن بودن شهر باید باو نثان میدادکه داتان فیم میتوات 9
1" بدا 0
امروزهم اتفاق افتد . 9 شا پنج سال عکاسی کرده‌ابد » این کار چه چیز بشما باد داد ٩ هیچ . چون من کار خبری میکردم ۰ بخصوص ازتظاهرات
دانشجویان عکس میگرفتم ومن این کار را دوست نداشتم » چون بك کار
شانسی بوده رکاف بود که بطور تصادفی با حادثه‌ای روبرو شوم » يك
کال : درماه مارس ودرمبافرت ماه عسل » جائی که خواهر ان « برونته »
درآن زندگی میکردند » مقداری عکس ازهمبرم با لباس‌های تاریخی
دريك گورستان گرفتم و اين تنها کار جالبی بودکه درعکاسی کردم .
عکسها را بيكآژانس فروختم . دلم میخواست آژاین صحنه فیلمبرداری
میکردم ولی آن موقع وسیله‌اش را نداشتم » وقتی توانستم يك دوربین فیلمبرداری بخرم » فیلمهای آماتوری ساختم » تکاسی برای من فقط
يك وسیله برای رسیدن بهدف» یعنی سینما بود .
ترجمه : بهرام ری‌پور