Cinema - Tehran International Film Festival (July 1974)

مسر بازی گر به‌ها تداخل ازنقطه نظر منطق زمانی تصوبر ودراختیار قرار گرفتن تصویر ازنقطه نظر تفکرات يك شخصیت زبان تازه‌ای نیست اما امروز این شیوه دوران تعالی خودرا می‌گذراند وصرفنظر از چند کارگردان اروپایی و آمریکایی استادان بی‌تا وقدر آن‌را می‌توان درسینمای اروپای شرقی جستج و کرد . شاید ادبیات وروح‌فرهنگی و اجتماعی این منطفه اولین منابع جستجوی چنین شیوه‌ای باشند . این شیوه درادبیات اروپای شرقی قبل سیتما «دیده» شده است . تصوی رگری ادبی جدا از منطق داستانس‌ای شب بصبح رساندن وجاده‌ای‌را طی کردن و . . . احوال هنرمند اروپای شرقی پیش‌از عینی گری منوجه ذهن ودنیای درون است وعجیب اینکه هرچه بیشتر زندگی اجتماعی این مردمان عینی ومادی می‌شود غوطه‌وری در دالان تودرتوی ذهن فراترمی‌رود. بازی گربه‌ها قصه‌ی ساده‌ای دارد . حکایت بیوه‌زنی پا به‌پیری برده اما آنچه بفیلم ارزش ویژه و خاصی می‌بخشد رویه وشیوه‌ایست که « کارولی ماك» کار گردان فیلم برای تصویر ونمایش ارزش وپوچی توآأمان گذشته ازدست رفته این زن برای بعد بخشیدن بزندگی کنونی او بکار برده‌است. ما همچنان بهت‌زده بکار فیلمبرداری رنگی مجارها نگاه می‌کنیم » فیلمی بشیوه‌ی خروارها کارت پستال زرد ورنگ‌پریده چندین دهه پیش وشاید هم بیشتر . ازاین دستآوردهای موفق‌که بگذريم بارقه‌ی امیدی دراین سالها دیده می‌شود این بارقه سپاس و احترامی‌ست‌که دنیای بازی ونمایش دنیای تصوبر و سینما متوجه انسان ازجوانی گذشته کرده است . در دنیای بی‌رحم وبی‌ملاحظه‌ای که مردان وزنان پیررا درقرنطینه‌های تنهاپی در انتظار مرگ می‌نشاند . نمایش وجود مردمان سالخورده سرشار ازاحساس و زندگی که چیزی جز وجود داشتن وحس شدن طلب نمی کنند شاید راهی باشد بسوی محترم‌داشتن نسلهای باصطلاح گذشته و بازنشسته ومن گاه فکر می‌کنم آن‌کدام دنیا واحوالی ست که حشیش‌زده‌های سر گردان می‌دانند ومی‌فهمند که اين دنیا دیدگان ناتوان ازفهم کردنش هستند . دنیای پیران چون به‌روز وزندگی روز راهی ندارند به «سمساری» گذشته محدود می‌شود . سمساری اسباب و ائاثیه‌ها » کتابها ونامه‌ها وعکسها یادبودهای دوران وجود داشتن حس شدن وحضور عشق و رابطه و ما چه ظالم وبی‌رحم وبی‌تأمل شده‌ابم که این‌جهنم «دیگران»را از آنان دریغ می‌داريم مگرنه اینست که سال سیلی‌اش‌را پرصورت ما نیز خواهد نواخت . امسال دو سه فیلم دراین احوال داریم البته ازنظر گاههای مختلف» پارسال درجشنواره تهران نیز نمونه‌ای گرم وصمیمی به‌نمایش درآمد : «کانون گرم خانواده» وسهراب شهید ثالث نیز فیلمی دراین روال باشعری تلخ «طبیعت بیجان»را راهی جشنواره برلین کرده است . خلاصه داستان : خانم اوربان پبوه تنهابی‌ست که در بوداپست زندگی می‌کند. زندگی او تدریس‌درمدرسه موسیقی‌ست ومکاتبات و تلفن‌هایش به‌خواهری‌که اپنك درآلمان غربی زنددگی می‌کند و دیدارهای هفتگی او بايك عاشق قدیمی . اما این زندگی ازهرطرف‌بهم می‌ریزد . او با باز نشسته‌شدن کار خودرا ازدست‌می‌دهد. خواهرش‌درجربان يك‌عمل جراحی میمیرد وباپیداشتن زنی دیگر که او قبل ازجنگ می‌شناخت عاشق پیررا نیز (۸ ۱۰ بازی گربه‌ها (مجارستان) ازدست می‌دهد . خانم اوربان بهرحال نمی‌خواهد و نمی‌تواندکه چنین آسان بازنده باشد . او عصیان می‌کند او درمقابل زمان» سالخوردگی ونقدیر با می‌خیزد تا بار دیگر عشقی برای سهیم شدن بیابد . باز ی گر به‌ها (مجارستان) رنگی محصول : استودبو هونیا پخش : هونگارو فیلم اکاواگر داتی ‏ کارولی‌ماك فیلمنامه و دیالگها : کارولی مالك و یانوش توث ازروی داستان ایستوان اورکنی فیلمبرداری : بانوش توث موسیقی : پیتر اونووس . بازبگران : ما رگیت وایکا ‏ الما بولا » ما رگیت‌ما کای؛ سامو بالاژ » ماری توروشيك . تارف۱ ۱( روزنامه‌ها می‌نویسند: «خجالتی برای صنعت سینمای انگلستان » فیلمی‌که جشنواره کان بعضوان شررکت کی ری و رای فش شابهد ‏ بد بت یا خجالتی برای کمیته انتخاب (اگر کمیته‌ای اصلا وجود داشته باشد !) جشنواره نیز ۱» این نوع حملمهرا بفیلم غیرمنصفانه می‌دانم » فیلم سوءظن جناپی متوسط راست و حسینی پرداخت شده‌ای است اما حضورش در قسمت مسابقه است که بیشتر باعث شهادتش می‌شود . مافصلهای فیلم‌را پیش‌بینی می‌کنیم . حتی می‌دانيم هنگام نمایش آن درتهران درفیلم آگهی آن چه نوع گفتاری بکار خواهد رفت می‌خندیم . انگلیسها خودشان سروصدایشان درآمده است . بعداز نمایش فیلم تعجب من باتعجب معذرت‌خواهانه پی‌ت رکاوی منتقد و ویراستار اینترنشنال فیلم گاید (راهنمای جهانی فیلم يك سالنامه موفق سینمایی انگلستان) بهم می‌آمیزد ودلم برای بازی موفق آنجلا پلیزنس می‌سوزد . امسال وپارسال انگلیسها چه کرده‌اند ؟ هرچه می‌گذرد قابل پیش‌بینیست. ازآن فیلمهایی است‌که اگر لحظه‌ای غفلت‌شود عربان‌خواهدشدوچه‌زود عربان می‌شوه . جوزف لاراز فیلم سر گرم کننده‌ای‌ساخته است فیلمی برای اينکه واقعاً بدانيم «هلن» چه میکند. قاتل است » بیمار است و آن مردكك که در کلبه‌ای] نسوی این خانه درخلوت افتاده زندگی می‌کند کیست . وبدبختانه دانستن پاسخ هیچکدام ازاین پرسش‌ها مهم نیست . احوال خیالی فیلمهای ترسناك استودیو هامرز تمام درا کولاها وخانواده‌اش » مه سینمابی فیلم‌های جنایی لندن » آدمکشهای بیمار وغیره همگی ما دراین فیلم هستند . حضرتی هیچکاكهم معبودء کارگردان اما اکتفا بهچه برداشت و اس ط و بی‌مایه‌ای ازهیچکاك شده است . همه چیز همه چیز درست و استاندارد آنقدر که رای ۳۳ برای این دو ساعت استثنائی که صرف این چنین کاملا" معمولی کرده‌ای تأسف بخوری . حلاصه داستان : شیوه‌ای وبکتور ۳ درو انگلستان «هلن» دختری هم‌جس‌باز بخواب می «کورا» دخنری که او دوست می‌داشت یک بازمی گرد . «هلن» از «آن» يك دوست دختر ق خویش دعوت می‌کندکه يك تعطیلی طولانی با پایان هفته‌ای‌را با او درخانه‌اش بگذراند . بااين امر بتواند او را اغوا کند . اما وقتی «آن» میآ ید احرا می‌کند دراین خانه‌ی دورافتاده گوبی کس دیکری ۶ وجود دارد . «آن» که اينك ازتمابلات هم‌جنسگ | لن آنگاه شنم است هنگام اکردش ۱ حول ۳ ۲ نشین می‌شنود که خطری پنهان درآن خانه متوجه اور و اوباید مواظب باشد 1 کشته می‌شودکه از او فقط سایه‌ای می‌بينيم . د . آنشب آن بوسیله 2 ظ پسر «آن» نیز که‌برای آشتی بااو می,آبد توسط «هان بقتل می‌رسد که اینك نشانه‌های اختلال دماغی‌او ۲ سل ااست ۰ هلن خودرا درخا نه محبوس می‌سازد نشانه‌ها (انگلستان) جستجوی خستگی ناپذیر مرد کلبه‌نشین است که در کز درباچه کم عمق درجستجوی چیزی‌ست . شب مکالمه. هلن باشخص مرموزی شنیده می‌شود . «برادی» مر کلبه شین جسد. کورا را در درباچه پیدا می‌کند وبه کلبه خود می‌برد . «برادی» که می‌داند هلن «کورا» را بخاطر پیدا کردن رابطه بااو بقتل رسانده است تصمیم هرد از او اخاذنی کند اما او نیز درمالاقات با . «هلن» بقتل می‌رسد . خانه بزرگی باتنها ساکنش دختر جوان دیوانه واجساد تاکثف مسئله و ورود مسایکان روستایی درسکوت باقی می‌ماند . نشانه‌ها ر(انگلستان) رنگی محصول : فینیشن پرودا کشنز لیمیتد کارگردانی : جوزف لاراز فیلمنامه . و دیالگها : جوزف لاراز فیلمبرداری : ترور ۳ موسیقی : جان اسکات . بازیگران : آنجلا پلیسس : لورنا هیلبورن » پیتروان» ‏ ریموند هانتلی » نانسی نوبنسن » ماری-یل ‏ میلوو . ۳