We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
بی دمد ٩ بار ( کلود للوش )
(۵0 60۵1۵ ۲۷۲۵۲ ار[
۱ کر وا : کلود للوش تهیه کننده : الکاندر مئوچکین سناربوی اریژینال : کود لوش » بیبر ویترهوفن مدیسران لبرداری زان کولومب وکلود پینوتو طول ای فیلم : ۱۳۰ دقيقه (این فیلم در انگلستان 1 وان «5:59 1۳6 حمصنک» ناش ۳ 0 _ زان لوتی ترنتینیان اجوذ) » کریستین للوش (مارتین) » شارل بر » دانیل دولروم (ژانین) ء #دبر (بازیرس) » آمیدو (بیل) . 3 ۲ تقلاست که داستان تازهترینفیلم للوش ی ژاشایان تبهکار اوگرفته شده است . ِِ » نقده قتلی بوده که آن دوست للوش 0 طبلنژ ی کرد. وقصد داشته که خودش و ۱ ول بعدا به پيشتهاد این ایدم دا به وی فروخته است ! لد * لین صحت داشته باشد وچه نداشته باشد «بیبندویار» آشکارا قصد آن دارد که ۶ دلهرهآ ور بازد با شرکت ژان لوئی
ارنتینراه 5 نامر 0 يك جنایتکار شيك وخوش کنتد | یب حرفهای . للوش خودش
۱
۱ چز
درفالي یا این زمانه » خودرا بیشترو بیشتر ین کار یشور و اه ل کار و تجارت انز 3*۶ خانج ازقلمروی قانون » مب #رحال به لطف تشکیلات 0 . این شاید سیا تن اد 0 0 ر 5 و 97 ذربن و بی کششس
9 (0تآرمند بانك است که
تبدیل به يك تبهکار آماتور میشود و دستآخر آشکار می گردد که وی در نقله دزدیدن پسر خودش دست داشته است . مدبران بانك دعر کی وانمود میکنند به ادار خود وبه طیب خاطر با پرداخت بهای آزادی بچه موافقت کردهاند » بسیا رکمتر از کاراکتر «قهرمان خبیث» ی که توسط ترنتینیان بازی میشود , سمپاتيك به نظر میرسند . آنها به شدت سرموضوع تحویل پول با یکدیگرجروبحث میکنند وتنها زمانیبهتوافق برس پرداخت پول میرسندکه متقاعد میشوند خبارت بالقوهای که متوجه شهرت و روابط عمومیآ نها درصورت امتناع از پرداخت میشود » بیشتر خواهد بود .
قضیه ۰ با موجی از تبلیغات که ازجانب خبرنگاران وفیلمبردارانیکه درباره به روی صحنه آوردن نطق «فیالبداهه» تشکر پدریکه بچهاش را دزدیده| ند ازبائك بهنفع تماشا گران تلویزبون برپا میشود» به مراحل حادتری می رسد درذنیائی که آدمهای ساده وعامیبراحتی فریب عوامل وعناصر تبلیغاتی را میخورند صداقت بدبینانه ودریغانگیز«سیمون» به عنوان عنصری درقطب مخالف اینهمه تزویر و ریای پنهان , جلب توجه میکند .
زنی که سیمون بعد از فرار از زندان » وادارش میسازد که به او پناه دهد ۰ سرانجام اسیر جاذبههای او میشود وهمانسان دربرابر او سرتسلیم فرود میآ ورد که آن بچهٌ دزدیده شده و با هسرسابقش . درپابان کار نی ز که «سیمون» آزادانه راه خودرا میگیرد و میرود » هبح
احساسی ازتجاوز وتخلف ازموازین ِ به ذهن راه تمییابه . در ۲9۳۱۳۲ موزیکالتماشائی باشر کت گانگسترهایشیکا گوئی ۰ درفیلمی که در دل فیلم اصلینمایش داده میشود و دو سه بارهم تکرارمیشود » به یاد ما میآ ورد که «تصنع» همانقدر درحوزه وقلمروی اینفیلم خودتیافی مد کت کار ۷
للوش گریزی ازآننمیجویدکه ترنتینیان را به همان شیوهای به کار گیرد که قبلا" درفیلم بسیار موفقش «يك مرد » يك زن» به کار گرفته بود . بنابراین ذهن تماشا گر در بسیاری از لحظات به اجبار به نوعی] گاهی ازاغراقپردازی ومبالغه گوئی برونهای دنیای فیلم باز گردانده مر
« بیبندوبار » در ارزیابی با هرمعیاری » نهتنها نسبت به خمیرمايةٌ داستانیخود وقابلیتهای کرش سووه آن : فیلمی بسیارظولانی و کشدار به تظر میرسد » بلکه حتی درپیوستگی وتداوم خود نیز » «ذهن آشوب» و گیج کننده است .
فیلم ۰ مطمئناً میتوانست از يك تدوین و «برش» بیرحمانهتر و دستودلبازانهنر نفعی برگیرد ولاقل به نظر تماشاگر اینچنین کشدار وطولانی نرسد .
نو شتةً 1 مار گارت تارات
ترجمهٌ : جمشید اکرمی