Cinema - Tehran International Film Festival (March 1974)

Record Details:

Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

درنمایش مجدد فیلم ۳" همشهر ی کین ( نمی‌توان جنبه‌های قابل ارزیابی‌اش را که موقعیت ایجاب‌میکند » ارزیابی نمود » فراموش کردن این فیلم بعنوان اثری بزرگ به لحاظ اینکه » آانچه ذر مورد ان اف کیب نودد پیش ازاین عنوان شده » بظاهر کاری آسان است ؛ اما به واقع غیرممکن است چون هرچه زمان میگذره جنبه‌های تازه‌تری از اعتبار این اثر فاش ميشود » بدین ترتیب هر روز این گمان بیشتر به بفین نزديك‌میشو که «همشهری کین» هنوز هم اززمان خود پیشرفته‌تر است و هنوز هم می‌توان بعنوان کیفر خواست‌فیلمسازی هنری آن از جهت دیگر » مورد توجه قرار ها ارجمندنر از گذشته بافته ۰. گذشته‌ای که همو آره در هجو م حمالات بلهو سانه ویی‌ثبات و ده است پیشتر حملات و دشمنی‌هائی که برله این فیلم به سالهای ۱۹6۰ و ۱۹2۱ بعمل آمد . متوجه خالق جوان فیلم «اورسن ولز» بود. ۳۹ درسال ۱۹۷۳ « سایت اند ساوند ۹090 0صح عحعن »برای سومین‌بار شیوه‌ثی را که ۳ جهت تعیین ده فیلم بز رک تاریخ سینما آغاز کرده بود » عمل کرد وبرای صد منتقد جهان دعوت تی | کر دکه پس ازدهسال (دومین باری که فیلم‌های ب رگزیده تاریخ سینما انتخاب شد -۱۹۲۴۳) اقدام به گزینش ده | ۸۱ منتقد به این دعوت پاسخ دادند وفیلم‌های بر گزیده شان را ارسال کردند » درفهرست جدی د که از میا آرا بدست آمد فیلم « همشهری کین » کماکان درصر لیست بهترین فیلم تاریخ سینما باقی ماند ودرحال درلیست بهترین‌های ٩۳‏ تغییر ات زبادی حاصل شده بود وچند فیلم از آثار منتخب ٩۳‏ ازجدول ده فیلم ب رگرور خارج شده بودند » فیلم دیگری از « اورسن ولز » با نام « آمبرسونهای باشکوه » وارد اين لبست افتع «همشهری کین» بعنوان پهترین فیلم تاریخ سینما » بکبار دیگر پس ازسالها درابران وسیله سینه کلور ایران به نمایش د رآمد» این فرصت بسپار خوبی برای دوستداران آثار خوب سینما بودکه بازهم با ان ف خو اهد داشت . در باره‌ی بهتر بن فیلم تار بخ سینما و شده و مایل نیستند دراطر اف «همشهری کنن» صحبت کت و رها لت ای رمق دستهای دیگر سرسختانه . بعداز گذشت نالها همچنان اورا ی مرت وی وا حات دورس ولز» هنوز هم بسپاری اژ جنبه‌های معتبر واساسی نبوغ خودش را بطور مبهمی حفظ رد است 9 «همشهری کین» » عده زیادی را ی نه چندان شخصی ۰ درآتمسفر سیاسی عجیب سال ۱۹6۱ دربر میگیزد » سالی‌که تبلیغات عمومی سبب پیدایش گروهی آزادیخواه گشت و منتهی به حملات سپاسی وحثیانه‌ای نست به «ویلیام راندلف هرست» گردید "که یی .از مهمترین دشمنان روش .تجاری نو در آمریکا محسوب ميشدند و دراین سنگر فیلم‌هائی مثل «خوشه‌های خشم» و «دیکتاتور بزرگک» ازقبل جای گرفته بود » دراین زمان «اورسن ولز» اجرای جدیدی از نمایشنامه «ژولیوس سزار» با تغییراتی ضد فاشیستی در نیویورك روی پرده آورده بود تحریم و بایکوت «اورسن ولز» و «همشهری کین» از جانب کلیه سازمانهای انتشاراتی و تبلیغانی «هرست» عملی شده تا ترجمه : ابوالحسن علوی طباطاز بدین ترتیب این ظن بیشتر قوت گرفت که کودلگ دست چپی و پیرمرد دست راستی مقابل هم استاده‌اند . درحالیکه «چارلز فاسترکین» با همر ضابطه و هر مقهومی «قابل طبیی ۰۰۲ ۱ «ویلیام راندلف هرست» نبود چرا که «اورسن ولز» و «هرمان .. جین .منکوایج» صرفا ۳ استفاده از شرح حال و خصوصیات عده‌ای که واقعاً اشتهار خوبی نداشتند طرح فیلمنامه‌ای بغرنج و پیچیده را ربخته و بدون سبب جنبه. مرموزی از جهات روانی بدان بخشیدند » پس . از آنچه در مورد شخصیت «ولر» و تفسیری از فقدان ایوئولوژی شده است . «همشهری کین» را از نظر يك اثر هنری مورد بررسی. قرار دهیم » چنانچه فیلم را آنچنان که عده‌ای از مفسرین اعتقاد دارند ؛ برارسی دهی کت ۳ مورد را می‌توان درباره «همشهری کین»عنوان ‏ 7 ساختمان داستانی فیلم که بدون دلیل پیچیده و بغرنج است . ۲ تكنيك متمایز فیلم که از بسیاری ۲ جهات جلب توجه می‌کند .