Cinema - Tehran International Film Festival (March 1974)
Reading and Downloading:
Record Details:
Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!
Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.
Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.
View OCR Text
We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
ه۰6 تتوری موف موفقیت غول‌آسای «ایزی رایدر» تمام
ضوابط و قرارداد‌های فیلسازی را درآمریکا بهم ریخت . چهارسال قبل اين فیلم با بودجه‌ای
معادل ۲۵ هزار دلار ساخته شد و از زمان.
نمايش تا کنون ۳۵ میلیون فروش کرده است . جالب اینحاست که نماشا گران عادی و منتقدان بطور یکسان از این فیلم استقبال نموده‌اند . چنین موفثیت عظیم و غیرمنتظره‌ای باعث پیدايش تلقی تازه‌ای از سینما در ابالات متحده اش ۰ نهبه کنند گان را سخت به اندیشه واداشت و افق. دید تازه‌ای دربرابر چشمانشان وت برای آنان این نکته مسلم شده بود که نه بودجه‌های کلان فیلمسازی » نه وجود هتررپیشگان سرشناس و نه صحنه‌های سکس و خشونت هیچکدام درموفثیت فیلم بان‌دازه «اندیشه» و «حرف» سازنده اثر موثر نیستند. بدنبال همین فکر بود که در سینمای آمریکا «تئوری ملفین» بوجود آمد وبرای‌نخسنین‌بار عده‌ای فیلمساز جوان و گمنام در نیوپورك شروع بساختن فیلمهائی با بودجه‌های اندك و سوژه‌های غير متعارف نمودند . این فیلمسازان که در شروع کار در جبهه مخالف سینمای فعالیت,داشتند ۰ پس ان موفتیت‌های بزرگک تجاری فیلمهایشان » بسپنمای حرفه‌ای راه یافته و هم اکنون در زمره فیلسازان سرشناس سینمای آمریکا قرار دارند . از جمله ای کار در دانان میتوان این عده را نام برد:
جورج ل و کاس ۲۹ساله --کار گردان: 8 1۳1 و تمه مم‌تعهم قل ات که با تودجه‌ای ممادل ۷۰۰ هزاردلار نهیه شده » پانزده میلیون دلاز درآمد داشته است .
مارتین‌سکورسز تب ۳۱ساله کار گردان: پیلی و برتا و پائین شهر (فیلم اخیسر در دومین جشنواره جهانی فیلم تهران در قسمت مسابقه به نمایش درآمد) .
رالف بکشی ۳۳ ساله کار گردان : فربتز گربه نخستین فیلم نقاشی متحركطویل که درآن سکس و خشونت بحد وفور وجود فیلم اخیر این کار گردان که بازهم زثاشی متحصرك است بنام «ترافيك سنگین» ری رده اهذه است".
جان میلیوس ۳۱ ساله کار گردان : وی 3 این کار کردان که از داشکنده سینمائی کالیفرنیای جنوبی فارغ| لتحصیل‌شده
دارد
که کمپانی پونابند آرتیستز برای تهیه يك‌فیلم از همان نوع با وی قراردادی منعقد ساخت . ترنس ماليك ۲۵٩ ساله کار گردان:
ع
05صهباً 20
جان هانعوكگ ۳۵ ساله کا رگردان: طبلها را آهسته بنواز .
9 ۳۰ ساله کار گردان :
عبتاظ 1610
الشتتو انتیتلبر کت ٩۲ساله کار گردان:
دوئل (درتهران : تعقیب و گریز) و فوعتم مهم همه
جالب اینجاست که این کار گردانها غالبا از سپنما گران بزرگ اروپائی متأثر شده‌اند . «مارتین سکورسز» دريك مصاحبه گفته‌است: «ما سینما را در بهترین دوره آن تحت مطالعهفر ار دادیم . زمانی که کودار و تروفو در فر اسه و دسیکا و وبسکونتی درایتالیا و بر گمان در درسوئد و کوروساو در ژاین در اوج بودند . بخصوص پیدایش تئوری مولفین در فر اسه که فیلم را اثربدون چون وچرای کا رگردان میدانست » دز آگاهی ما به نفس سینما وم‌تاومت
در برابر سینمای متعارف ثثش عمده‌ای داشت».
صرفنظر از سینمای آمریکا درسایر کشورها نیز فیلمسازان جوان و مستقل در مفایل سینمای نجاری جهه تازه‌ايگشوده‌اند. در سوئد «یان تروئل» که دوفیلم «مهاجران» و «سرزمین جدید» را ساخته است . درسوئیس تار گورتا و سوته و در ژاپن سوسوموهانی و ناگیزا اوشیما ودر آلمان ماکسمیلیان شل و ورنر فاسیندر و در کانادا کلود ژوترا و در انگلستان مایکل ایید به جبهه سینما گران جوان و .مو لف تعلق دارند . 6 در جستجوی نهبه کننده !
آندره مالرو نویسنده بزرگی فرانسوی » صرفنظر از رمان «امیدواری» که شخصاً از روی آن فیلمی ساخت , تا بحال هيچ‌يك از ارس شا تصوی درالم تن راشای تقریباً سالی نیست که طی آن خبر ساختن‌فیلمی از یکی از رمانهای آندره مالرو اعلام نشود . ولی هیچکدام از اين خبرها بمرحله عمل در نمی‌آید . جدیدترین پروژه سینمائی باز آثار آندره مالرو مربوط به ساختن فیلمی از رمان معروف «وضعیت بشری» توسط فرد زینمان برایکمپانی متر و گلدوین‌مابر است .
رد
فکر ساختن فیلم از رمان « وضعیت شری » برایاولین‌بار» سال ۱۹۳6 کی دراایسن رال آندره مالر و در مسکو باتفاق ایزنشتین سناریوئی از « وضعیت بشری » فراهم می‌آورد و قرار میشود فیلم را در استودبوی «مجد رادیوم» جلوی دوریین برند . در لحظات آخر استالین که از مدنها پیش صنعت
سینما را ملی اعلام کرده و شخصاً نفوذ زپادی .
روی آن دارد » از تهیه این فیلم منصر میشود . پنج سال بغد در آمریکا «جیم ز آ کی سنارپوئی فوق‌العاده ادبی از روی این ۴:۱ بنام 6 ۷29 تهیه میکند که ابدا برا۲ فیلم شدن مناسب نیست . این‌بار نیز فکر نهیه فا و سر ی درسال ۱۹۵6 بك پیس آوان‌گارد ازابن داستان روی صحنه می‌آید که موفثیت ۳ بدست زره . ده‌سال بعد آندره مالرو از فردزینمان میخواهد که درباره ساختن فیّل ۲ این داستان فکر کند . دوسال بعد یعنی در سال ۱۹۰ این فکر هرد 33 کار لویونتی تهیه کننده آمادگی خودرا برای تهیه فیلم اعلام میدارد و ۳ موافقت آندره مالرو از «ژان کو» نورسنده فرانسوی و برنده جایزه کنگور در سال۱۹۰۲ میخواهند تا سناریوی « وضعیت بشری » را «ژان کو» سه ماه وقت صرف نوشتن این سناریو که حوادثی پیچیده و پرسوناژهای متعدد دارد » نمود و سعی میکند به استیل آندره مالرو نیز وفادار بماند . در این احوال . فرد زینمان نیز توسط کارلوپونتی برای کار گردانی فیلم انتخاب شده بود ۰ سناریوی «ژانکو» آماده میشود ولی موره قبول کمپانی مترو شريك کارلو پونتی قرار نمیگیرد . بهمین . جهت تصمیم میگیرند نوشتن سناربورا به شخص , دیگری وا گذار نمایند . درسال ۱۹۲۷ نوبسنده . نگلیسی « جان مك گرات » برای این کار انتخاب میشود ولی‌بعد از يك‌سال کارسناریوئی که می‌تویسد مورد فول تهیه کنند کان ۳:۱7 نمیشود . بعد ا زآن استودیوی مترو و کارلوپونتی دنبال سنارستی میگردند که محل وفول داستان بعنی شور چین اشنائی داشته باشد . بهمین جهت «هان سوین» نو یسنده رمان‌معر ود «عشق چیز باشکوهی است» که از پدر چینی و از مادر بلژیکی است برای ابن منظورانتخاب میگرده . سناریوثی که «هان سوین» می‌نو بسد سرانجام مورد قبول نهیه کنند گان واقع شده ومقدمات شروع فیلمبرداری را فراهم‌میکنند داستان در شهر شانگهای در سال ۱۹۲۷ میگذرد و از آنجا که این شهر در طول زمان تفییرات زیادی کرد » و حال دیگر شباهتی به شانگهای ۱۹۲۷ ندارد تصمیم میگیرند بجای شانگهای از سنگاپور که هنوز خصوصیات قدبیمی خود را حفظ کرده استفاده کنند ۲۴ بهمین جهت فرد زینمان و افراه فنی برای شروع کار به سنگاپور عزیمت میکنند ۰ محل‌های فیلمبرداری انتخاب و طرح لباسها آماده میشود و رلهای اصلی به لبو اولمن ماکس فون سیدو دیوید نیون و پیترفینج . نقسیم و وا گذار میگردد در ضمن براعا صحنه‌های داخلی فیلم از استودپومتر وگلدوین