Cinema - Tehran International Film Festival (Oct 1973)

Page scan 0007 from Cinema - Tehran International Film Festival

Record Details:

Title:
Cinema - Tehran International Film Festival
Date:
Oct 1973
Volume:
Cinema 52 (October 1973)
Leaf #:
0007
Language:
Persian
Collection:
Iran
Coordinator:
Media History Digital Library
Date Added:
August 28, 2022
Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

7 اب بسح سر کتی باندارچوگ 51۳2:۲2۳۲ بدنبال رخوت چندین‌ساله سینمای روس» رخوت و ستی که با منضبط شدن پیش از حد دستگاه اداری نظام جدید در دوران حکومت استالین پیش‌آمد بار دیگر هنرمندان جدیدی در اثبات استعداد خود و همچنین حفظ سهمی پر ارج که پیشقراولان سمنمای روس چون بين و اپزنشتین برای این کشور اندوخته بودند به دنیای خارج از بلوك شرق معرفی درمیان گروه جدیدی کالاتازوف » پادو ند چوخرای , پارادژانف مشاهده می‌شوند و دراین میان هنرمندی که د کار بازیگری به‌این شهرت رسیده بود با کار گردانی دو فیلم که هم از نقطه نظر هنری و هم از نقطه تجارتی متبول شرق و غرب بود» استعداد خودرا در حرفه‌ی جدید نیز بروز داد . این دو فیلم «سرنوشت يك انسان» وجنگ وصلح بود . ی باندارچو لك کاررگردان اه بنام سینمای شوروی از ۱۹2۸ کار بازیگری در سینمارا آغاز کرده است . باندارچوك از سال ال برای کار کرفالنانی تون «گراسیموف » میخائیل‌رم » ساوچنکو » رایزمان» پوتکه‌ویچ و روسه‌لین» به نقشآفرینی پرداخته ات استداد و انعطاف شگرف این بازیکر برای علاقمندان سینما درایران در فیلمهایی نظیر اتللو » دائی وانیا » و سرنوشت يكك انسان اشکا فسته است « ۱ با اینکه در کارگردانی «واترلو» برای دینو و لاورنتیس فیلم مشترك شوروی ایتالیا تأثیر سینمای تجارتی غرب بچشم می‌خورد باید لحظات درخشان فیلم تاریخی جنگ و صلح , اداره پك لشکر فیلم‌ساز و بازپگر» لحظات انسانی وقهرمانگرابانه سرنوشت بك انسان و اعتقاد باندارچوك به نيك‌سرشتی بشر را در این فیلمها فراموش نکنیم . « باندارچوك » اکنون ه دارد و در روستای بلوژرسك ایالت اوکراین متولد شده و تحستل در زمینه بازیگری و کار گردانی را قبل از جنگ در رستوف آغاز کرد و بعداز ۳ فان شکت داشت در مسکو به پایان برد . فیلم‌ها (دره‌قام کا رگردانی) . . 4 -. سرنوشت كت انسا ۱۹۱-۷ جنگ و صلح (هشت ساعت) ۰ -واترلو مرینال سن ۱ ۷ ب1۷]۳۲۲(۷۸ مرینال سن در سال ۱۹۲۳ متولد گردید, فيزيك می‌خواند وبعد ادبیات و روزنامه‌نگاری نیز جزو رشته‌های تحصیلی‌اش شد و بالاخره در گیر فعا لیتهای سیاسی گردید , اما در هیچکدام ازاین زمینه‌ها تخصصی بهم نرد ۱ بهرحال عاقبت سرازسینما و فیلمسازی‌درآورد؛ « مرپنال سن » ورودش به عالم سینما توام بود با نفرتش از سینمای بازاری هند و به این فرتیب ابتدا رو که مق ری ۱ ما فیلم نوشت و سرانجام به فیلمسازی روی‌آورد. « مرینال سن » اولین فیلمش را چنان با عجله د راواخر سال ۱۹۵۵ و اوائل سال ۱۹۵ ساخت که خودش حتی نمیتواند انرا فیلم بنامد», وی از سال ۱۹۵7 فیلمسازی را بصورت جدی آغاز کرد و بتول خودش «استمرار پیشرفت» در سلسله فیلمهای او از: آن ببعد مشهود است : «مرینال سن» هنرمندی است با شهرت و اعتباری چون «ساتیا جیت رای» که درایران آنسان که در سایر کشورهای جهان شناخته . او درباره خود و دنیای سینمائیش میگوید : «من بطور وحشتنا کی می‌کوشم که دراین سن جوان بمانم .» «مرینال سن» جدا از ساسله متالات ء انتقاداتشي درسال ۱4۵۲ کتابی درباره زندگی و هنر چارلی چاپلین تألیف‌کرده و هم‌چنین کتابی از کارل‌چاباك را به زبان‌بنگالی‌بر گردانده است . فیم‌های مرینال سن -۱۹۵۵ : رات‌بهور 1221-1076 4 : نیل ۲ کاشار نیچی ع6ع۱ تعطویاه [6ع۲( ۶ : روز عروسی ۱ : بوناشچا 2)»طوص۳ ۱4 ای 67و طووطاخ۸ 56 _ پروتیتیدهی تطلنصتا:۳ ۱۹۹ :اش کوسوم منک طعمعا۸ ۷ : دویرادر : منظرهای متحرك (مستند -پنج هزارسال تاریخ هند) درباره‌ی ۹۹ : بهووان شوم عصمطگ صوبطظ ۱ : مصاحبه تربلوژی ۲ : کلکته ۷۱ يك داستان ناتمام ۳ : بتیم‌خانه (دردست تهیه) حال موجب کردید که نظر شیفتگان سینما 9 و برژی کاوالهروویج ,۷۵۸ ۷ ,1:۲2 ] «یرژی کاواله‌روویچ» کار گردان بر لهستانی در ۱۹۲۲ در او کرائین متو لد شده‌انس او بلافاصله بعدازجنگی درموسه فیل کر تحصیل هنر فیلم پرداخت ۰ همچنین 1: اموز هنرهای زیبا . در لهستان کار گردانان و متخصصین خلاق هنر فیلم با توجه به نزده خلق‌وخوی و شیوه‌های آشنا برای ننیجه گیر بهتر در رت و متفاوت جای داده شده]: یرژی‌کاوالروویچ مدبر یکی ازاین گروه‌هاه که بنام «کادر» مشهور شده است . او بس دستیاری در کار فیلمنامه‌نوبسی و کار گردانی سال ۱۹۵۰ فیلم‌سازی را آغاز میکند . اولیر فیلم. «آسیاب دهکد.» زا اتنان .۳۳ کار گردانی مینماید ۰ کاواله‌روویج در زم کارگرانانیست که بخاطر بداعت‌های بصری زیبائی شناسی دقیق تصویر همیشه مورد اعتا و نحسین صاحب نظر | نند ۰ 1 هشتمین فیلم. او بنام«فرعون» جدا | سینماهای بلوك شرق برای مدت قابل توج بر پرده سینماهای اروپای غربی و مرک ۲ ۳ تسین همگان روبرو شد . دراین فیل برا اولین‌بار تماشاچی غربی از یکدور باستانی ب در مصر کهن روبرو شد که تا آن زمان وحم تا به حال هیچکدام از مراکز نتدر ۳ تاریشی مثل هالیوود و ۳۳۳ نداده بو دند . فرعون که در ۱۹ ساختنه ث شاید پرخرج‌ترین فیلم لهستانی باشد که ناکنو در این فور ساعته مات 8 غرب به آثار دیگر کاواله‌روویچ جلب شود و ارزیابی آثار او می‌بينیم که صاحب‌نظران شرو «-«-" مونگی و دیگر کار گردانان طراز اول له جائی بسا داده‌اند . ۰۶ آسیاب‌دهکده (باتفاق‌سومر ۳ -م پکشب فراموش‌نشدنی 6 زير ستاره فراژیایی -. ساپه ۷ -پایان واقعی جنگ رر۲ -. سریع‌السیر بالتيك ۰۱ -مادر ژان فرشته‌ها ۵۰ -فرعون ۵۹ -بازی