We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
از ژوری هشت نفر درمصاحبه حاضرند : فرانك کاپرا » حاتم بن میلد » کلود ژژء » کاواله روویچ » توره‌نیلسون » مرپنال سن » پیترو بیانکی » جیمزمیسون.
سئوال : هیئت داوران درقضاوت خود درمورد فیلم‌های مسابقه به محتوی بیشتر توجه دارند » یا به تکنيك ؟ جیمز میسون : فرم ثابت ومشخصی ندارد . تمام مسایل را باید درنظر گرفت وآتوقت نظر داد .
مرینال سس ء اجه اهمیت. دار دفتیات هیثت داوران است . واین است که درنحوه‌ی قضاوت اهمیت دارد . جنبه‌هایی مختلفی ازنظر آنها مطرح است . به همین دلیل قابل پیش‌بینی نیست . يك کشور ممکن است امکانات تکنیکی نداشته باشد ولی فیلم‌هایش واجد محتوی باشند وبا به عکس . 3 به همین خاطر ژوری تصور می‌کند که در گیربازی بزرگی شده است . وهمه این‌ها مربوط می‌شود به ذهن اشخاص . بعنوان هت داوران نمی‌توانيم مدعی آن باشیم که جواب تمام سئوال‌ها را بدهیم . ما می‌توانیم درمقابل سئوال مطرح شده فقط يك سئوال دیگر مطرح
کاواله روویچ : من فستیوال را دوست ندارم . عضو هیثت داوران بودن را هم دوست ندارم . ولی فکر می‌کنم که فستیوال به هنر سینما كمك می‌کند پس بنابراین
۳
من علاقه‌مند هستم که عضو یت داوران باشم . بیشتر به این خاطر است که این فستیوال يك فستیوال جوان نیز هست وازاین لحاظ می‌تواند اثرات‌تازه‌ای‌بوجود بیاورد.
کلود ژژه : سئوال بنظر من روشن نیست . مقصود ازيك فستیوال چیست ؟ مقصود این است که فیلم‌های‌جالب وقابل ارائه در دنیا به فستوال بیاید . واين امکان را بوجود بیاورد تا فیلم‌هایی که ممکن است نادیده گرفته شون ولی واجت ارژش‌هایی ناشتد به دثیا ختاشانده شود
سئوال : چون بیشتراعضای داوری فیلساز هستند» وفیلمسازان هنگام دیدن فیلم هميشه وسوسه می‌شوند که اگر من بودم این را این‌طور می‌ساختم . آیا هیئت داوران می‌توانند خودرا ازاين احساس رهایی دهند ٩
توره نیلسون : يك کار گردان نیز يك انسان است وتحت تأثیر اطرافش می‌باشد . دیگر اینکه‌کارگردان بودن او نباید سب شودکه‌قضاوت آن بعنوان يك انسان ناقص شود .
"سئوال : جواب کافی نیست":
توره نیلسون : ما به اینجا برای مسئولیت دیگری آمده‌ایم . به همین خاط کار گردان‌بودن ما نباید تأثیری درقضاوت ما بگذاره . زبرا ما اینجا برای‌قضاوتآمده‌ايم ه: کار گرذافی +
مرینال سن : کاملا" موافقم . من نیز تکرار می‌کنم که ما هم مثل تمام آدم‌های دیگر تحت تأثیر اطرافمان هستیم . ولی قضاوت خودمان را می‌کنيم . عواطف ما .
عقاید ما وخیلی چیزهای دیگر درما با یکدیگر فرق دارد . پس ممکن است هنگام نظردادن درباره‌ی فیلم‌ها ما پحث » مشاجره پا حتی دعوا بکنیم وبعد به نتیجه‌ای برسیم والبته که این برای خود ما نیز آموزنده است . سثوال : آیا هیئت داوران قضاوت درباره‌ی فیلم را ضروری می‌داند ؟ که اساسا جایزه‌ای داده شود » جایزه‌ا ی گرفته شود . فکر می‌کنید ابن د رکار هنری موثر است ٩ کلود ژژه : بنظرمن جواب این سئوال مثبت است . قضاوت کردن کامللا" با واقعیت مطابقت دارد . ولی باید توجه داشث که این فضاوت مطلق, ثیست , همکن است همیشه برقرار نباشد وبا اشتباه باشد . ولی این قضاوت می‌توا ند جهتایجاد کند . می‌تواند تح رکی‌بوجود بیاورد که البته این خیلی به نفع سینماست . بعضی فیلم‌ها فرصت نشان‌دادن خودرا نمی‌با بند . درحالیکه فستیوال می‌تواند
برای اینگونه فیلم‌ها يك جهت سینمایی بوجود بیاورد .
چند سال پیش درفستیوال کان فیلمی نمایش دادند که جایزه گرفت وبعد موفقیت زیادی بدست آورد . ولی‌اگر فستیوال نبود اپن موفقیت هرگز بوجود نمی‌آمد .
سئوال : اغلب فیلم‌های سینماگران جوان و آوا نگارد فرصت نمی‌بابند که به فستیوال‌های رسمی راه پیدا کنند . آیا فکر نم یکنی که باید به این فیلم‌ها توجه پیشتری مبذول شود ؟